Українізатор для Jackbox Party Pack 4 [UA]

Цей день настав - ми граємо у Jackbox Party Pack 4 українською!

Даний переклад був зроблений волонтерською спілкою Jackbox Ukraine. Він містить текст, озвучку, графіку та навіть окремий сайт українською. Тут ми намагалися адаптувати гру під сучасну українську поп-культуру, зберегти гру слів та інші фішки, що зроблять вашу гру приємною. ✌️

Ігри

У паку перекладені наступні ігри:

• Брехалище 3 (Fibbage 3) - текстовий переклад (в процесі доробки)
  
• Монстр шукає монстра (Monster seeking monster) - текстовий переклад
  
• Вижити в Інтернеті (Survive the Internet) - дубляж (озвучує Квадратний)
  
• Громадська мазня (Civic doodle) - дубляж (озвучують MariAm та SkomUA)
  
• Жартурнір (Bracketeering) - дубляж (озвучує AdrianZP)

Як встановити українізатор?

Усе просто! Потрібно лише:

• Завантажити переклад цієї гри з https://jackbox.in.ua/releases (він постійно оновлюється)
  
• Розпакувати архів
  
• Перемістити усі файли з архіву у теку з грою (шлях до теки має бути приблизно такий: Steam\steamapps\common\The Jackbox Party Pack 4)
  
• Розважайтеся!

⚠️ Увага! Цей українізатор працює лише для останньої версії гри в Steam. Працює на платформах Windows та Linux.

Приклади перекладу

[Easy Sugar]

Фікс вже є, вибачте за незручності

[Jebb]

Поки фікса немає, то можна відновити оригінальні файли гри через перевірку файлів гри (ПКМ на грі, властивості, інстальовані файли і перевірка цілосності файлів), а потім скопіювати з архіву перекладу лише папку games і буде працювати

[S4r3ss]

Підтримую, та сама проблема з чорним екраном

[Jebb]

Після запуску та заставки висить чорний екран. Раніше такого не було. Скачав ласт версію перекладу