Українізатор [UA] Munchkin Digital (+1 DLC)

У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри Munchkin Digital.

Українізатор НЕ ПРАЦЮЄ!

Даний українізатор старої версії, і він більше не підтримується (не працює)!

Детальніше про це читайте нижче (в розділі ВАЖЛИВО).

Про локалізацію

Переклад виконано з англійської мови і додано замість неї, тому в налаштуваннях гри по замовчуванню в розділі Мови стоїть - English.

Переклад текстовий: SkyNak
Технічна підтримка (зміна шрифту): Артем "RippeR" Задорожній
Окрема дяка за гіфт гри та надання фото оригінальної настільної гри українською: Kotazomb

Версія перекладу 1.1 (11.08.2023) для поточної версії гри 1.3.3.6

Завантаження та встановлення

Завантажте за посиланням на Toloka[toloka.to] (тільки для зареєстрованих користувачів),
або за посиланням на google диску[drive.google.com].

Встановіть українізатор, обравши папку з встановленою грою.
Примітка: зразок.

ВАЖЛИВО!

Після оновлення гри українізатор може не працювати, тому його треба кожного разу перевстановлювати.

Якщо оновлення ВАЖЛИВЕ (з новими функціями), то можливо після встановлення українізатора ці функції не будуть працювати, або буде відбуватись краш гри.

Інфо-доповнення

Наступні оновлення українізатора на майбутні оновлення (додавання) DLC -

НЕ ПЛАНУЮТЬСЯ!

Планувалось зробити переклад основної (базової) гри.
Оскільки почали з'являтися DLC, то так сталося, що в мене були фотоскріншоти саме цього доповнення №2 Скажена сокира. Коли з'явилось це оновлення з DLC, то перестав працювати (як я і казав) мій українізатор, бо він просто *ламав* гру. Тому я вирішив подивитись, у чому справа, і як то кажуть - зробити приємне людям ще трохи ;)
Побачивши як зробили оновлення, то зрозумів шо це, м'яко кажучи, жах. В двух словах - структура файлів (заміна шрифта) та тексту - це крінге))).(приклад - якщо зайдете в магазин, то там буде стандартний шрифт, бо зміна саме цього розділу призводить до зависання в грі)
Ну і на додачу, не маючи самого DLC в стімі зробив переклад. Маю надію що все працюватиме :) (я звісно перевірив на *гОг* версії)

Можливо колись, я знову зроблю переклад, але вже коли вийдуть хоча б ще 4-6 DLC, бо кожен раз робити подвійну-потрійну роботу, то таке собі.

Приємної гри українською <3

Скріншоти

[Frees]

Добрий вечір, чи є зараз діючий укр. переклад?

[SkyNak]

Поки не розумію про що ви. Кинув запит в друзі, задавайте питання в стімі

[Asterius Astra]

Є український діскорд? Маю запитання стосовно правил.

[PUBLIC and STATIC]

Маю такий {LINK REMOVED}https://ibb.co/2FQ2vKs екран при запуску гри зі встановленим українізатором. Без нього все працює. В мене Windows 11

[SkyNak]

То ж, якщо хтось має оригінальні картки Манчкін 3: Кліричні Помилки, то як тільки вийде ДЛС, то зв'яжіться зі мною через стім. Все що треба - чітке фото усіх 112 карток, і тоді буде вам переклад і цього ДЛС. (але не раніше ніж через 3 тижні після появи нового ДЛС, оскільки будуть патчі-багфікси).
Якось так.

[SkyNak]

Вітаю.
Перед тим як почну з гарних новин, нагадаю:
---Дивіться розділи 'ВАЖЛИВО!' та 'Інфо-доповнення'---
1. Текст, і шрифти після оновлення гри 1.4 (оновлення юніті двіжка) теж є.
2. Чому ж вже не оновив? Бо ті хто помітив, розробники додали нові досягнення, а значить нас чекає нова онова, де буде нове ДЛС.
3. А ось і гарна новина. Коли вийде нове ДЛС, то я знову візьмусь зробити локалізацію, але скоріш за все без ПЕРЕКЛАДУ ДЛС нового (це має бути Манчкін 3: Кліричні Помилки), оскільки не маю оригінальних карток української адаптації.

[stockgolm]

хочу зробити локалізацію зв'яжись як получити весь текст для перекладу

[Kostya95865]

Оновіть будь ласка) Дякую)

[Dark Nero *=_VF_=*]

Хтось пробував запистити на Windows 7?

[borziy222]

не працює.