Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem









├┬CLARY: To speed future deliveries to Ash Twin, I’ve tuned the first black hole core to activate when its warp tower aligns with Brittle Hollow.
│└─CLARY: And before anyone comments, yes, I am aware this reduces the distance between Yarrow and me.
└┬ROOT: The schematic shows the six towers on Ash Twin are being tuned to only five alignments. Is that a mistake?
└┬POKE: No, that’s correct. Technically, a warp tower’s alignment and its destination don’t have to be the same astral body.
├─POKE: This is advantageous for warping from towers that lack a clear line of sight to their destinations.
└─POKE: Have you seen Phlox’s tower designs in the High Energy Lab on Ember Twin? They clarify each tower’s warp destination.
A discrepancy: In my analysis, I only ever noted two generations of Nomai - The ones that came from the Vessel, and the ones who were born in the Outer Wilds. It comes from the observation that several Nomai's names only appear in earlier texts (or, those earlier Nomai are explicitly stated to have died by a much later text), and others only appear later. Maybe my definition of "generation" is simply more numerically broad than yours, though.
"Look out, look out below!
Look out for the gravity hole!
For should you slip
And lose your grip,
Then into space you'll go!"
So at least one of the children has been exploring where few other return to.
Getting to know the Nomai was one of the great joys of this game as they are such a lovely people~