Subscribe to download
Velaya - Tale of a Warrior

Главное достоинство здешнего перевода мода на русский язык — то, что его перевёл нормальный человек, а не криворукий Мільтен с worldofplayers)) Который начисто сломал переключение с огненных стрел на обычные, и зачем-то переделал баланс начисления бонусов за употребление грибов, хотя его об этом никто не просил.

Здесь же с этим всё в порядке, что радует.

WAHNSINN! Danke für diese tolle Mod. Habe jede Minute genossen

Podczas zadania "Tajemnica Stali" nie triggeruje mi się animacja rozmowy Borki ze strażnikami statku (i przez to brak wpisu w dzienniku potrzebnego do pchnięcia dalej questa). Coś jest zbugowane pewnie w skrypcie, da się to jakoś naprawić/ominąć?

Edit: Po reinstalacji moda (nie mam żadnych pluginów, czysta gra) i jakichś 20 próbach wczytania w końcu skrypt zaskoczył, animacja się odpaliła i pojawił się wpis w dzienniku. Ten quest to zbugowany syf.

подскажите, а какая концовка у мода? 4 глава, я восстановил порядок в порту, корабль уничтожил, андре всё сообщил, больше ничего нет, хотя в старой локации магом воды есть какие-то мобы, пробовал марвином туда пролезть - выталкивает

The map arrow isn’t showing my position when I open the map? The map appears but the arrow is missing. Any advice please?

@Seledyn
Mod's language can be changed in the launcher.

Jak subskrybuję moda, to włącza się po czesku. Jak uruchomić język polski?

świetna gra akurat ja wybrałem drogę łuku i zwiększyłem stopień trudności i okazało się to dla mnie bardzo ciężkie. Jedyna moja bolączka i zarzut jest taka że pewne zadania są powiązane i nie da się ich dokończyć bez ukończenia innych. A zanim do tego dojdziemy, bo nie jesteśmy o tym poinformowani, to czasem jest to X razy przejście mapy wzdłuż i wszerz tylko po to aby się o tym dowiedzieć. No prawdziwa masakra, zabić w 4 akcie pełzacza wojownika gdy ma się 20 siły i pałkę ....

I forgot to add that summoning Till (marvin -> insert till) causes an Access violation and the game crashes

Is there a way I can get some help, please? I got stuck in the beginning of Chapter 3 with the House construction quest. In my game Till died shortly after finding out that his father was dead. He started running like crazy and then disappeared. I later found him in front of his hut, lying dead on his back. Now in Chapter 3 of course I need him to finish the house construction mission. After trying all that I could think of, I used GVE (Gothic Variable Editor) to finish the house quest. Got the house, finished the mine quest, slept a day. The teleport to harbor rune still works and the Ship macabre quest doesn't start. Any help would be appreciated. I restarted the game once earlier and no matter what I do Till ends up dead in front of his hut. If I use GVE to start the Ship macabre quest it doesn't work.