"Представляю вашему вниманию сериал на основе видеоигры The Witcher 2: Assassins of Kings, где я выбрал, на свой взгляд, наиболее важные моменты и построил свою цепочку событий.
Я старался соблюдать все тонкости этого удивительного мира и по максимум погрузить зрителя в эту потрясающе-сказочную атмосферу, подбирая к той или иной сцене захватывающее музыкальное сопровождение; пытался более качественно отснять и вписать боевые сцены, используя как свободную камеру так и оригинальную с разных ракурсов; и конечно же продумывал каждый шаг, чтобы ничего не упустить и никого не забыть.
Другими словами, я пытался сделать из видеоигры полноценный сериал, который очень сильно отличается от многих предыдущих моих работ, включая самого ведьмака по первой части игры.

-----------------------------------------
Пару слов о сюжете
-----------------------------------------
The Witcher 2 - По другую сторону мглы является 9-ой серией. Стало известно, что Трисс Меригольд подверглась заклятию, Артефактная компрессия (сложное магическое заклинание, которое превращает человека в маленькую фигурку) и находится в Лок Муинне. Геральт намерен бросить все свои дела в Каэдвене и отправиться за Трисс,
но Роше убеждает его в том, что король Хенсельт их не отпустит, пока ведьмак не снимет проклятие призрачной мглы, но для ритуала требуется еще один некий артефакт, который находится в Аэдирне. Геральту ничего не остается как отправиться сквозь мглу в Аэдирн и найти там последний артефакт, но ведьмак понимает, что эта переправа очень смертельна, даже для него.

-----------------------------------------
Доп. информация:
-----------------------------------------
Переработана цветовая гамма и освящение
Наложены новые звуковые эффекты
Landscapes - автор канала Dustin Farrell
Еще больше сцен снятых при помощи свободной камеры

---------------------
MUSIC:
---------------------
Sonya Belousova
Giona Ostinelli
Marcin Przybylowicz
John Lunn & Eivor
Atom Music Audio
Percival Schuttenbach
Alina Gingertail"