Русификатор Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors

Перевод на первую часть игры.

Приступим

Версия русификатора 0.92!!! В скором времени должна выйти финальная. Но это не точно.

1. Скачать
Тык[www.zoneofgames.ru]


Если вдруг у вас не качается файл, то попробуйте правой кнопкой и открыть в новой вкладке. Или на крайняк: https://disk.yandex.ru/d/RNQtRhzb-yKgBA

2. Указать папку с игрой и установить в неё.

3. Наслаждаться.

Пример перевода: https://youtu.be/tFmUpfHYUcI

Благодарность

Выражаю огромную благодарность за представление русификатора команде "The Miracle".
Ссылка на группу ВК - https://vk.com/the_miracle_ru
Пожертвования можно отправиться сюда:
Сбербанк:
4276 8600 2771 8200
Яндекс деньги:
https://money.yandex.ru/to/410013340087995
WebMoney:
WMR - R717640818630
WMZ - Z250559779933
paypal:
https://www.paypal.com/paypalme/mercury32244
Qiwi - MERCURY32244
VK Pay - https://vk.com/the_miracle_ru?w=app6471849_-15348010

[UexBoyFriend =*]

Инспектор данной команде! Уже не первый перевод беру у парней и поддерживаю проекты! Респект и процветания им!

[gerowtf]

Нашел на форуме ZOG как завести русификатор на стим деке, для этого нужно прописать в параметрах запуска:
WINEDLLOVERRIDES="version=n,b" %command%

[Chemiker]

Если что русификатор обновился до 0.92 от 16.02.2022, а я проходил на 0.9 несколько багов встретил, так еще если бы имена были бы с англ варианты было бы проще. На ZOG можно сказать.

[Aero]

Кто-нибудь разобрался как завести на стим деке?

[Dreadfang]

Как заставить перевод работать на стим деке?

[SlYaKvA]

Задай вопрос этот Мираклам https://vk.com/the_miracle_ru
Думаю он с радостью ответит.

[ты знаешь кто он]

Проходил как-то давно на инглише, сейчас перепрохожу стримя для друзей, всё очень круто, но один вопрос: зачем никнеймы персонажей было транслитирировать с японского? Почему нельзя было оставить с английского Эйс, Снейк, Кловер, Джун и Лотус? Как я должен запоминать этих Ясир и прочих?

[Ice Rabbit]

Да не на чем, тебе спасибо за это руководство :)

[SlYaKvA]

Спасибо! Буду следить.

[Ice Rabbit]

Нет, человек который вторую часть Данганронпы переводил
https://vk.com/horagemaexe