Gothic 1 - Patch, Čeština - Win10/8

Jednoduchý návod jak zprovoznit Gothic 1 na Steamu s Češtinou.

Úvod

!!! VZHLEDEM K PROBLÉMŮM S LANGPACKEM, DOPORUČUJU ŘÍDIT SE DRUHÝM NÁVODEM!!!

Zdravím, jestli jste majiteli Gothicu 1 na Steamu a rádi by jste si ho znova zahráli ale máte různé problémy (Angličtina, Padání hry, Problémy s grafikou, ...) Je tento návod právě pro vás! V tomto návodu se dozvíte jak rozjet Gothic 1 na novějších OS jako Win10/8/7. Tento návod je hlavně pro Win10 jelikož už dnes většina lidí přešla na 10. nebo 8.

Tento návod je rozdělen do pár jednoduchých kroků které zvládne KAŽDÝ!

Co budete potřebovat

V této sekci najdete veškeré odkazy na soubory které budete potřebovat. Soubory pocházejí z dlouho ověřené stránky http://worldofgothic.de, pouze jeden nutný soubor pochází odjinud a tím je Jazykový balíček bez kterého se neobejdete pokud chcete mít Gothic v češtině.

1, Jako základní věc budete potřebovat DirectX a Microsoft Visual 2005 ale předpokládám že to máte

2, Jazykový balíček - ZDE[forum.worldofplayers.de] - Na stránce sjeďte dolů k Downloadu, otevřete spoiler a stáhněte "G1LangPack(Latin)-0.2.exe", odkaz vás přesměruje na cloudové uložiště Mega.nz, to je v pořádku.

3, Gothic Patch 1.08 - Patch[www.worldofgothic.de] - tento patch updatuje hru na verzi 1.08

4, Gothic Player Kit - Player Kit[www.worldofgothic.de]

5, Gothic System pack - System Pack[www.dropbox.com] - Odkaz směřuje na soubor nahraný na dropbox.

V další sekci bude návod k nainstalování těchto souborů.

Instalace

Pro správné fungování hry prosím nainstalujte v tomto pořadí:

1, Gothic 1.08k patch - gothic_patch_108k.exe - Instalátor je v němčině, v prvním okně klikněte na "Ne", dále na "Ok" a vyberte adresář se hrou, např. (X:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Gothic). Dále klikněte na tlačítko Weiter.

2, Gothic Player Kit - gothic1_playerkit-1.08k.exe - Dále je potřeba nainstalovat Player Kit, postup instalace zde nebudu opakovat... je to to samé.

3, Language Pack - G1LangPack(Latin)-0.2.exe - V instalátoru vyberte český jazyk, odsouhlaste "podmínky použití", z výběru jazykových balíčku vyberte ten Český. V dalším kroku nasměrujte instalátor do Adresáře se hrou (stejně jako v prvním bodě) a pokračujte v instalaci. Při instalaci se budou otevírat okna s otazníky a nečitelným textem, to je v pořádku.

4, System Pack - G1Classic-SystemPack-1.8.exe - Postup je znova úplně stejný, z výběru verzí vyberte verzi českou, vyberte adresář se hrou a nainstalujte.

5, Hotovo, vše co je potřeba je nainstalováno.

CHYBA d: default texture 'DEFAULT.TGA' not found

Pokud jste vše udělali dobře a při spuštění hry na vás po chvíli vyskočí tato chyba tak pro vás mám špatnou zprávu. Bohužel budete muset odinstalovat Gothic (pro jistotu), vyčistit složku od Gothicu jelikož tam zůstanou staré soubory (to znamená ji kompletně smazat) a taky vyčistit registry od starých zápisů.

Vyčištění registrů je jednoduché, do vyhledávače windows napište "regedit", dále otevřete HKEY_CURRENT_USER -> Software a smažte složky "Piranha Bytes" a "PIRANHA-BYTES Software GmbH", AVŠAK POZOR, pokud máte nainstalovaný i jiný díl Gothicu tak si nejsem jistý zda nevyužívá stejné registry, takže pokud máte i jiný díl tak smažte pouze: "GothicStarte", "Player-Kit" a "GOTHIC".

Až toto budete mít hotové tak znova stáhněte Gothic, a stáhněte si tuto češtinu:
Čeština[www.dropbox.com]

Postup instalace:
1, Jako první nainstalujte gothic_patch_108k, postup pro instalaci tohoto patche naleznete v sekci "instalace".
2, Nainstalujte gothic1_playerkit-1.08k
3, Nainstalujte G1Classic-SystemPack-1.8
4, Až toto všechno budete mít hotové tak stačí vyextrahovat RAR s češtinou do složky se hrou a můžete hrát.

Za vzniklé potíže se omlouvám a pokud by byli nějaké problémy tak neváhejte napsat.

Závěr

Tímto je hotovo, hra by měla být funkční a v češtině! Jestli se vám hra spouští v okně, otevřete adresář se hrou, složku system, klikněte pravým tlačítkem myši na gothic.exe, vlastnosti, kompabilita a vyberte Windows XP. Klikněte na použít a hra by se měla rozjet ve FullScreenu. Pokud máte nějaké dotazy ohledně instalace klidně se ptejte.

Nezapomeňte návod ohodnotit palcem nahoru a popřípadě sdílením aby se dostal do většího okruhu lidí. Díky!

Přeji vám příjemný a nostalgický průchod hrou! :)

[☂Sasha_Biceps☂]

G1Classic-SystemPack-1.8 https://www.worldofgothic.de/dl/download_595.htm

Gothic System pack - System Pack[ www.dropbox.com ] - Odkaz směřuje na soubor nahraný na dropbox. >> odkaz nefunguje

[danek.pavel]

Půjde to i na gothic Playable Teaser

[Jagy]

@Urna1997 Dabing pro tuto hru nebyl nikdy oficiálně vytvořen, je k dispozici pouze fanouškovský dabing který není součástí tohoto návodu. https://www.gothicz.net/gothic-1/cesky-dabing/

[Lucario]

zdarvím ,vše jsem udělal dle návodu hra se zapne vše je v češtíně akorad dabing ne proč ??

[Goldfisch]

Tak nevím, nainstaloval jsem vše, jak je tady psáno (hru mám ze steamu), hodilo mi to error DEFAULT.TGA, tudíž opět vše podle návodu, reinstall včetně smazání registrů a hru mám stále v angličtině. Nechápu. Mohl by někdo poradit ?

[Jagy]

@Wejnos Vyzkoušel jsem, a jdou mi stáhnout všechny. Problém bude na tvojí straně.

[Tyger Dreveny]

Mám problém, žádný soubor z toho německého webu mi nejde stáhnout a já nechápu proč. Vždy mi to napíše jen: Odpověď webu dl6.worldofplayers.de trvala příliš dlouho. A já nevím co s tím mám dělat.

[Jagy]

tak si vyextrahuj exe a aplikuj si to sám, pokud se
bojíš virů. Taky doporučuji piužívat virus total, abys věděl jestli to není false flag, což v tomhle případě klidně může být

[Sybirkic]

Výborná čeština!
Někdo rád těží měnu z cizích sestav a podsouvá to lidem z Gothic komunity.

HackTool:Win32/Tstomp
Stav: Aktivní!
Datum: 12.03.2022 15:20
Kategorie: Nástroj
Podrobnosti: Tento program má potenciálně nežádoucí chování.

Ovlivněné položky:
containerfile: C:\Users\sybir\Desktop\G1LangPack(Latin)-0.2.exe
file: C:\Users\sybir\Desktop\G1LangPack(Latin)-0.2.exe->(nsis-1-)#35

[Jagy]

@K1mney Dole v návodu je část která vysvětluje co s tím