Europa Universalis IV

Europa Universalis IV

Not enough ratings
EU4 Russian localisation LITE by GEKS 1.28
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
34.266 MB
Sep 17, 2019 @ 12:19pm
1 Change Note ( view )

Subscribe to download
EU4 Russian localisation LITE by GEKS 1.28

Description
Мод Русификатор EU4 RUS LITE для версии игры 1.28.3.0

С версией 1.29 и далее НЕСОВМЕСТИМ! Обновляться НЕ БУДЕТ!

Использовать ТОЛЬКО для завершения партий в версии игры 1.28.3.0

Актуальная версия мода на странице нашей Стим группы - подписывайтесь:
https://steamcommunity.com/groups/geks_org

Громадное спасибо всем, кто поддержал нас на http://geks.org/ !

Радуемся и сопереживаем вместе в Steam группе ГЕКС и в нашем богомерзком VK[vk.com].


Русская LITE-версия локализации игры Europa Universalis IV от GEKS
Команда ГЕКС представляет LITE-версию перевода на русский язык (русификтор)
игры Europa Universalis IV.
*Отсутствует перевод имен, династий, провинций и городов.

Версия 1.28.3/Lite от 05.02.19 (убедитесь, что у Вас такая же версия в меню игры).


Внимание! Чтобы в игре появился русский язык, недостаточно только подписаться на мод. Необходимо перезапустить лаунчер 1-2 раза (чтобы мод скачался и стал доступен для активации), включить русский язык в самой игре и активировать мод в лаунчере игры на вкладке Mods.

Подписались? Перезапустили лаунчер? Теперь активируем по простейшей инструкции:

ШАГ №0
ПРОВЕРЬТЕ РАБОТУ STEAM CLOUD. ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ ВКЛЮЧЕН!!!
ШАГ №1
Открываем блокнотом файл Документы/Paradox Interactive/Europa Universalis IV/settings.txt. Если Вы не знаете как найти папку Документы, просто полностью скопируйте строку ниже:
%UserProfile%\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\settings.txt
Вставьте её в любом окне Проводника Windows (как на картинке ниже) и нажмите Enter. Откроется файл.

ШАГ №2
В открывшемся файле, во второй строке меняем l_english на l_russian и сохраняем файл.

ШАГ №3
Запускаем игру, в открывшемся лаунчере переходим на вкладку Mods и ставим галочку (как на картинке ниже) напротив EU4 Russian localisation LITE.Если мод отсутствует в списке, перезагрузите лаунчер пару раз, должен появиться.

ШАГ №4 - Играем и с теплотой вспоминаем всю команду ГЕКС!

Если у Вас все еще не работает русификатор или же что-то не получается, попробуйте альтернативный вариант по ссылке[vk.com]. Скоро мы обновим этот раздел и добавим ответы на часто задаваемые вопросы. Инструкция для Mac тоже здесь.



Достижения (ачивки) доступны в режиме Ironman. Чексумма (checksum) игры не изменяется.
Мультиплеер без рассинхронизации с англоязычной версией игры доступен со специальным модом-фиксом (исправляет ошибку OOS):
EU4 OOS Fix Multilanguage Multiplayer by GEKS
Вы можете печатать в игре на русском языке - изменять названия, давать имена генералам и наследникам. Для этого скачайте программу EU4CYR[sites.google.com] и запустите во время игры.
Если вы заметили очепятку или же неверный перевод, то вы можете сообщить нам об этом с помощью сервиса Freshdesk.[geks.freshdesk.com] Он был создан персонально для вас, там вы можете сообщить об ошибках, приложить необходимые файлы и получить своевременный ответ от переводчиков.


Почему?



Как поддержать ГЕКС материально? Сделайте свой вклад в развитие ГЕКСа!

Вы можете выбрать любой из методов поддержки на сайте www.geks.org.
Или же поддержать переводчиков здесь и прямо сейчас (Вы клёвые!) через:
Благодарим всех, кто нас поддерживает и помогает. Все вы - часть нашей команды!
< >
9 Comments
elAnderson May 15, 2020 @ 8:49am 
ачивки точно все норм работают ?
Vequesta Oct 3, 2019 @ 9:53am 
У меня все поставилось, сижу кайфую, ГЕКС красавчики =)
Vequesta Oct 3, 2019 @ 9:52am 
У кого не получается, пробуйте вручную:
1) Качаем файл https://sites.google.com/site/ck2cyr/languages.yml?at
2) Заменяем им оригинальный файл, находящийся в папке с игрой, по-умолчанию в папке C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\localisation
3) После чего качаем файл https://sites.google.com/site/ck2cyr/l_russian.yml?at
4) Кидаем его в папку лаунчера игры, по-умолчанию C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\pdx_launcher\common\localisation\
5) Заходим в папку Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\
6) Удаляем файл settings.txt
7) Подписаться на мод
8) В лаунчере игры ставим русский флажок
9) Ставим галочку напротив мода в ланчере игры
Xct2009 Sep 22, 2019 @ 5:41am 
Теперь вообще при включенном моде не дает зайти в игру(((
Xct2009 Sep 22, 2019 @ 5:34am 
Ни чего не работает все сделал как в инструкции, все переустановил, игру моды, все не работает либо все на инглише или все на тарабанщине!
smi1315 Sep 19, 2019 @ 5:37am 
Копипаст из основного мода

Cделал все без описанных вами костылей. Итак:
1. откатываем игру до версии 1.28
2. подписываемся на мод https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1865873820&searchtext= (от Гексов спецом для 1.28)

тут все хорошо работает, но пропадают ачивки. правим:
1. Заходим в папку mod, копируем все оттуда.
2. удаляем все в папке mod
3. отписываемся от мода в мастерской
4. вставляем ранее скопированные файлы
5. в документе sttl.mod меняем имя на name="EU4 Russian localisation LITE by GEKS"

все, больше ничего не трогаем, запускаем, все работает, т.к. конфликт только из-за имени мода
smi1315 Sep 19, 2019 @ 3:59am 
отключаются достижения, потому что им не хватает мода (собственно Lite перевода от гексов), хотя все на русском
elmorte [GEKS] Sep 18, 2019 @ 12:32pm 
@Xct2009 что именно не работает.
Xct2009 Sep 18, 2019 @ 10:35am 
Почемуто не работает я плакал у меня WC за Россию было, осталось 50 провинций +- ((((я пойду поплачу