Menu Translation(English)

Self-made menu translation

Main Menu

From top to bottom, the options are as follow:

• Continue
  
• New game
  
• Load
  
• Credits
  
• Game Settings
  
• Exit

Game Settings - Display

From top to bottom, the options are as follow:

• Display Mode: Windowed/Full Screen
  
• Resolution
  
• Rendering Rate
  
• Display Brightness
  
• FOV
  
• Graphic Quality: Custom/Low/Medium/High
  
• Anti-aliasing: Low/Medium/HIgh
  
• View Distance: Low/Medium/High
  
• Surface Quality: Low/MediumHigh
  
• Shadow Quality: Low/Medium/High
  
• Environmental Detail: Low/Medium/High
  
• Texture Quality: Low/Medium/High
  
• SSAO(Screen Space Ambient Occlusion): Low/Medium/High
  
• Particle Effect: Low/Medium/High
  
• SSR(Scree Space Reflection): Low/Medium/High
  
• Liquid Detail: Low/Medium/High
  
• Depth of Field: Off/On
  
• Light Quality: Low/Medium/High

Game Settings - Sound

From top to bottom, the options are as follow:

• Mute when in background: Off/On
  
• Master Volume
  
• BGM
  
• Environment
  
• UI/Interface
  
• Voice
  
• Other

Game Setting - Keybinding

From top to bottom, the options are as follow:
I'm sure you all know WASD but I'll translate anyways :p

• Front
  
• Back
  
• Left
  
• Right
  
• Run/Dodge: LShift
  
• Guard: LAlt
  
• Aim
  
• Jump: Space
  
• Detection skill(Like Survival instinct in Witcher): LCtrl
  
• Interact
  
• Light Attack: Left Click
  
• Heavy Attack: Right Click
  
• Battle Fury(Not offical translation)
  
• Party Member One Skill
  
• Party Member Two Skill
  
• Party Member Three Skill
  
• Skill 1
  
• Skill 2
  
• Skill 3
  
• Skill 4
  
• Companion Skill 1: LCtrl + 1
  
• Companion Skill 2: LCtrl + 2
  
• Companion Skill 3: LCtrl + 3
  
• Companion Skill 4: LCtrl + 4
  
• Target lock
  
• Switch Target(Left): Scroll Wheel Up
  
• Switch Target(Right): Scroll Wheel Down
  
• Quick Action Bar
  
• Walk/Run
  
• Auto Move On/Off (Run/Walk forward)
  
• Skill"Void Attack"(Not offical translation)

Game Settings - Preference

From top to bottom, the options are as follow:

• Control Mode: Classic RPG Mode/ACT Mode/Controller
  
• Horizontal Invertion: Default/Invert
  
• Vertical Invertion: Invert/Default
  
• Mouse Sensitivity
  
• X-axis Sensitivity
  
• Y-axis Sensitivity
  
• Cotroller Vibration: Off/On
  
• Mission Log Auto-Hide: Off/On
  
• Hide UI: On/Off
  
• Auto Camera Distance adjust in Battles: Off/On
  
• Auto Camera Distance adjust Range
  
• Camera facing Auto-Correction: Off/On
  
• Camera facing Auto-Correction Speed
  
• Double Tap to Dodge: Off/On
  
• Team Member Skill Camera Focus: Off/On

[Thanatoz (GER)]

For all guys like me, you can enable the english language, under the last option of the game settings - preference

[WolfWyvern]

what about the stuff comes after clicking New Game ?

[Tuntematon Sotilas]

How to I enable english menu ?

[k平安长安]

大佬，请问对翻译游戏感兴趣么，中译英

[The QuieT One]

@Pakosarja According to the dev, yes they are working on English translation

[Zizzruzz]

Will this ever gonna be released translated to english? I mean with subtitles.
Voice overs are really not needed in any games. Only germans use voice overs in their television broadcasts and movies, so it is waste of money and resources. They cover 0,25% of the world
Subtitles are everything needed! It is actually nice play games with they original language :)

[雷桑德拉尔]

thank you for your translate.

[inter]

666，不过可惜的是这种剧情游戏看不懂剧情，老外估计玩的也是懵逼的，不过好在老孟牛逼已经吹出来了，说是有英文版，就不知道啥时候能上了，希望能早点吧，最近也是因为发售热度老外才能看到，就怕到时候真出了老外早就不记得这游戏了就蛋疼了

[Archan]

nvm, I just found the way to read all things I need :)

[Archan]

Thanks :) now i only need character sheet and skill tree translations :)

Btw, there is youtube letsplay of 65 parts with eng subs. It's enough for plot understanding (atleast first 4h is ok)