Max Payne

Max Payne

100 ratings
Max Payne Spolszczenie
By S@jmoN
Spolszczenie gry w postaci MODu.
Spolszczenie zawiera Dubbing PL! oraz Napisy!
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
Wstęp!
Max Payne Spolszczenie

Spolszczenie gry w postaci MODu.
Spolszczenie zawiera Dubbing PL! oraz Napisy!
To oficjalna i oryginalna wersja spolszczenia gry Max Payne
Maxowi głosu udziela tu Radek Pazura.
Spolszczenie zostało wydane przez Play It!
Instalacja:
Plik x_polish.mpm kopiujesz do głównego folderu gry.
Czyli w przypadku STEAM to domyślnie:
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Max Payne\
Uruchom grę i wybierz MOD x_polish
I ciesz się w pełni polską wersją Max Payne'a!

Uwaga!
Plik zawiera już Sound Fix!
Pobierz:
Dysk Google Pobierz![drive.google.com]
< >
40 Comments
soldi Mar 31 @ 11:18am 
Komiksy nie są czytane, tak jak podczas cutscenek brakuje monologów
Simon Jan 30 @ 4:57pm 
Spolszczenie napisy + dubbing,
tylko w takiej formie, że umożliwia korzystanie z innych modów.
Wystarczy wypakować ściągnięty katalog "data" do głównego katalogu z grą.

https://yadi.sk/d/xE0nDCnRIWW0vQ

Jest to wersja alternatywna bez sound fixa od Darkje, i już nie rekompresuje dźwięku, tylko z dołączonym modem IndirectSound który też naprawia dźwięk, ale go nie rekompresując.

Jeszcze lepiej brzmi od tego co prawda Alchemy i robi to samo
(dla wszystkich)
http://forums.thedarkmod.com/topic/18249-tutorial-how-to-setup-eax-for-tdm-on-any-soundcard/
(dla kart Creative)
https://support.creative.com/downloads/download.aspx?nDownloadId=13175
Simon Jan 30 @ 2:10pm 
Max Payne spolszczenie samych napisów
Stosować tylko na wersję angielską.

Download:
https://yadi.sk/d/5QOaSxup1mYfDg
lub
https://drive.google.com/file/d/1pCx1XpAVl2BgXDkk_Eg-xfchQqlE9Cc5/view?usp=sharing



W paczce:
- widescreen fix (jako dinput),
- sound fix (dsound.dll - indirectsound) i do opcjonalnego włączenia
- domyślnie wyłączony Reshade lub SweetFX z wgranymi presetami
(zostawiłem biblioteki z nazwami do zmiany na d3d8.dll / d3d9.dll by zadziałały- wszystko jest w readme).
Usuń d3d8.dll aby pozbyć się limitu FPS Vsync (d3d8.dll jest wymagane do działania d3d9.dll - Reshade).
- niekompatybilny z tex mod, startup fix

Tex mod:
https://www.moddb.com/games/max-payne/addons/max-payne-remastered
(zainstalować i podmienić wszystkie pliki po wgraniu mojej paczki powyżej - naprawia błąd przy ładowaniu gry w prologu - załączony jest nowy startup fix do podmiany [w tym również Steam]).
sebinho992 Dec 21, 2018 @ 8:59am 
Edward_Erric
Do drugiej części polski dubbing nie powstał.
Edward_Erric Jun 27, 2018 @ 11:32am 
A tak pytam do drugiej części tez jest głosy pl ??
Lipny[!] ( ° ͜ʖ͡°)╭∩╮ Mar 9, 2018 @ 11:42pm 
Dziekuje ci za wersje PL ale to spolszczenie nie zawiera naprawy dzwieku.
Trzeba pobrac maxpayne soundpatch 1.12
Wkleic do folderu z maxem i odpalic MaxBatch
Potem w main masz naprawe 3 plikow i wtedy jest w PL i z dzwiekiem nie zbugowanym i muzyka :)
Cebula Feb 16, 2018 @ 4:27am 
W sumie to nie link ale macie 1. www(dot)mediafire(dot)com/?9m32x4hvele2vvv
2. Find the Steam folder, then Steamapps, common, then Max Payne, and put everything there.
3. Double click "MaxBatch."
4. Press "C" to convert game.
5. Wait til it's done.
6. Start Max Payne.
Cebula Feb 16, 2018 @ 4:26am 
jak nie macie muzyki to pobierzcie jeden plik zaraz dam do niego link
Xxx_Y0dA_xxX Feb 15, 2018 @ 9:57am 
Ej mam problem bo gra śmiga bez problemów dubbing też działa, ale problem w tym że nie mam w ogóle muzyki wie ktoś może jak to naprawić?
milosz..pl Feb 14, 2018 @ 5:54am 
Spolszczenie działa bez problemu! Wielkie dzięki. :)