Torchlight II

Torchlight II

1,807 ratings
TRANSLATION MOD [SPANISH/ESPAÑOL]
9
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
3.030 MB
Apr 3, 2013 @ 1:54pm
Jun 14, 2020 @ 5:09am
18 Change Notes ( view )

Subscribe to download
TRANSLATION MOD [SPANISH/ESPAÑOL]

Description
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARCHE DE TRADUCCION AL ESPAÑOL NO-OFICIAL DE TORCHLIGHT 2
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este parche tiene traducidos:
-Toda la interfaz del juego, pantallas de carga y globos flotantes de diálogos/información.
-Todas las misiones, sus diálogos y diálogos del juego.
-Todos los enemigos comunes.
-Todos los objetos, excepto armas legendarias, por motivos de incompatibilidad lingüística
-Nuevo tipo de texto. Ahora las misiones y algunos textos se leen mejor y mas claramente

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
COMO INSTALAR EL PARCHE DE TRADUCCIÓN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Necesitas la version 1.22 mínimo para cargar este mod]
1º Pulsa el botón “Suscribirse” para que automáticamente se descargue el mod
2º Carga el juego con el ModLoader (el botón de Play con el engranaje)
3º Ve a Options - Language, allí elige el Español y reinicia el juego
4º Disfruta (Recuerda cargar siempre el juego desde ModLoader, sino se te volverá a poner en Ingles)

AGREGAR VIDEOS
1º Descargaos los videos de Aqui: https://pastebin.com/kadYBjuX

2º Descomprimelos en la ruta por defecto (en caso de ser EXE o MSI) o, si la ruta esta cambiada. instalalos en:
\Mis Documentos\My Games\Runic Games\Torchlight 2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ANTES DE EMPEZAR A JUGAR
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
·Hazte un nuevo personaje ya que hay cosas que solo se traducen cuando empiezas la partida.
·Si quieres jugar con tu antiguo personaje copia las carpetas de la carpeta "save" y pégalas en la carpeta "modsave" (esta en: Mis Documentos\My Games\Runic Games\Torchlight 2)

·Para jugar online necesitais tener los mismos mods y en el mismo orden. Es decir:

---------[Así SI valdría] \\\---------------------------/// [Así NO valdría]---------
TU---------------------------TU AMIGO \\\ ///TU---------------------------TU AMIGO
synergies -------------------synergies \\\ ///synergies -------------------more pets
more pets ------------------more pets \\\ ///more pets ---------------traduccion esp
traduccion esp--------traduccion esp\\\ ///traduccion esp ------------synergies

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PREGUNTAS FRECUENTES
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
·¿Se pueden conseguir los logros usando este parche?
-Si, se pueden perfectamente

·Oye, le he dado a Suscribirme y no se me instala. tengo el juego pirata ¿Que hago?
-Steam ni nosotros damos soporte a los juegos piratas. por favor, no contacteis con nosotros por privado

·No puedo jugar online con mis amigos. ¿La traduccion lo bloquea?
-No, si lees arriba de esto viene el porqué. Por favor, leed la descripción completa
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARA FINALIZAR: Hemos realizado esta traducción sin ánimo de lucro de fans para fans y posiblemente tenga fallos, asi que si veis que hay alguna palabra incorrecta o mal escrita, tened en cuenta que nosotros no somos un equipo profesional de traducción. Dicho todo esto, disfrutad de la traduccion ;)
Popular Discussions View All (2)
3
Sep 23, 2021 @ 4:48pm
no logro que funcione
evelyncuello175
1
Jun 17, 2020 @ 12:47pm
Who are from creators really made latest changes?
Awkward
< >
868 Comments
nomore_burpees May 5 @ 4:13pm 
Muchas gracias por éste pedazo de trabajo. Se agradece un montón

Para quien dice que no le funciona

Una vez arrancas el juego desde la opción de MODS, en las opciones del juego ya sale español en las opciones del juego
Yahiko+1 Mar 6 @ 2:27pm 
gracias por la traduccion
Marthxz500 Feb 18 @ 6:48pm 
muchas gracias por hacer esta traducción, este es un juego que tenia muchas ganas de jugar en especial con amigos
Mar Feb 18 @ 11:56am 
No lo eh probado pero de ser cierto muchas gracias por la traducción, que lindo detalle <3
Don Rapon Jan 2 @ 2:29pm 
funciona para synergie
D4kR0s Nov 26, 2021 @ 1:48pm 
Gracias funciona perfecto , por si algo, nunca me salio notificacion de descarga de mod , pero al comprobar archivos del juego me aparecio
RevonLaza Nov 26, 2021 @ 12:57am 
excelentes seres humanos
ShadowXt Nov 24, 2021 @ 9:21pm 
Ya no se descarga el mod cuando uno se suscribe, lo raro es que lo he bajado antes en mi PC antigua, pero ahora cuando me suscribo no se descarga nada
juan.ortiz Nov 13, 2021 @ 7:37am 
Muchas gracias por la traducción.
elcanic Feb 4, 2021 @ 8:03am 
no funciona se puede saber pq? hice todos los pasos? son fake los coments?