Football Manager 2018

Football Manager 2018

64 ratings
japanese
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
36.861 MB
Nov 10, 2017 @ 9:31am
May 20 @ 6:11am
13 Change Notes ( view )

Subscribe to download
japanese

Subscribed
Unsubscribe
Description
Football Manager 2018を日本語表示するための言語ファイルです。
サブスクライブすることで、自動的にダウンロードされます。更新があった場合も自動でダウンロードします。

サブスクライブしたらゲームを起動し、トップ画面で[Preferences]→[Game Language]を[Japanese]に変更してください。
日本語が選択肢にない場合は、ゲームをいったん終了して再起動してください。

翻訳完了していますが、不定期に更新する場合があります。

この言語ファイルですべてが日本語化されるわけではありません。
すべてを日本語化したい方は、末尾に紹介しているサイトからおまけファイルセットをダウンロード・導入してください。

更新が反映されないトラブルが複数報告されています。怪しいと思ったら、ファイルが最新のものかを確認してください。
ファイルの場所は以下のとおりです。
C:\Users\(ユーザー名)\Documents\Sports Interactive\Football Manager 2018\languages
ファイル名: japanese.ltf

【エディターの日本語化】
japanese.ltfを以下の場所にコピーしてください。
C:\Users\(ユーザ名)\Documents\Sports Interactive\Editor 2018\languages
(フォルダがなければ作ってください)

Football Manager シリーズ日本語化サイト"Underdogs" も合わせてご利用ください。
http://hw001.spaaqs.ne.jp/osaru1597/
< >
28 Comments
osaru1597  [author] Jun 29 @ 7:39pm 
どうしても反映されない場合は、
http://hw001.spaaqs.ne.jp/osaru1597/
からFM2018用のjapanese.ltfをダウンロードして、手作業で導入してください。
osaru1597  [author] Jun 26 @ 11:39am 
Macだから反映されないということはないはずですが。
上の説明書きにあるように、ゲームを起動し直してもだめですか?
monstertone624 Jun 23 @ 6:07pm 
mac
だからなの
反映されな
penny0101 Jun 15 @ 6:56pm 
2014頃から日本語化のお世話になっています。おかげで楽にこのゲームずっと楽しめています。本当にありがとうございます。
osaru1597  [author] May 20 @ 6:19am 
更新しました。誤記・誤訳を若干訂正しました。
osaru1597  [author] Apr 10 @ 7:16am 
更新しました。誤記・誤訳を若干訂正しました。
KGDHHSM Mar 28 @ 6:43pm 
完訳、お疲れさまでした!
助かります。
osaru1597  [author] Mar 28 @ 4:10am 
更新しました。今回の更新で完訳となります。
osaru1597  [author] Mar 9 @ 2:16pm 
更新しました。疑似SNSとエディター以外の翻訳がほぼ終わっています。
osaru1597  [author] Mar 2 @ 6:33am 
18.3パッチで追加された文言が非表示となってしまうため、未訳のままマージしました。完訳はまだしていません。