Total War: WARHAMMER II

Total War: WARHAMMER II

189 ratings
[SFO-Mixu-Cataph] TRADUCTION FR Grimoire de DaKatarn [FINAL]
5
2
2
8
2
2
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
10.673 MB
Oct 15, 2017 @ 2:07pm
Jan 27, 2022 @ 9:46am
446 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[SFO-Mixu-Cataph] TRADUCTION FR Grimoire de DaKatarn [FINAL]

In 2 collections by DaKatarn
DaKatarn SFO Ultimate Collection FR
77 items
DaKatarn SFO Lite
23 items
Description


Note : This mod is a translation mod and not a compilation of units, this mod is intended to give French players access to the creation of modders.

***Mettez le Mod en haut de la liste afin d'optimiser les traductions***

Approchez voyageur et bienvenue en cette bibliothèque oubliée des Dieux, en ces heures terribles le Savoir est plus que jamais le Pouvoir. Ouvrez ce sombre grimoire si vous en avez l'audace et puisse notre vénéré Empereur nous protéger de la corruption des Dieux Sombres.

Que vos aventures dans le Vieux Monde soient épiques et sombres.

Florian Von DaKatarn, Archimage de l'Ordre d'Améthyste

ANNONCE EARLY ACCES DE LA TRADUCTION POUR LES DONATEURS

Au vu de l'ampleur du travail nécessaire pour les traductions, Sfo étant devenu entre autres absolument colossale, je ne peux fournir une traduction immédiate des MAJ à leurs sorties. Pour que vous réalisez l'ampleur, je suis actuellement à plus de 650 heures de travail bénévole pour la communauté francophone.

Je le fais avec passion, maniaquerie et soucis d'exactitude à la fois vis à vis du lore et de la qualité littéraire.
Cependant cela empiète sur un temps libre qui me manque de plus en plus au vu de ma vie personnelle et de la naissance de ma petite fille.


Ainsi j'ai opté pour une solution afin de proposer une réponse immédiate à ceux qui ne peuvent pas attendre et veulent me soutenir.

J'ai donc décider de récompenser ceux qui encouragent mon travail par un don libre, je proposerai mon Mod en EARLY ACCES par mail. Ce mod sera renvoyé à chacune de mes maj internes au fur et à mesure jusqu'à sa version finale mise en ligne et accessible par tous.

Le but étant de vous offrir les traductions Fr de la meilleure qualité possible.

***Utip où vous pouvez me soutenir en regardant gratuitement une publicité:
https://utip.io/dakatarn

***Paypal:
[paypal.me]

Merci à Khyos., Slavyk, le Moralisateur et tous les autres nobles aventuriers pour leur soutien. Que Sigmar veille sur vous!

LIEN DE MA COMPILATION DE MODS

La collection est mise à jour, entièrement fonctionnelle et ne concerne que les meilleurs mods du jeu pour une expérience optimale.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1163543307

LISTE DES PRINCIPAUX MODS TRADUITS

Uniquement les mods principaux sont présents dans cette liste. Pour la liste complète, veuillez vous rendre dans les discussions du mod.

- Grimhammer SFO de Venris
- Royaumes du Sud de Cataph
- High Elf's Sea patrol de Cataph
- Pierce's Better Sieges
- Formations de Crynsos
- Swords of Emperor
- Reporting for Duty
- Moussillon de Mixu
- Mixu's Lord Pack
- Mixu's Legendary Lords I et II
- Goblin Spear Chukkas de Sythropo et ChaosRobie
- Dragon Mage of Caledor de Xoudad
Popular Discussions View All (3)
13
Feb 20, 2021 @ 10:34am
[SUGGESTION DE TRADUCTION] Une pile de parchemins sans fin.
DaKatarn
10
Feb 9, 2021 @ 9:10am
[BUG REPPORT] Fautes, maladresses ou coquilles.
DaKatarn
0
Oct 22, 2018 @ 12:52pm
LISTE DES MODS TRADUITS
DaKatarn
313 Comments
DaKatarn  [author] Jan 16, 2023 @ 8:39am 
@Gamergeo

Ajoute moi, je peux t'inclure à mon mod en te créditant. Cela aurait l'avantage de ne faire qu'un mod.

Je peux t'indiquer les tables intéressantes à traduire car j'ai beaucoups de traductions de ma V2 pour de nombreuses tables.
Gamergeo Jan 15, 2023 @ 7:57am 
Hello ! Avant tout, super mod, rien à dire, je me rends à peine compte du travail fourni... J'ai commencé à continuer un peu le travail que tu as fait, en traduisant d'autres passages non traduit, est-ce que ca te dérange si je fais un submod de ton submod ? Bien sur tu serais 100% crédité, pour l'instant j'ai juste corrigé quelques compétences et phrases. Merci à toi !
Garde Apr 21, 2022 @ 7:24am 
Bonjour, sommes-nous obligé de lancer ce mod avec SFO? Car je ne jous seulement qu'avec le mod de Cataph pour les Royaumes du Sud et je ne voudrais pas changer le reste de mon jeu. Merci et bravo pour votre travail!
DaKatarn  [author] Feb 4, 2022 @ 10:34am 
@valentin.mellado

Mon mod doit se trouver en haut de ta liste de mods.
méléagant Jan 31, 2022 @ 10:49am 
Bonjour
Merci beaucoup pour ce mod mais j'ai un probleme , chez moi SFO reste toujours en anglais je me suis désabonné réabonné rien ne change. si quelqu un a une idee je suis prneur
Merci
predators83 Jan 28, 2022 @ 4:01am 
Merci beaucoup tu gères
DaKatarn  [author] Jan 27, 2022 @ 9:49am 
@Khyos.

Merci pour ton message et ton soutien, j'en profite pour dire que ça y est nous y sommes!
La version FINALE du mod pour warhammer 2 est là, ce fut un véritable calvaire je vous l'avoue car SFO a modifié TOUTES les lignes dans cette maj.

Littéralement des jours entiers à comparer ligne par ligne des dizaines de milliers de lignes.

Il reste d'ailleurs des entrées en anglais que je corrigerai sans doute quand j'aurai un moment.

MERCI ENCORE POUR VOS SOUTIENS, cela m'encourage à poursuivre ce travail pour WARHAMMER III.

Que vos aventures soient sombres et épiques!

Florian Von DaKatarn, Archimages de l'Ordre d'Améthyste
Khyos. Jan 26, 2022 @ 10:13am 
Bien le bonjour Ô grand monsieur ! :)

Merci infiniment de ton travail plus que phénoménale concernant la traduction des plus grand mods embellissant a merveille Total War Warhammer 2, autant par leurs gameplays & ajouts que par le lore ajouté à ce dernier.

Grâce à toi & aux créateurs de contenu, nous avons pu profiter du jeu a son plus grand paroxysme. Donc un immense remerciement à ta généreuse personne, a tes heures passés seul, probablement autour d'une bonne bière, au sein de ton auberge. Je vais t'envoyer un petit don d'ici quelques temps, même si pas grand chose, c'est la moindre des choses que je puisse faire.
________

En espérant que tout se porte pour le mieux de ton côté !
Prend bien soin de toi dans tout les cas.~
predators83 Jan 17, 2022 @ 5:24am 
Merci beaucoup, vivement le 25 pour s'y remettre.
DaKatarn  [author] Jan 16, 2022 @ 1:44am 
****MAJ FINALE 25/01/2022****

Après des semaines de durs labeurs IRL je peux annoncer la traduction finale de SFO pour Warhammer 2 pour le 25 Janvier.

En attendant l'arrivée du dernier volet de la trilogie, que vos aventures dans le Vieux Monde soient terribles et sombres.

Merci pour vos soutiens.