Darkest Dungeon®

Darkest Dungeon®

385 ratings
DD Mod Schinese Localization
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
General: Localization
File Size
Posted
Updated
3.300 MB
Sep 23, 2017 @ 11:01am
Nov 12, 2017 @ 3:47am
42 Change Notes ( view )

Subscribe to download
DD Mod Schinese Localization

Subscribed
Unsubscribe
Description

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
【下面是最新的留言】
【禁止转载,禁止分流.当然你要是真这样做我也拦不住你,但我可以拦住自己,且用且珍惜】
【作者摸鱼了,别问我为什么最近没更新了】
【DW的MOD因为官方更新导致崩溃严重,请等待作者修复】
【“经过痛觉回想同学艰苦卓绝的反复测试发现,MAC系统使用这个MOD请好好思考后再用,否则各种崩溃,特别是什么日志崩溃,基本就是MAC的问题没跑了”】
【惊了,别的大佬直接一波出了PBD的完整汉化了,自愧不如,有兴趣的支持一下吧.(只有干过的人才会懂那个是多么的夸张).】
地址: PBD汉化
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
本MOD作用
1.使用后将会汉化详细链接里面包含的MOD内容.
2.如果还未汉化,至少会将出现蓝字的变为英文.
3.修正官汉显示和翻译一定的错误.(如果只需要这个功能,你可以只订阅这个打钩这个,别的MOD不用管)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
支持MOD链接请去讨论区查看谢谢
目前由于作者本人订阅的MOD基本搞定,以及部分你们懂的原因 陷入摸鱼状态 不定期更新
注意事项:请确保你有CC DLC 不然容易崩溃,假如是MAC系统,中途使用此MOD有可能导致崩溃,谨慎使用.建议重新开档
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
使用说明
1.订阅包含的MOD和此MOD,等待下载完毕
2.进入游戏,在读取存档的最右边会有一个蓝色的小锤 点开
3.将DD Mod Schinese Localization的框打钩
4.将其拖动到最顶端——————这一步很重要 决定了MOD是否生效

PS:汉化只有在游戏语言设置为简体中文(s.chinese)时才会生效

游戏调成简体中文的方法
1.进入游戏后的主菜单,按键盘左上角的ESC键
2.选择第二项Options,然后再选择第四项Other
3.在下面倒数第二项的language点击english的右边的箭头
4.直到是s.chinese之后 点击窗口右上角的红箭头,然后弹出来的窗口点击 SAVE
5.然后重启游戏 就是简体中文了。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

如果这都看不懂请不要来问我简体中文怎么开,谢谢

感谢名单:Freaky Ollie,暗林歌者,黑屋战斗鸡,斯卡雷锋,科学灰骑士,7StarsSeeker,Muscarine,金色梦乡

FAQ:

1.光之追寻者的饰品里面攻击[恒宇]-100%伤害是什么意思啊?
答:最后一个技能召唤出来的幻影 打他会给你挂一个加血的HOT [恒宇]是它的敌人类型

2.为什么不少英雄的介绍没有汉化啊?
答:基础汉化,暂时不包括,有时间再弄吧.

3.我这里出现了蓝字怎么办?
答:及时截图,加群反馈给我,不然不好修复.

4.有没有加名单的MOD啊?每个英雄都想招来玩玩,名单不够用啊!
答:有.
地址:名单上限MOD
作者:Daoron

5.游戏右下角疯狂弹红字怎么办啊?
答:设置里面把显示错误信息关掉,只要不是游戏崩溃,就当无事发生过.

6.有没有兴趣搞大型MOD啊?(PBD之类的)
答:PBD别的大佬搞了,我看傻了. 地址: PBD汉化

7.上面说有官汉修复,修复了哪些内容啊?
答:在尽可能不影响理解的情况下缩减了技能介绍文本(部分MOD技能说明字符过多超出上限导致技能说明显示不全,以及减少由此导致崩溃的概率),DLC的翻译优化等.

8.有没有加饰品格子的MOD啊?
答:有
地址: 3饰品上限MOD
作者:Oks

9.这个什么垃圾翻译啊,怎么翻译的这么垃圾的,作者你出国增加一下你自己的知识水平好不好!
答:那对不起 忘记在STEAM上说了,作者水平实在有限.也是疯狂翻译软件翻译出来的机翻.这样吧.
实在不行点击取消订阅以及不推荐就是了.

10.作者你为什么不搞个合集大包啊?
答:你自己好好想想,我不想回答这个问题.

11.什么 野营的时候我的"兜帽"呢!
答:她就是被设定成不知道跑哪去了...

12.作者啊,能不能加个STEAM好友啊,我想问好多问题啊!
答:请加群131848721去问.老司机多,比较有耐心.

13.作者啊,我是MAC,我点击日志就崩溃 怎么办?
答:我最新尝试修了一下,如果还是不行那..用WIN吧,或者不用MOD 【滑稽.jpg】

【另外,再说一句,请【不要转载】到任何别的地方去,如果发生了,自行承担后果,用爱发电如果没了爱,那就什么都没了】【不过目前来说已经没什么动力就是了】

怎么说呢,既然你能拉到这,估计你也大致有点心情看,说一些东西吧,目前DLC的文本是外包公司做的,翻译的极差的就不说了,连部分固定词条都能不对应

原文[Unholy]
社区 [邪秽]
外包 [不洁]

以及杂七杂八的一大堆,甚至原游戏文本因为红钩提供的词条与实际文本不同导致的一些问题...导致我十分蛋疼...你说我看着十字军对不洁+伤害 然后敌人叫邪秽,我玩过原版知道是unholy,新人怎么知道.

不过我还是更希望你们多感谢感谢社区汉化组的大佬 dnqbob

官汉基本上80%的内容都是他独自完成的.内容很多,难度很夸张,以及目前我这个MOD里面的DLC文本修正,也都是他做的就是了.

所以其实最开始这个东西也就只是拿来测试而已,用来测试杂七杂八的到底怎么弄,给如果实在不行的时候把实际上真正该是官中的文本放在工坊的方法铺路..不过后来莫名其妙的就变成这样了.

至于说搬运分流转载,我怎么说呢,理由无非就是[凭什么?] ,哪怕只是写详细链接,我哪个没有附带作者个人资料的超链接?只能说,可能这就是素质的问题了,我解决不了.

所以,接下来就真的是看心情更新了.当然万一哪天又逛到了,看到了不该看到的东西,突然又鸽了也说不定就是了.


Popular Discussions View All (1)
74
Jul 14 @ 6:27am
PINNED: 目前包含的MOD的详细链接和简略介绍
ETO灬XL
< >
419 Comments
Kaeru Jul 14 @ 5:02am 
感谢大佬
864 Jul 4 @ 4:03am 
XX
LRevy Jun 30 @ 6:36pm 
国人之光
桦木团子 Jun 25 @ 7:07am 
谢谢汉化大佬
Riko Jun 24 @ 7:26am 
多谢大佬
Dark_Lyc Jun 24 @ 3:42am 
支持下大佬
KalaSheep Jun 22 @ 9:08pm 
不过确实要感谢作者 前面帮了我们很多 谢谢你
KalaSheep Jun 22 @ 9:07pm 
唉 有生之年看不到更新了 别的那么有意思的mod玩不了好难受 只能自己学好英语了
快乐的猪猪男孩 Jun 20 @ 3:23am 
谢谢你,兄带
ETO灬XL  [author] Jun 4 @ 10:59am 
@IMSUPERREG 准确来说那不是我的群 另外制作MOD的文件基本封存了 太久没碰不少东西也忘了 本身修改蓝字还是较为简单的 你可以去DarkestDungeon吧精品贴翻一翻 我....估计是暂时没精力继续维护了