nicolith
Japan
 
 
EN-JP game translator [nicolith.crd.co]
だいたい Twitter で生きてます
Currently Offline
Favorite Game
281
Hours played
47
Achievements
Favorite Game
139
Hours played
74
Achievements
Review Showcase
81 Hours played
レビューに目を通すほどに関心があるなら、間違いなく買って損はしません。
レトロなUI、ポップなキャラクター、コミカルなテキスト、そして溢れんばかりに仕込まれた多方面のジャンルのネタ…すべてが期待通りです。

主人公は4人で、シナリオは大きく2つ。コミカルなものと、シリアスなものの二本立て。
のんびりやって一本10時間弱程度。同じシナリオを周回する必要はありませんが、エンディングは数パターンあります。
分岐は明らかなので、必要に応じてセーブを分けておくと良いでしょう。

ADVプレイヤーにとって最も気になるのがギャンブルの部分かと思いますが、ご安心。
最低難易度であれば詰むことはありませんし、いろいろと抜け道も用意されています。
一方で、高難易度ではゲームオーバーになるリスクを抱えたひりつくギャンブルを楽しめます。
高難易度だとキャラクタースキンなどのご褒美はあるものの、シナリオは変わりません。
セーブ不可の鉄人モード、最高難易度ともにクリアしましたが、パズルのようにチャートを構築する面白さがありました。

注意点としては、近代的なADVが備えるオートモードやシーン回想のような便利機能はありません。
セーブスロットも7つと多くないため、シナリオ分岐を網羅するには充分ですが、気に入ったシーンを保存するには不充分です。
魅力的なスチルや会話には画面キャプチャなどで対応しましょう。極端な例だと思いますが、気付けば100枚ほどスクショしていました。

最後に、日本語の翻訳の質はばっちりです。
マニアックなネタの数々まで、「わかっている」と思わせるテキストになっています。
だから、ここまで読んだあなたには、きっとうってつけのゲームです。
Review Showcase
クトゥルフ神話TRPGを一人用ADVに仕立て上げたもので、
ダイスロールを通じた進行でTRPGの雰囲気を醸し出してます。
1周目2時間弱、全EDおよび情報回収まで既読部分をスキップして6時間ぐらいのボリューム。
キャラの立ち絵やクリーチャーのグラフィック、背景など美術は美麗、
音楽も狂気的なムード作りに貢献しています。

注意点としては、いわゆるADVのビジュアルノベルとしての面にはあまり力点を置かれていません。
たとえば、ご褒美的なスチルはありません。NPCの立ち絵、敵の絵、背景、それが全てです。
また、セーブはチェックポイントごとのため、選択肢単位にセーブを残すようなこともできません。
バックログ、メインメニューへの移動、既読スキップ(全スキップはある)などの便利機能もありません。
ただ、TRPGのゲーム化として見れば、納得のできる範囲かなと。

全ED回収はルート分岐のヒントを活用すればそこまで難しくなかったです。
ダイスロールの結果も影響しますが、結果を自由に選択できるアイテムを終盤に入手できるため、
それを活用して二周目から挑戦するのをお勧めします。

クトゥルフ神話TRPGに関心はあるものの相手がいなかった人が雰囲気を味わうにはいい作品だと思います。
自分のことですが…

(2022/10/22追記)
スキップはCtrlキー押下でできます。
Favorite Guide
Created by - nicolith
日本語化パッチの配布、簡単な攻略、ちょっとしたおまけ。 攻略のヒントと答えを書いていますが、ネタバレタグで見えないように配慮しています。
Favorite Guide
Created by - nicolith
12 ratings
ネタバレを含むため二周目以降閲覧推奨です。 全実績解除がメインですが、実績に関わらない細かなイベントの内容も含みます。
Favorite Group
日本語化を望むゲームへ祈りを捧げる者たちの集いの場
40
Members
2
In-Game
19
Online
1
In Chat
Favorite Group
日本語化作業者互助会へようこそ
813
Members
30
In-Game
288
Online
181
In Chat
Awards Showcase
x26
x9
x6
x21
x19
x22
x10
x10
x2
x6
x6
x3
x4
x1
x1
151
Awards Received
55
Awards Given
キルア Jul 5 @ 10:16pm 
夏休みに入ったということでいいだろう:happypug:
皆さんは夏休みにどこに行きたいですか?:happy_cats:
アメリカと台湾に行く予定だ:ShinyGems:
でも、暑い日もあるから、家で一日中ギターを弾いていたい:neko_liked_it:
良い週末をお過ごしください!:Neko::NekoRose:
キルア Jul 1 @ 10:41pm 
コメントへの返信を控えていて申し訳ない:attens:
週末は食中毒で体調を崩していたんだ。:wowsshock:
こんな天気ですが、お元気でお過ごしでしょうか?:NekoHappy:
今度から外で食べるときは絶対気をつけよう:ShinyGems:
この暑さでは食べ物が腐りやすい(特にスープ)
それでは、良い一日を:Neko::NekoRose:
キルア Jun 24 @ 3:57am 
週末はずっと忙しくて、スチームで活動していなかったんだ:sleepless_cat:
今週もよろしくね:happy_cats:
ハイキュー」の新作を友達と観たんだけど、アニメーションが超素晴らしかった。まだ観ていない人はぜひ観に行ってほしい:NekoHappy:
研磨は新しい映画の中で超面白いキャラクターだった:exclamation_mark::NekoShock:
キルア Jun 7 @ 10:22am 
こんな遅い時間にメッセージを送って申し訳ない:NekoShock:
夏休みに新しいゲームをしようと思っているのですが、どのゲームがいいか迷っています:NekoHappy:
:ShinyGems:それでは、良い週末をお過ごしください:exclamation_mark::CatsHeart:
キルア May 31 @ 9:48pm 
(\ヾヘヽ    )) ノ)
⠀ヾ ヾ ))   _ノノ 彳 ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 良い週末をお過ごしください:PolygonHeart:
⠀彳ミ //     γノ゙ 彡 ‎ ‎‎ ‎ 最近、僕が出くわしたヴァロラントのロビーはとても混沌としてい
⠀彡ミ (( ⊂⊃ノノヾ_彡 ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ て、みんな僕の友達にとても無礼だった。:ANGRYPLAYER:
⠀ ゙彡 `(。・ω・)`ー゙ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ だから、しばらくはヴァロラントをプレイすることはないと思う
⠀⠀ヾJツ/っ🏹O ~♡ ~♡ ‎ ‎ ‎ ‎ でも、もうすぐ出るモンスターハンターの新作にはかなり期待して
⠀⠀⠀⠀⠀しーJ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ いる:NekoHappy:
キルア May 24 @ 6:44am 
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣿⣶⣄⣀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣶⣦⣄⣀⡀⣠⣾⡇⠀⠀⠀⠀良い週末を!:happy_cats:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⠀⠀⠀⠀ 元気でいることを祈るよ
⠀⠀⠀⠀⢀⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠿⢿⣿⣿⡇⠀⠀⠀机の上を片付け終わったところなんだけど、
⠀⣶⣿⣦⣜⣿⣿⣿⡟⠻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⢿⡏⣴⣺⣦⣙⣿⣷⣄⠀⠀⠀前よりずっと良くなったよ。
⠀⣯⡇⣻⣿⣿⣿⣿⣷⣾⣿⣬⣥⣭⣽⣿⣿⣧⣼⡇⣯⣇⣹⣿⣿⣿⣿⣧⠀⠀steamに写真をアップしようか?('-')?
⠀⠹⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷