soitin [UkroGT]
Taras
 
 
:flagukraine:
Для всіх, хто підтримує українську гру і локалізацію.
Долучайтесь до групи https://steamcommunity.com/groups/UkroGT
Підписуйтесь на куратора https://store.steampowered.com/curator/36506141-Ukro-Game-Trolls/lists/
Currently Online
Favorite Group
Ukro Game Trolls - Public Group
Нагадаймо розробникам про українську! Граймо українською!
305
Members
20
In-Game
92
Online
28
In Chat
Screenshot Showcase
The Long Dark
9 4
Rarest Achievement Showcase
Review Showcase
1.1 Hours played
#AddLocalization #AddUkrainian
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2321899675
Я чекав на вихід цієї гри від самого початку. Стежив за новинами та анонсами разом з усією ігровою спільнотою. Переймався з кожним відтермінуванням випуску.
А тоді приєднався до спільного заклику української ігрової спільноти щодо української локалізації гри.
Спочатку була петиція на GOG:
петиція на GOG [www.gog.com],
яка на сьогодні набрала 5766 голосів.
Потім була петиція на change(.)org:
петиція на change(.)org [www.change.org],
де кількість голосів вже наближається до позначки в 10000 (десять тисяч).
Певний час CDPR просто ігнорували цей заклик, а потім просто сказали: "Української локалізації не буде."
Я плекав надію до останнього. Придбав гру у переддень виходу.
І тепер після того, як я трохи пограв сам та подивився, як грають наші стрімери, постала дилема.
Повертати, чи ні?
Майже рік тому, обурившись відношенням CDPR до української ігрової спільноти щодо мовного питання, я створив свою групу Ukro Game Trolls саме з метою зайвий раз нагадати про себе.
Тож якою б гарною гра не була, я все ж таки вирішив її повернути з негативним відгуком.
Хочеться вірити, що настане час, коли я зможу знов повернутися до цієї гри і написати рецензію вже про візуальну складову, про ігролад, механіку і сюжет...

[EN] I've been waiting for release of this game from the beginning... Followed the news and announcements along with the entire gaming community... Worried with each delay of the release.
And then I’ve joined the joint request of the Ukrainian gaming community for the Ukrainian localization of the game.
Originally there was petition on GOG [www.gog.com]
which has so far received 5766 votes.
Then there was petition on change(.)org [www.change.org],
where the number of votes is already approaching the mark of 10,000 (ten thousand).
For a while, the CDPR simply ignored this call, and then simply said, "There will be no Ukrainian localization."
I cherished hope for the last. Bought the game in day before the release.
And now, after I played a bit myself and watched our streamers play, a dilemma arose.
Return or not?
Almost a year ago, outraged by CDPR's attitude towards the Ukrainian gaming community on the language issue, I created my group Ukro Game Trolls just to remind about us once again.
So no matter how good the game is, I still decided to return it with a negative response.
I want to believe that the time will come when I will be able to return to this game and write a review about the visual component, the gameplay, mechanics and plot ...

Recent Activity

98 hrs on record
last played on Dec 3
2.4 hrs on record
last played on Nov 26
2.1 hrs on record
last played on Nov 26
HERO GAMES Aug 24 @ 4:32am 
Вітаю тебе з 31-ю річницею з нагоди Дня Незалежності України!
One_Two_F_U Jun 8 @ 11:20am 
⣿⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣿
⣿⣿⣿⣀⣀⣀⣀⣀⣿⣿⣿⣿⣀⣀⣀⣀⣀⣿⣿⣿
⣿⣿⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣿⣿⣿⣿⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣿⣿
⣿⣿⣿⣿⣿⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣿⣿⣿⣿⣿
⣿⣿⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣀⣀⣀⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣀⣿⣿
⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣀⣿⣀⣀⣀⣿⣿
⣀⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣀
⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣿⣀⣿⣿⣿⣿⣀⣿⣀⣀⣀⣀⣀⣀
⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣿⣿⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀
Alfred_Faust May 7 @ 7:16am 
Привіт, дякую за твою працю стосовно українізації. :flagukraine::KneelingBow: Гадаю ти зробив більше, аніж воно здається на перший погляд. Сподіваюсь ти зараз у безпеці друже.
Aveny The Destroyer May 6 @ 12:25am 
+rep. Really good men, creator of unofficial Ukrainian translation of Skyrim. Love you bro<3
uniithall Jan 8 @ 10:11am 
Quick and easy trade, trustworthy trader, recommended! +Rep
Happy new year Again :)
Alan Dec 31, 2021 @ 8:43am 
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢲⠢⠤⣀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⡞⠀⠀⠀⠉⠳⣄
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⡉⢉⣉⣉⣙⡲⢥⡢⣀⡬⠇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣠⣟⣉⠄⢀⠀⠉⠳⣝⢯
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡏⠲⠤⠽⠀⠀⠀⠀⢹⣈⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⣀⠀⠀⠳⣌⠒⠤⠤⠔⢀⣠⠟
⠀⠀⠀⠐⠳⠾⣦⣠⠶⣽⡙⠓⢖⢛⣩⠗⢦
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⡏⠀⠀⢧⠀⠈⠻⣄⠀⢨⣷⠤⢤⡴⣆
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⡇⠀⠀⠈⢧⣠⣠⣚⠟⠀⢈⡇⠀⠁⠈
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠹⣄⠀⠀⠀⠉⠚⠛⠀⢀⡼⠁
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠔⠋⠓⠦⢤⣤⣤⠤⠖⠋⠓
⠀⠀⠀⠀⠀⡰⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢳⡄
⠀⠀⠀⠀⠀⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⢳⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣰⠇
⠀⡤⠶⠒⠒⠶⣝⣦⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣠⡾⠛⠉⠉⠲
'  '  *𝓗𝓐𝓟𝓟𝓨 𝓝𝓔𝓦 𝓨𝓔𝓐𝓡 2022 '*   *