Login Store Community Support
Change language
View desktop website
© Valve Corporation. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries. Privacy Policy  |  Legal  |  Steam Subscriber Agreement  |  Refunds
Mathisca
Mathis Cariou   Quimper, Bretagne, France
Level
37
Steam Community Translator (Bronze)
200 XP
 
 
Translator for Steam/Valve games.
Pro certification on Gengo.

contact@mathisca.fr for inquiries
My website [mathisca.fr]
View more info
Currently Offline
Badges  52
Games  247
Inventory   
Screenshots  39
Workshop Items  2
Reviews  8
Groups  29
Translators' Lounge
961 Members
Reddit
203,716 Members
Linux User Group
10,037 Members
Friends  238
161
Dadkill
Offline
153
Foxyy
Offline
129
Buixy
Offline
129
Or1g1n
Offline
114
ForFi
Offline
110
sanakan
Offline
System.out.print("Hello, world");
Hey !

Developer and freelance translator (e.g. Zendesk, BlueStacks...)
I used to play a lot of CS:GO (2.5k hours of playtime) and administrating NSNF servers.

Contact

If you need to contact me, send me a mail at contact@mathisca.fr

PGP Key [mathisca.fr]
My keybase [keybase.io]
Favorite Game
Counter-Strike: Global Offensive
2,804
Hours played
167
Achievements
Global Sentinel
500 XP
Achievement Progress   167 of 167
+162
Screenshots 18 Review 1
Favorite Group
Translators' Lounge
International Meeting Place For Steam Translators
961
Members
19
In-Game
166
Online
89
In Chat

Recent Activity

3.0 hours past 2 weeks

2,804 hrs on record
last played on Sep 18
Counter-Strike: Global Offensive
Global Sentinel
500 XP
Achievement Progress   167 of 167
+162
Screenshots 18 Review 1
625 hrs on record
last played on Sep 16
Counter-Strike: Source
Achievement Progress   73 of 147
+68
Screenshot 1
8.1 hrs on record
last played on Sep 16
TrackMania² Stadium
Comments
¡ byteframe 😗 is ecstatic ! Jun 7 @ 4:25pm 
📒🌏 ⛳🐝🐠🕺 !!!* 🚗🔋 FANTASTIC| ┌ಠ_ಠ)┌∩┐ ٩(^‿^)۶ ٩(- ̮̮̃-̃)۶ gl, ˁ˚ᴥ˚ˀ []_ ([]) []_ "٩(͡๏̯͡๏)۶ get funky! 🐊🏀🎽👃🥗 🍇💗
Blackseeker May 23 @ 7:25am 
Yo man, I know that you've already received other messages about joining the team, but we'd really like to have you among us... We're willing to pay weekly if you take part in some tournaments and leagues with us. We can pay $200-250 per week + prize pool split in case you take part in tournaments with us. If you're interested - add our team leader https://steamcommunity.com/id/poppy_pro
Иваний(iivolkoff) Oct 30, 2019 @ 9:14am 
Trade Your CS:GO Cases For Cs:Go skins - csexchange.de
Rate: One Cases = One Dollar
2 Cases = 1 Cs:Go Key!
4 Cases = 1 AK- A47 Redline!
7 Cases = 1 M4A1-S Cyrex!
10 Cases = 1 AWP Asiimov!
{LINK REMOVED}
Tapiki Aug 22, 2019 @ 1:44pm 
♥♥♥♥♥
Jennyfer Sep 24, 2018 @ 11:47pm 
Hi, I trade my pudge arcana for any 10 Dota2 loading screens - if you want send me trade offer, I will accept
MVC Gaming Jun 28, 2018 @ 9:22pm 
I can give my Fiery Soul of the Slayer Lina arcana for all of your dota 2 loading screens (Im collecting them) so if it's ok for you send me trade offer please. Link in my bio
< >