RockeT
Michał   Poland
 
 
Freelance translator with a keen interest in video games for hire,
ENG ⟷ POL. Feel free to hit me up if you need my services for your ongoing projects.
Currently In-Game
Team Fortress 2
Items Up For Trade
3,786
Items Owned
9,321
Trades Made
37,239
Market Transactions
:ntshwarele: Click here to send me a trade offer! :ntshwarele:

Selling unusuals for TF2 keys, prices below. If you're willing to buy for full pure, I can offer a 10% discount. Some of my hats are listed on SCM and external marketplaces. Add me if you want to acquire them.

:Gems: Ancient Specter Hellmet – 500
:Gems: Viridescent Peeper Wandering Wraith – 475
:Gems: Global Clusters Climbing Commander – 300
:Gems: Blazing Fireworks Boston Brain Bucket – 175
:Gems: Burning Flames Neckwear Headwear – 175
:Gems: Circling Peace Sign A Well Wrapped Hat – 150
:Gems: Devilish Diablo Nuke – 150
:Gems: Scorching Flames Neckwear Headwear – 150
:Gems: Ghastly Grove Racc Mann – 130
:Gems: Circling Heart Law – 88

:Gems: Clairvoyance Caribou Companion – 75
:Gems: Circling TF Logo Gilded Guard – 73
:Gems: Aces High A Well Wrapped Hat – 50
:Gems: Orbiting Planets Aztec Aggresor – 50
:Gems: Green Confetti Infernal Impaler – 45
:Gems: Circling Peace Sign Dancing Doe – 35
:Gems: Orbiting Fire Tipped Lid – 28
:Gems: Twinkling Lights Spin-to-Win – 30
:Gems: Aces High Second-Head Headwear – 25
:Gems: Purple Confetti Front Runner – 25

:Gems: Dead Presidents Hermes – 20
:Gems: Stormy Storm Toy Soldier – 18
:Gems: Purple Confetti Combustible Kabuto – 18
:Gems: Festive Spirit Disco Fever – 12
:Gems: Dead Presidents Toy Soldier – 11
More stuff to read:
My other profiles:
:chat: osu! [osu.ppy.sh]
:chat: My Anime List [myanimelist.net]
:chat: Steam Ladder [steamladder.com]

Translation projects I have participated in:
:csgostar: osu! [osu.ppy.sh]
:csgostar: Steam
:csgostar: Counter-Strike: Global Offensive
:csgostar: Team Fortress 2
:csgostar: Dota 2
:csgostar: Dota Underlords
:csgostar: Black Mesa
:csgostar: Aperture Desk Job
:csgostar: Dorfromantik
:csgostar: Half-Life: Alyx
:csgostar: Top 10 Polish osu! Players 2013 & Top 10 Polish osu! Players 2014
:csgostar: Top 10 Polish osu!mania Players 2015 & Top 10 Polish osu!mania Players 2018
:csgostar: Metrico+ (store description only)
:csgostar: Killing Floor 2 (scrapped)

My setup:
MOBO: MSI Z170A-PRO
CPU: Intel Core i5-6600k 4.5 GHz
GPU: MSI GeForce GTX 1080 8 GB
RAM: HyperX Fury 2x8GB 3200 MHz
SSD: TeamGroup CX2 2 TB + ADATA SU800 2 TB + Samsung 970 EVO Plus 250 GB + GoodRam Iridium Pro 240 GB

VR: Valve Index

Monitors: BenQ XL2411 144 Hz & BenQ GL2460 60 Hz
Mouse: Logitech G502
Keyboard: SPC Gear GK650K Pudding Edition (Kailh Red)
Headphones: ISK HD9999
Microphone: Samson Meteor
Sound card: Creative Sound Blaster X G1
Favorite Game
3,196
Hours played
455
Achievements
Screenshot Showcase
Not to mention the front as well
14 2
Recent Activity
3,196 hrs on record
Currently In-Game
261 hrs on record
last played on May 18
65 hrs on record
last played on May 16
misery 19 hours ago 
added for boosters :feelings:
殪幢緻Iii爰曷樔黎㌢´  `ⅷ
艇艀裲f睚鳫巓襴骸    贒憊
殪幢緻I翰儂樔黎夢'”    ,ィ傾
盥皋袍i耘蚌紕偸′    雫寬I
悗f篝嚠篩i縒縡齢     Ⅷ辨f
輯駲f迯瓲i軌帶′     `守I厖孩
幢儂儼巓襴緲′          `守枢i磬廛
嚠篩I縒縡夢'´              `守峽f
蚌紕襴緲′             ‘守畝
f瓲軌揄′             ,gf毯綴
鳫襴鑿               奪寔f厦
絨緲′                    ”'罨悳
巓緲′                   綴〟 ”'罨椁
巓登嶮 薤篝㎜㎜ g    緲    甯體i爺綴。, ”'罨琥
I軌襴暹 甯幗緲fi'   緲',纜  贒i綟碕碚爺綴。 ”'罨皴
巓襴驫 霤I緲緲   纜穐  甯絛跨飩i髢綴馳爺綴。`'等誄
拔刀能留住落樱吗 May 10 @ 9:34am 
⣿⡇⠄⠄⢀⣞⣡⠴⠚⠁⠄⠄⢀⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠉⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⣿⡇⠄⡴⠁⡜⣵⢗⢀⠄⢠⡔⠁⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⣿⡇⡜⠄⡜⠄⠄⠄⠉⣠⠋⠠⠄⢀⡄⠄⠄⣠⣆⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⢸
⣿⠸⠄⡼⠄⠄⠄⠄⢰⠁⠄⠄⠄⠈⣀⣠⣬⣭⣛⠄⠁⠄⡄⠄⠄⠄⠄⠄⢀⣿
⣏⠄⢀⠁⠄⠄⠄⠄⠇⢀⣠⣴⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⠄⠄⡇⠄⠄⠄⠄⢀⣾⣿
⣿⣸⠈⠄⠄⠰⠾⠴⢾⣻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢁⣾⢀⠁⠄⠄⠄⢠⢸⣿⣿
⣿⣿⣆⠄⠆⠄⣦⣶⣦⣌⣿⣿⣿⣿⣷⣋⣀⣈⠙⠛⡛⠌⠄⠄⠄⠄⢸⢸⣿⣿
⣿⣿⣿⠄⠄⠄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠇⠈⠄⠄⠄⠄⠄⠈⢸⣿⣿
⣿⣿⣿⠄⠄⠄⠘⣿⣿⣿⡆⢀⣈⣉⢉⣿⣿⣯⣄⡄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠈⣿⣿
⣿⣿⡟⡜⠄⠄⠄⠄⠙⠿⣿⣧⣽⣍⣾⣿⠿⠛⠁⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠃⢿⣿
拔刀能留住落樱吗 May 3 @ 8:10am 
𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙖 𝙣𝙞𝙘𝙚 𝙙𝙖𝙮
拔刀能留住落樱吗 Apr 26 @ 11:44am 
⢰⣶⣶⣦⣝⢝⢕⢕⠅⡆⢕⢕⢕⢕⢕⣴⠏⣠⡶⠛⡉⡉⡛⢶⣦⡀⠐⣕
⡄⢻⢟⣿⣿⣷⣕⣕⣅⣿⣔⣕⣵⣵⣿⣿⢠⣿⢠⣮⡈⣌⠨⠅⠹⣷⡀⢱
⡵⠟⠈⢀⣀⣀⡀⠉⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣼⣿⢈⡋⠴⢿⡟⣡⡇⣿⡇⡀
⠁⣠⣾⠟⡉⡉⡉⠻⣦⣻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣧⠸⣿⣦⣥⣿⡇⡿⣰⢗
⢰⣿⡏⣴⣌⠈⣌⠡⠈⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣬⣉⣉⣁⣄⢖⢕⢕
⢻⣿⡇⢙⠁⠴⢿⡟⣡⡆⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣵⣵
⣄⣻⣿⣌⠘⢿⣷⣥⣿⠇⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠛⠻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⢄⠻⣿⣟⠿⠦⠍⠉⣡⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢸⣿⣦⠙⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⡑⣑⣈⣻⢗⢟⢞⢝⣻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠸⣿⠿⠃⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠁
⡵⡈⢟⢕⢕⢕⢕⣵⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣶⣶⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠋⣀⣈
⡵⡕⡀⠑⠳⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠛⢉⡠⡲⡫⡪⡪
拔刀能留住落樱吗 Apr 20 @ 12:09am 
:nekoheart:𝙝𝙖𝙫𝙚 𝙖 𝙣𝙞𝙘𝙚 𝙙𝙖𝙮:nekoheart: