Steam Hardware

[img src="{STEAM_CLAN_IMAGE}/45479024/fd10025f5a61826bd8a031043b347fa34dbf1312.png"][/img]

Chúng tôi bắt đầu bài blog phần cứng Steam nhằm mục đích thảo luận các chủ đề liên quan đến phần cứng Steam, cũng như trả lời vài thắc mắc thường gặp nhất kể từ khi thông báo ra mắt ba sản phẩm mới vào 12/11:

• Steam Controller

• Steam Machine

• Steam Frame

Trước khi đi sâu vào một số câu hỏi cụ thể liên quan tới phần cứng, chúng tôi muốn giải đáp ngay hai vấn đề được thắc mắc nhất: Lúc nào ra mắt và giá cả ra sao?

Khi công bố các sản phẩm này vào tháng 11 năm ngoái, chúng tôi đã nghĩ sẽ có thể chia sẻ về giá cả và ngày ra mắt cụ thể vào thời điểm này. Nhưng tình trạng thiếu hụt bộ nhớ và lưu trữ bạn đã nghe nói liên quan tới toàn ngành trở nên trầm trọng hơn từ đó.  Do nguồn cung hạn chế và giá cả những bộ phận linh kiện quan trọng này ngày càng gia tăng, chúng tôi phải thẩm định lại lịch trình giao hàng và giá cả chính xác (đặc biệt là với Steam Machine và Steam Frame).

Mục tiêu giao hàng cho ba sản phẩm trong nửa đầu năm của chúng tôi vẫn không thay đổi. Nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm để đưa ra mức giá và ngày ra mắt cụ thể mà chúng tôi có thể tự tin công bố, đồng thời cân nhắc tình hình chuyển biến nhanh chóng ra sao liên quan đến cả hai vấn đề trên. Chúng tôi sẽ cập nhật thông tin thường xuyên nhất có thể khi hoàn tất kế hoạch trong thời gian sớm nhất.

Trong lúc đó, chúng tôi dự định dùng blog này để cung cấp thêm thông tin: Từ đào sâu vào các tính năng cụ thể (dưới dạng video và blog) cho đến loạt cập nhật và bài viết về "Có gì mới". Trong loạt thông tin đầu tiên, chúng tôi nghĩ sẽ hữu ích khi giải đáp thắc mắc về những chủ đề thường được hỏi xoay quanh phần cứng mới.

Hỏi đáp:

Steam Frame và VR

Liệu Steam Frame có hỗ trợ các dịch vụ phát nội dung trực tuyến khác?
SteamOS có tích hợp sẵn trình duyệt, và chúng tôi đặt kỳ vọng các dịch vụ phát nội dung trực tuyến sẽ hoạt động với chế độ trình duyệt như một rạp chiếu.

Làm sao để yêu cầu một kit phát triển Steam Frame?
Nhà phát triển Steamworks có thể gửi yêu cầu nhận kit phát triển Steam Frame tại trang đối tác sau:

https://partner.steamgames.com/hardware

Số lượng có hạn, nhưng chúng tôi đang tiếp tục gửi thêm khi có hàng.

Steam Frame sẽ hoạt động với trạm theo dõi Lighthouse chứ?
Đây hiện không phải là điều chúng tôi đang phát triển, nhưng Steam Frame được thiết kế theo kiểu mô-đun và có thể mở rộng để cộng đồng và bên thứ ba xây dựng tính năng cũng như phụ kiện quan trọng.

Có thể dùng Steam Frame khi đeo kính không?
Rất nhiều người đeo kính trong đội phát triển dùng Steam Frame mà không gặp vấn đề gì, nhưng hoàn toàn tùy thuộc vào chiều rộng của gọng kính. Và dù hiện chưa có thông tin chi tiết để chia sẻ, chúng tôi đang xem xét việc thêm phương thức để hỗ trợ tròng kính thuốc trước khi ra mắt.

Tôi nghe nói Steam Frame có tính năng truyền phát theo hố thị giác, điều đó có giống như việc kết xuất hình ảnh theo hố thị giác không? Trò chơi nào có hỗ trợ?
Với Steam Frame, chúng tôi giới thiệu tính năng mới mang tên truyền phát theo hố thị giác. Dù cả hai dùng dữ liệu theo dõi mắt, nhưng công nghệ thì khác biệt:
• Kết xuất hình ảnh theo hố thị giác dùng dữ liệu theo dõi mắt để trò chơi chỉ dựng hình dữ liệu độ phân giải cao ở phần không gian quan sát mà người chơi đang nhìn vào.
• Truyền phát theo hố thị giác, ngược lại, dùng dữ liệu theo dõi mắt để PC chỉ truyền phát dữ liệu độ phân giải cao ở phần không gian quan sát mà người chơi đang nhìn vào.
Truyền phát theo hố thị giác là tính năng ở cấp độ hệ thống nên sẽ áp dụng cho tất cả trò chơi, và không cần nhà phát triển trò chơi phải làm gì thêm. Nếu trò chơi tích hợp kết xuất theo hố thị giác, thì lợi ích của tính năng ấy sẽ cộng dồn với truyền phát theo hố thị giác.
Valve Index sẽ được tiếp tục hỗ trợ không?
Dù không còn sản xuất các sản phẩm Valve Index, chúng tôi vẫn có ý định tiếp tục hỗ trợ người sở hữu Index theo cùng cách như đã làm trước đây.

Steam Machine
Steam Machine có thể chạy các trò chơi mới, đòi hỏi cao hơn trên Steam tốt đến mức nào?
Trong quá trình thử nghiệm, phần lớn sản phẩm Steam chạy tuyệt vời ở 4K 60FPS với FSR trên Steam Machine. Tuy thế, có một số sản phẩm hiện yêu cầu tăng độ nét (upscale) nhiều hơn các trò chơi khác, và có thể sẽ phù hợp khi chơi ở tốc độ khung hình thấp hơn với tần số quét linh động (VRR) để duy trì độ phân giải nội bộ 1080p.
Đồng thời, chúng tôi đang phát triển VRR cho HDMI, tìm hiểu cách cải thiện việc upscale, và tối ưu hóa hiệu suất dò tia (ray tracing) cho driver, tức chúng tôi đang tiếp cận vấn đề này từ nhiều góc độ.

Liệu bên thứ ba có thể sản xuất mặt hộp cho Steam Machine không? Valve sẽ cung cấp bản CAD cho mặt hộp chứ?
Có, chúng tôi dự định cung cấp bản CAD, thông số, và chi tiết của mặt hộp trong những tháng sắp tới, để khách hàng và nhà sản xuất có thể tự mình chế tác.

Có thể nâng cấp phần linh kiện nào của Steam Machine?
SSD (NVMe 2230 hoặc 2280) và bộ nhớ (DDR5 SODIMM) của Steam Machine đều có thể được tiếp cận và nâng cấp.

Steam Controller

Tôi có thể chơi sản phẩm ngoài Steam với Steam Controller không?
Tay cầm này có thể hoạt động cùng bất kỳ trò chơi nào tương thích với lớp phủ Steam.

Và còn nhiều nữa
Tiếp tục theo dõi blog phần cứng Steam để cập nhật tin tức và thông tin mới nhất khi ngày một tới gần thời điểm ra mắt và về sau. Chúng tôi sẽ giải đáp thêm thắc mắc khi có, và cũng dự định bổ sung thêm nội dung, cho phép chúng ta đào sâu vào những tính năng cụ thể và các chủ đề khác liên quan đến phần cứng.