STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
564
IN-GAME
7,331
ONLINE
Founded
September 17, 2009
Language
German
Location
Germany 
All Discussions > Kuration > Topic Details
sanmay Dec 30, 2015 @ 6:06pm
Resident Evil 4 / Biohazard 4 ✔
Empfehlung für/Recommended Versions:
International Version (EU, NA)

Zusätzliche Informationen/Additional Information:
Uncut Versions: ✔ (not DE, JP) (DE store version uncut)
Uncut Gifts: EU, US
RegionLock (Key) ✖
Blacklist (Gift/Key) ✖
Schnittbericht: Keine Jugendfreigabe - Originalversion[www.schnittberichte.com]
Schnittbericht: Japan-Version - EU-Version[www.schnittberichte.com]

Bemerkungen/Remarks:
In der zensierten deutschen Version fehlen 2 Bonusmodi.
Die ungeschnittene ROW-Version enthält auch eine deutschsprachige Übersetzung.
Die momentan in Deutschland verkaufte Store-Version ist uncut trotz des anderslautenden Store-Hinweises. Bereits existierende/aktivierte DE-Packages beziehungsweise Altlasten aber nicht; der Steam Support tauscht(e) nach eigener Aussage diese auf Nachfrage um.
Japanische Version vermutlich in der Gewalt zensiert.

The censored German version is missing 2 bonus modes.
The uncut ROW version also contains the German language version.
The store version sold in Germany at the moment is uncut. Already existing/activated DE packages are not though; Steam's support replaces/replaced those by request according to them.
Japanese version likely censored in regards to violence.

SteamDB (EU, NA): https://steamdb.info/sub/39187/
SteamDB (DE): https://steamdb.info/sub/39189/
SteamDB (JP): https://steamdb.info/sub/39190/

Wichtig/Important Notice:
Alle Informationen zu Gifts und Keys beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf die Versionen aus der EU und Nordamerika (USA und Kanada). Spielversionen aus Asien, Südamerika und Russland sind meist nicht für den Raum EU und Nordamerika gedacht und deshalb ggf. mit Regionlocks und Blacklists versehen.

Alle Angaben ohne Gewähr.

All information provided for gifts and keys refer to EU and North American versions, if not indicated otherwise. Versions from Asia, South America and Russia most often have region locks or blacklists set to their specific regions.

No Limit or Warranty for stated information.
Last edited by Rigolax; Feb 10 @ 6:30pm
< >
Showing 1-15 of 22 comments
sanmay Dec 30, 2015 @ 6:06pm 
http://store.steampowered.com/app/254700/

Die nach dem Durchspielen des Spiels normal freigeschalteten Modi ‚The Mercenaries‘ sowie ‚Assignment Ada‘ wurden aus der deutschen Version entfernt. Das Spiel selbst ist in der Gewalt ungeschnitten.
Last edited by Rigolax; Sep 5, 2016 @ 10:37am
Nephron Apr 28, 2016 @ 11:49pm 
Die internationale Fassung ist jetzt nicht mehr aufm Index.
http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=10490
Rigolax May 14, 2016 @ 10:57am 
Die machen ja jetzt schon Fortschritte. Kriegen aber anscheinend nicht das deutsche Depot in den USA runtergeladen. Jemand Ahnung, ob das plausibel ist? Klingt wie nonsense für mich.

Originally posted by WBacon capcom:
Sorry this is taking long. We're trying to gain access to the German build here in the U.S., but the Depot tied to it is IP-restricted here in the U.S. (attempting to download a German package still downloads the ROW build). We'll ask Valve to remove geo-fencing on the German build so we can download and test it here. We'll keep you posted.
m.v.j May 16, 2017 @ 7:26am 
Gibt es Neuigkeiten? Ich habe hier immer noch einen Key aus 2015 HumbleBundle Capcom, und weis nicht ob ich den aktivieren darf.
[end]derdimi May 16, 2017 @ 4:51pm 
Nö keine Neuigkeiten. Habs am Freitag nochmal bei Capcom versucht aber die Sache wird totgeschwiegen: http://steamcommunity.com/app/254700/discussions/0/364040166676714899/?ctp=20#c2741975115066090052
TeeKayDodo Aug 5, 2017 @ 6:05pm 
Originally posted by m.v.j:
Gibt es Neuigkeiten? Ich habe hier immer noch einen Key aus 2015 HumbleBundle Capcom, und weis nicht ob ich den aktivieren darf.
Ich hab diesen Code damals aktiviert und eine cut-Version erhalten. Nun überlege ich mir einen Key für die Ultimate HD Edition zu holen. Erscheint da ein neuer Eintrag in die Bibliothek oder muss ich vorher die alte Version von "resident evil 4 / biohazard 4" (ohne Ultimate HD) erst löschen lassen. Die Frage kam mir auf, weil ich im Store keinen eigenen Eintrag für die Ultimate gefunden habe.
[end]derdimi Aug 5, 2017 @ 8:33pm 
Es gibt keinen extra Eintrag. Die alte Version wurde auf Ultimate HD hochgepatcht. Ich empfehle eine manuelle Löschung der Cut-Version, bevor du die neue aktivierst.
TeeKayDodo Aug 8, 2017 @ 11:35am 
Danke, für die Info. RE4 DE Digital Distribution hab ich nun entfernt und während ich grad einen Key von Bundle Strars besorgen wollte, fiel mir auf, dass der Vermerk für die Regionsperre nicht für Länder gilt, in denen der Code NICHT aktiviert werden kann, sondern NUR dort (DE nicht dabei)!? D.h. ich kann das https://www.bundlestars.com/en/game/resident-evil-4 nicht einlösen?!
Last edited by TeeKayDodo; Aug 8, 2017 @ 11:37am
[end]derdimi Aug 8, 2017 @ 3:41pm 
Das ist mal wieder so ein typisches Beispiel für eine übertriebene Absicherung seitens des Resellers. Wie die Länderliste dort zu Stande kommt, ist mir vollkommen schleierhaft. Übrigens findet man das Spiel über die Suche nicht bei deutscher IP, weil Bundle-Stars die Suche logischerweise mit der Region-Lock-Liste koppelt. Das heißt, das Spiel dürfte auch mit US-IP nicht angezeigt werden - bei UK aber schon. Wirklich komisch, was die da treiben. Ich weiß daher auch gar nicht, ob du das Spiel überhaupt mit dt. IP kaufen kannst.

Also ich sehe bei SteamDB keinen Keys, die dem Eintrag bei BS entsprechen. Der Kurator (oben) sagt ja auch, es gibt keinen Region-Lock bei den WW-Keys. Zur Not wartest du auf den nächsten Steam-Sale, da es ja im dt. Store mittlerweile auch uncut ist oder du kaufst es über einen anderen Reseller, wie z.B. unserem Partner GamesPlanet (dort ist ein eindeutiger Hinweis, dass sie WW-Keys verkaufen, die man weltweit aktivieren kann):

https://de.gamesplanet.com/game/resident-evil-4-the-ultimate-hd-edition-steam-key--2581-1?ref=foruncut (Affiliate-Link)

Also, wie gesagt, sollte bei BundleStars eigentlich auch klappen, aber wie immer ohne Gewähr.
Last edited by Rigolax; Jul 20, 2018 @ 10:14am
TeeKayDodo Aug 8, 2017 @ 5:10pm 
Es war so, ich hatte einen Preisalarm für RE4 und der hat mich ohne weiteres auf die Spielepage verlinkt. Dann ist mir so beiläufig diese vermeintliche Regiosperre aufgefallen und beim Überfliegen war da keine Spur von Germany. So weit, so gut. Um nicht evtl doch noch alte Codes zu erwische, welche für dt IPs die DE Version freischalten, wollte ich mir den Key über "Phau Peh Enn" (ka, ob das thematisiert werden darf ^^;) holen. Und habe aus der Sicht eines Kanadiers festgestellt, dass das Spiel dort unauffindbar ist. Doch ich habe ja einen Direktlink und damit wirds anzeigt. Nun war ich sensibilisiert und hab nochmal genauer auf die Länderliste gesehen und eben bemerkt, dass das keine Black/Red-List ist, sondern dieses Angebot nur für diese Länder vorgesehen sind, was wirklich eine merkwürdige Mischung aus EUMEA und Ozeanien ist - ohne NA. Ich hab grad spaßeshalber versucht das Spiel von meinem Standort aus zu kaufen und anscheinend ist es kein Problem, denn ich komme bis zu Paypal.

Im Grunde hätte ich gute Lust einfach abzudrücken und es zu probieren. Doch falls es klappt, habe ich etwas bedenken, weil ich irgendwo mal gelesen habe, dass Steam es nicht gerne sieht, wenn man aus der EU sich mit Keys aus Asien und RU eindeckt... wobei für Asia & RU sind diese Keys gar nicht vorgesehen, also doch versuchen? Fraglich bleibt, ob es WW-keys sind, denn lt Info sind doch bestimmte Länder davon ausgeschlossen... ARGH, als RE-Veteran der 1. Stunde warte schon so lange darauf die möglichst beste Version von diesem berüchtigten Teil in die Hände zu fassen und jetzt, nachdem ich erst Steam für mich entdeckt habe, dachte ich es wär so weit. Aber diese Gängelei an mündigen Gamern kann einem echt die Laune verderben. Auf der dt. Spielepage steht immer noch "gewaltgeminderte Version". Deshalb lass ich die Finger davon und versuch wohl beim nächsten GP-Deal mein Glück.
Last edited by TeeKayDodo; Aug 8, 2017 @ 5:14pm
Rigolax Aug 9, 2017 @ 5:25am 
Auf der Soreseite steht das zwar, ist aber falsch. Siehe auch Ankündigung dazu vor einiger Zeit.
TeeKayDodo Aug 9, 2017 @ 8:20am 
So, jetzt hab ich die Schnauze voll. Hab den Key geordert, eingelöst und siehe da, endlich die ersehnte WW-Version! :D Zwar alles über VPN, aber wollte diesmal nichts dem Zufall überlassen nachdem beim Humble Bundle glaube ich ein paar die Uncut bekamen und andere nicht. Welche Ankündigung? Dort gibt es leider keine SuFu. Außerdem vertrau ich die Store angaben eh nicht mehr. Letztens erst Half Life: Source im Store geholt und mich riesig gefreut endlich dieses so hochgepriesene Stück Software unzensiert zu genießen. Doch die Ernüchterung kam schnell, denn trotz fehlender Angabe im Shop ist es doch geschnitten.

Edit: Hab eine andere Ankündigung gefunden http://residentevilzone-forum.de/index.php?page=Thread&postID=34045 aber bleibe trotzdem skeptisch, nicht dass im Falle einer Beschwerde bei Erhalt einer cut-Version der Hinweis kommt: "Das war doch so angegeben". So schwer kann es doch nicht sein, diesen Hinweis auf der Seite zu entfernen. Das ist schon länger als 1 Jahr her.
Last edited by TeeKayDodo; Aug 9, 2017 @ 8:25am
[end]derdimi Aug 9, 2017 @ 9:29am 
Daher wäre es schön, wenn du bei forUNCUT! vorbeischauen würdest, wenn du Fragen hast. Von Half-Life: Source hätten wir dir sofort abgeraten. Bei Resident Evil 4 ist der letzte Kenntnisstand immer der, der hier auf dieser Seite hier steht (oben im Ausgangspost):
Originally posted by sanmay:
Die momentan in Deutschland verkaufte Store-Version ist uncut. Bereits existierende DE-Packages aber nicht.

Die Ankündigung, die Rigolax meint, ist diese hier: http://steamcommunity.com/groups/foruncut#announcements/detail/599357683547052893

Wie du Post #5 entnehmen kannst, versuchen methos83 und andere schon seit Ewigkeiten, Capcom zum Handeln zu bewegen.
Rigolax Aug 9, 2017 @ 11:55am 
Heh, ich hatte das sogar schon 2 (1,5) Monate vorher angekündigt, dass es bald uncut sein soll.

http://steamcommunity.com/groups/foruncut#announcements/detail/611738382084901040

Das nur als Info. Die eigentliche Uncut-Meldung gab's später als reine Service Notice, da viele den Kurator nicht kennen oder lesen. Lustig, dass der Post auf Residentevilzone einen Tag vor der Meldung von mir war. Der Zeitpunkt an sich war beliebig, Anlass nur der Summersale.

Wir haben im allg. forum einen Sticky mit Liste. Alternativ foruncut.com checken. :)
Last edited by Rigolax; Aug 9, 2017 @ 11:56am
Soul Nibbler Dec 24, 2017 @ 7:30am 
Die im deutschen Steam Store verkaufte Version soll also uncut sein. Wieso steht dann da immer noch "Low violence version"?
Und wenn sie tatsächlich unzensiert ist, sind auch die beiden Bonusmodi mit dabei?
< >
Showing 1-15 of 22 comments
Per page: 15 30 50

All Discussions > Kuration > Topic Details