安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Completion Rate = completed offers / (total offers - active offers - declined offers - other expires)
dfg Completion Rate = 23 / (61 - 1 - 22 - 0) = 60.5%
completed offers: shown at the top of your profile page, below your name (23 for dfg).
total offers: the number shown next to the Offers link at the top (61).
active offers: the number of offers that haven't completed, failed or cancelled (1).
declined offers: this number isn't displayed anywhere, but you can manually count using the "declined" filter in the offer section (22).
other expires: expired offers where it wasn't your turn to act (0). In your example, there are 14 expired offers but all of them are from when it was your turn to act.
Perhaps a clearer equation would be: completion rate = completed offers / (completed offers + failed + expired) where 100% means no failed (or agreed to cancel) or expired offers.
Does this exclude Agreed to Cancel?
That seems unreasonable to me. We should not be penalized because we received an offer we didn't have time to check. I know some people don't appreciate when users let offers expire without responding, but at least require a minimum time limit of 5 days before an expired offer is counted against your total completed.
Personally though I don't think this should be counted against us at all.
And I have them enabled, but sometimes I just don't have time to decide on an offer from the time I check my email to the time the offer expires, especially when the offer involves a lot of games.
I've been surprised how many questions and comments I've received about the completion rate.
Agreed. Especially since the number of failed offers is already clearly visible anyway.