Mutant Year Zero: Road to Eden

Mutant Year Zero: Road to Eden

View Stats:
potapov1982 Nov 24, 2018 @ 11:08am
Субтитры
Не работают субтитры.
Не важно какой язык выбран в меню и неважно стоит ли галка "субтитры", все равно субтитры не показываются...
Сталкивался ли кто с такой проблемой?
Last edited by potapov1982; Nov 26, 2018 @ 8:44am
< >
Showing 1-10 of 10 comments
LuckyPhil Nov 24, 2018 @ 2:59pm 
I'm sorry to hear this. I can tell you that the subtitles in English work for me.

Мне жаль это слышать. Могу сказать, что субтитры на английском работают для меня. [google translate]

Update: I just tried the game in Russian and the controls, menu and subtitles all work fine in Russian. The characters' spoken language is still English.

Обновление: я просто попробовал игру на русском языке, а элементы управления, меню и субтитры работают отлично на русском языке. Говорящий язык персонажей по-прежнему остается английским.

Perhaps reinstalling it will help??

Возможно, переустановка поможет??
Last edited by LuckyPhil; Nov 24, 2018 @ 3:08pm
potapov1982 Nov 26, 2018 @ 8:43am 
Попробовал переустановить игру, субтитры на русском языке так и не отображаются.
Попробовал перевести игру на английский, все работает, субтитры пишутся.
Перевожу обратно на русский, субтитры опять не работают.
LuckyPhil Nov 26, 2018 @ 1:11pm 
"I tried to reinstall the game, the subtitles in Russian are not displayed.
I tried to translate the game into English, everything works, the subtitles are written.
I translate back into Russian, the subtitles do not work again."

The devs read this forum since I have seen replies from them about problems players have had with the demo. Clearly, there is a problem for you. I hope they see your post. I don't know what else to do at this stage. Sorry, mate!
Last edited by LuckyPhil; Nov 26, 2018 @ 1:15pm
bik14.ib Dec 1, 2018 @ 4:25am 
Тоже нет субтитров
Visc Dec 1, 2018 @ 4:27am 
Известна проблема со вчерашнего дня...но не факт что известна разработчикам. Я писал и на форуме фанкома и тут и даже в сапорт запрос отправил. Тишина...

P.S. https://forums.funcom.com/t/problem-with-subtitles/46224
Last edited by Visc; Dec 1, 2018 @ 4:42am
xXxEXxXx Dec 1, 2018 @ 7:53am 
Не появилось решение?
Visc Dec 1, 2018 @ 8:42am 
Нет...какой-то косяк. То ли из-за винды, то ли из-за ещё чего то. У некоторых сабы вроде как работают. Но боюсь без фикса от разрабов эту тему не вывезти...абыдно в выходные сидеть и лапу сосать)
sademch Dec 7, 2018 @ 7:08am 
Есть проблема,игра вылетает на локации хижина Хеммонда при проигрывании катсцены после того как необходимо прочитать записку.FX 8350, 16 Gb ram,RX 580 8 Gb.Не самая слабая система,а игра лагает.Иногда подвисает при входе в инвентарь,а еще эту игру хвалят за хорошую оптимизацию!Причем на FX я так понял ,частая проблема!
sademch, У меня вроде игра не лагает, все нормально..
Но в катсцене в хижине Хеммонда тоже картинка зависает. Звук вроде идет, но постепенно растягивается дико... невозможно ничего понять.
Надо фикса ждать.
FX 8320, 16 Gb ram, GTX 970 4 Gb
sademch Dec 10, 2018 @ 12:23pm 
Originally posted by =УхУ_ЕвшиЙ=:
sademch, У меня вроде игра не лагает, все нормально..
Но в катсцене в хижине Хеммонда тоже картинка зависает. Звук вроде идет, но постепенно растягивается дико... невозможно ничего понять.
Надо фикса ждать.
FX 8320, 16 Gb ram, GTX 970 4 Gb
Есть временный фикс,мне помог ,необходимо с помощью кода HKS73903BBSnwee3D ,обновиться до бета версии https://forums.funcom.com/t/updated-sound-stutter-and-game-freeze-at-hammons-cabin/47034/120
Last edited by sademch; Dec 10, 2018 @ 12:24pm
< >
Showing 1-10 of 10 comments
Per page: 15 30 50

Date Posted: Nov 24, 2018 @ 11:08am
Posts: 10