Doki Doki Literature Club

Doki Doki Literature Club

View Stats:
Vinicius Dias Nov 20, 2017 @ 6:15pm
[Tradução PT-BR] Doki Doki Literature Club + Mods
Todos os downloads são independentes, escolha apenas o que você quiser baixar. Ambos MODs não necessitam da tradução do jogo. Os mods precisam ser instalado em uma versão básica do jogo, sem nenhum outro mod. Ou seja, se você já instalou um mod e deseja instalar outro, você precisa baixar o jogo novamente ou ao menos a pasta 'game'.

Tradução do Jogo
Download[pasted.co]

Monika After Story 0.8.7
Download[pastebin.com]
Artigos de Festa[pastebin.com]

Natsuki Alternative Story (+18 Anos)
Download[pasted.co]

Our Time
Download[pasted.co]

The Normal Visual Novel
Download[pasted.co]

Lembrando que é preciso deletar o arquivo scripts.rpa na pasta "game" dentro do diretório do jogo para o mod funcionar corretamente.

A Brand New Day
Download[pasted.co]

Natsuki Side Story
Download[pasted.co]

DDLC 1.1.0
Download[pasted.co]

Só é possível começar o mod DDLC 1.1.0 após ter feito 100% do jogo, ou seja, é necessário ter visto todas as cenas de todas as personagens. Pra quem não quiser fazer isso, vou deixar o download de um save já 100% completo, pouco antes do inicio do MOD. A instalação é a mesma da tradução, basta extrair o arquivo na pasta principal do jogo.

SAVE 100%[www.dropbox.com]

Agradecimentos aos usuários {LINK REMOVED} e Backdash[github.com], os quais criaram os MODs.

Instruções
https://youtu.be/9vQCaxN6-Qg
Para instalar a tradução ou MOD, basta extrair as duas pastas que se encontram dentro do arquivo para a pasta principal do jogo. Normalmente ela se encontra em \Steam\steamapps\common\Doki Doki Literature Club.

A tradução só funciona se você começar um jogo do zero. Se tiver iniciado em inglês e depois instalar a tradução, ela não irá funcionar corretamente. Por isso, quando for instalar a tradução clique em Novo Jogo e de preferência delete o arquivo firstrun na pasta do jogo.

Para saber se o mod DDLC 1.1.0 foi instalado corretamente basta entrar nas configurações do jogo e olhar no canto inferior direito da tela. Se aparece escrito v.1.1.0(mo) como na imagem abaixo significa que deu certo.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1259473520
FAQ
Os menus e os poemas estão em branco.
No jogo, pressione Shift+G e escolha outro modo de Aceleração Gráfica.

Em Monika After Story, Monika fala que vai mostrar o poema, mas não aparece.
Você provavelmente instalou outro mod antes e simplesmente instalou o Monika After Story por cima, baixe novamente o jogo ou ao menos a pasta 'game'.

Em Monika After Story, as opções Conversar e Jogar não estão disponíveis.
Você provavelmente instalou outro mod antes e simplesmente instalou o Monika After Story por cima, baixe novamente o jogo ou ao menos a pasta 'game'.

Em Monika After Story, as escolhas estão em Inglês.
Você provavelmente atualizou o mod pelo próprio atualizador do jogo, isso acaba baixando os arquivos em Inglês. Para resolver isso, delete o jogo ou ao menos a pasta 'game' e baixe novamente. Se isso não funcionar, infelizmente você terá que apagar seu save do mod e começar de novo. Para isso pressione Windows+R e digite %AppData%. Entre na pasta RenPy e delete a pasta Monika After Story.
Last edited by Vinicius Dias; Sep 22 @ 12:56am
< >
Showing 1-15 of 1,429 comments
jenmraes Nov 21, 2017 @ 8:58am 
MEU DEUS, ansiosa p quando ficar pronto e eu poder jogar, obrigada desde já bicho, eh mto legal q alguém esteja fazendo isso <3
Harukaze Ushio Nov 21, 2017 @ 6:39pm 
Originally posted by Vinicius Dias:
Olá pessoal, como infelizmente esse jogo não possui uma tradução oficial para o português, acabei decidindo eu mesmo fazer. Já faz alguns dias que comecei e até agora está correndo tudo bem, mais rápido do que eu esperava. Não posso dar uma data específica de quanto tempo irá demorar, mas tentarei lançar a tradução o mais breve possível. Irei sempre estar atualizando quando houver algum avanço no projeto.

Progresso
Menu - 100%
Texto - 45%
Imagens - 20%

Screenshots
Menu[i.imgur.com]
Poema[i.imgur.com]
Poema 2[i.imgur.com]
Diálogo[i.imgur.com]
Diálogo 2[i.imgur.com]



Hello how are you?, I'm in app app as: Harukaze Ushio#1083 to do a megapackage of different languages. At the moment, the languages that are Spanish and Italian will be added, but more languages will be added.
Índio Joe Nov 21, 2017 @ 10:23pm 
Esperando ansiosamente pela tradução ;D
Jean Dias Nov 22, 2017 @ 12:51am 
Boa, esperando pela tradução. Se precisar de ajuda é só me adicionar!
Gordoxr2 Nov 23, 2017 @ 2:43pm 
Obrigado muito man <3
freeguy Nov 24, 2017 @ 5:04am 
Originally posted by Vinicius Dias:
Olá pessoal, como infelizmente esse jogo não possui uma tradução oficial para o português, acabei decidindo eu mesmo fazer. Já faz alguns dias que comecei e até agora está correndo tudo bem, mais rápido do que eu esperava. Não posso dar uma data específica de quanto tempo irá demorar, mas tentarei lançar a tradução o mais breve possível. Irei sempre estar atualizando quando houver algum avanço no projeto.

Progresso
Menu - 100%
Texto - 45%
Imagens - 20%

Screenshots
Menu[i.imgur.com]
Poema[i.imgur.com]
Poema 2[i.imgur.com]
Diálogo[i.imgur.com]
Diálogo 2[i.imgur.com]

Se quiser eu ajudo na tradução, mas o problema é que não sei como é que funciona a programação kkkkk
『thales』 Nov 24, 2017 @ 8:22pm 
Se precisar de ajuda é so falar
Vinicius Dias Nov 26, 2017 @ 2:48am 
Agradeço aos que apoiaram o projeto e também aos que se disponibilizaram a ajudar, mas a tradução já está quase pronta, devo terminá-la ainda hoje ou no maximo amanhã. Depois disso só precisarei revisar e então estará pronta para ser lançada.
Last edited by Vinicius Dias; Nov 26, 2017 @ 2:57am
Jean Dias Nov 26, 2017 @ 7:56am 
Originally posted by Vinicius Dias:
Agradeço aos que apoiaram o projeto e também aos que se disponibilizaram a ajudar, mas a tradução já está quase pronta, devo terminá-la ainda hoje ou no maximo amanhã. Depois disso só precisarei revisar e então estará pronta para ser lançada.

Vinicius, precisando de ajuda na revisão é só me chamar, tenho todo tempo do mundo no momento.
Espero ansiosamente a tradução!
Espero que consiga! :)
lizziebe Nov 26, 2017 @ 8:17am 
Olá! Que bom que esse jogo tá sendo traduzido pra PTBR! se quiserem mais alguem pra fazer uma revisao extra, pode me chamar!!
GravelSleeper Nov 26, 2017 @ 8:21am 
todo santo dia venho nesse post conferir se ja tava pronto, to mt ansioso
freeguy Nov 26, 2017 @ 8:21am 
Originally posted by Vinicius Dias:
Agradeço aos que apoiaram o projeto e também aos que se disponibilizaram a ajudar, mas a tradução já está quase pronta, devo terminá-la ainda hoje ou no maximo amanhã. Depois disso só precisarei revisar e então estará pronta para ser lançada.

De novo, se ainda precisar de alguma revisão extra, estou à disposição. Ótimo trabalho!
sera que vai demorar traduzir ?
Nitruusz Nov 26, 2017 @ 1:45pm 
Quer ajuda bro?
< >
Showing 1-15 of 1,429 comments
Per page: 15 30 50