在更新1.17版本后，许多玩家向我们反馈了读档崩溃的问题。经过紧急排查，我们确认造成此次事故的原因是开发人员在上线前的内部测试中未能覆盖所有环境，从而未能谨慎评估此问题发生的可能性，在此向广大玩家致歉。此次事故中已发生崩溃的存档可能无法修复，您可以选择退款，或重新开始游戏。此次事故后，我们已针对存档功能加入一套新机制来预防类似事故再次发生。感谢您的支持，再次向您表示我们的歉意。

Dear Players,

Fan or not, maybe you've already heard that "News" on Shan Gui which we involved in years ago, we're very sorry for the inconvenient on this these years.

To offer the lastest, and also the best experience, on Shan Gui, we once included it in Bai Qu. Since Shan Gui II Chapter 2 has been released early 2020, in order to make it more convenient for you to experience this work, we now annoucend Shan Gui: Definitive Edition - the latest DLC for Shan Gui II. And as a thank you gift to our fans who have been supporting us, it's free!

To offer you a consistent and best experience, we'll remove the files of Shan Gui and it's OST that included in Bai Qu after 90 days. The Shan Gui OST will be included into Shan Gui II OST. And as a celebration on the release of Definitive Edition. We will run a weeklong 50% off discount at 10:00 am May 25th (PDT). Enjoy it :)

Dear all. We are proudly to announce that after months of hard work, we finally finished <Bai Qu>’s Russian and Spanish version. We know there are some friends, who mother tongue those languages, were waiting since last July. You could enjoy this game now, wish you will love it.

中國新年（旧暦の元旦）を祝福するために、《百曲》は￥ 732によって売られる。

そして、《山桂　第二季》はいま製作中。

HALLOWEEN SALEを楽しみにしていてください:100wow:

■ Version 1.08
● 音楽の循環の時現れるソニック・ブームを修復します。
● 部分プログラムを最適化します。

● 一部の日本語の文法錯誤を修正しました。
● 一部のEvent CGを更新します。
● 一部のプログラムエラーを修復します。

ＰＳ：syarrakusaさん（http://steamcommunity.com/profiles/76561198025522233）の助力を、本当に心から感謝申し上げます。

Dear Steamers:

In order to celebrate the traditional Mid-Autumn Festival (4th Oct) and Chinese National Day, a -40% discount for Bai Qu is available from 10am 29th Sep PDT, and will last for 2 weeks.
DLCs like digital artbook will be published in the same time.

And we received an announcement from Vavle, saying that several new currencies and 1 new region was added. We noticed that the new game pricing plan actually increased some regions' game price. So after this sale, we will decrease the base price of Bai Qu to avoid any unexpectable increase on our game's price. For further info, please follow up the newest announcements. Thank you.

For Russian translation:
We are sorry that we suspended Russian language's translating progress, for the translators are verified a machine translator. For further info, please follow up the newest announcements. Thank you.

■ Version 1.06
● Redraw all character sprites.
● Updated some CGs.
● Update Ren'Py engine to 6.99.13.
　* This update will fix the clash between Voice Sustain and Voice Playback in Log.
● Add the toggle button of Voice Sustain, next to Voice Volume.

● 日本語追加。
　※ 翻訳に間違いや不適切な部分に気づいた場合、「このスレッド」でご指摘ください。ありがとうございます。