No translation?

[Hanfree [ESP]]

This game continue without translation?
Its very expensive pay for a game that i need to translate when i read
Tell me when the translation comes to to pay for it

[Saint]

I seriously doubt the translation you're looking for will be released. The developers are done with this game.

[Love Gun]

There won't be any further languages added.
The devs stated the reasons for that decision in this announcement:
http://steamcommunity.com/games/365360/announcements/detail/1295191820886237456

[Hanfree [ESP]]

Ohh isee they dont got money and time this is what say 2 times in the article
I that case i dont got "money" to pay a game to waste "time" making a translation when i play
By the way there is tons of fan translators out there like in other games can help
But is a developer choice dont make more sales because this.

[Saint]

Why does everyone always get so sassy when they don't get what they want?

[Hanfree [ESP]]

Originally posted by Saint:

Why does everyone always get so sassy when they don't get what they want?

Why does everyone always get so sassy when someone says his personal opinion of an issue that contradicts his?

[Something completely different]

Originally posted by NSC Hanfree:

Ohh isee they dont got money and time this is what say 2 times in the article
I that case i dont got "money" to pay a game to waste "time" making a translation when i play
By the way there is tons of fan translators out there like in other games can help
But is a developer choice dont make more sales because this.

That's not what they say. They say they can't recoup the money spend translating the game. Having seen invoices from professional translation agencies in the office I can guess translating BB in any language would be about 50.000 euro (Per language.)

That means they have to sell about 2.500 - 3.500 (? - dont know how much profit is garnered from a sale after Steam takes it's cut) copies just to break even. BB being a niche game I don't really see that happening.

Fan translations sounds nice but you'd have to be a very skilled and dedicated fan and linguist to translate a 250.000+ words game.

[Hanfree [ESP]]

there is a lot of communitiys making translations in these days with a lot of poeple making translations for games expansions etc
like clanDlan here in Spain with a lot of games translated (mora than 250.000 lines) like all the Baldurs Gate Icewind Dale kotor 1-2 etc

[Chuckie]

Have you read the post of the developers linked in post #2? If not, please do.
There are more than only financial reasons, also technical reasons in how some of the texts are generated from different text pieces, which works fine for English grammar, but will not work when you simply tranlate all the English words into a different language.

[Hanfree [ESP]]

They repeat 2 times the financial reasons the technical are posible but they say dont got money and time 2 tiemes read you again thanks

[anaphylactic god]

may i ask, what language you want it to be translated ?
i thought there are some fan translation projects for russian and some other languages.

[Hanfree [ESP]]

To spanish for example but i think more languages more poeple can enjoy/buy the game
i dont search for fan translations at the moment
thanks for the info

[granizo_negro]

I need Spanish to be able to play because I have paid like other languages. Spanish please!!!!!!

[Nogi]

German

[Teut]

Wird es wohl nicht geben.

Who peed in op's coffee though? What a whiner.

[Howkin__]

nice Necro