Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
This topic has been pinned, so it's probably important 
Discussions Rules and Guidelines
16 
Report this post
No es ninguna maravilla, pero entretiene mucho, y eso de que este en castellano, es un puntazo. No me acuerdo de cual fue el ultimo 4x espacial que salio en nuestra lengua.
Las batallas tacticas es quiza en lo que mas flojea, y le falta algo de profundidad en algunos aspectos, pero tanto la interfac como el rollo grafico en general, son muy vistosos, eso si, que nadie se espere unos graficos "pa hechar cohetes", pero son bonitos, y sobre todo esta en castellano.
La alternativa de futuro para mi es obvia Galactic civilization III, pero....¿quien tiene narices de gastarse 100 euracos?.....si supiera seguro que va a salir en castellano, quizas haria la locura de gastarme esa pasta ahora, pero los amigos de Stardock, creo que nunca se han llevado bien con Cervantes.......
Tienes toda la razon!!!! Solamente por la traducción habría que apoyar a este juego. Estos juegos que muchos de ellos son "profundos" con mucho vocabulario, se hace muy cuesta arriba a todos aquellos que no "controlan" el ingles. Si tuviera que recomendar un juego para iniciarse en el mundo 4X, hoy por hoy, sin duda recomendaría este. Respecto al Galactic Civilization III, le tengo en el punto de mira, pero dudo que lo traduzcan :(
Otro que también hay que tener en cuenta (es juego de culto en el mundo 4X) es el DISTANT WORLD UNIVERSE, aunque tampoco esta traducido
En definitiva, con este post pretendo dar a conocer este "gran" tapado como es HORIZON y que la gente al menos pueda conocerlo y valorar si vale o no la pena
Lo tengo hace meses, pero al poco rato de jugar, y cuando mi cabeza ya hecha humo por la labor de traduccion instantanea y constante a la que te ves obligado al ser un RTS, acabo dejandolo y tomandome una tila, que lastima de juego.
No se si conocerás AURORA, 4X y gratuito. Ese SI es un rompedero de cabeza y el juego 4X más completo/complejo jamás creado. En serio, creo que hay que tener estudios avanzados en bases de datos, ingles y paciencia, .... MUUUUUUcha paciencia xD
Si no lo conoces échalo y vistazo ;)
PD: Sobre el DW Universe, hay que meterle muchas horas para "arañar" la superficie, pero tengo entendido que una vez superas esa "barrera" es un auténtico juegazo. Y como bien dices, absolutamente configurable
El DW lo bueno, y a la vez lo malo que tiene, es que cuando empiezas con el casi todo esta automatizado, investigacion, produccion, batallas...todo, con lo cual las primeras veces que juegas no haces practicamente nada mas que mirar como crece tu imperio, ves que te haces grande y poderoso, pero la verdad es que no sabes como.
La clave evidentemente es ir poniendo las cosas en manual, hay como unas 50 o 60 cosas que puedes cambiar para gestionarlas tu, pero es ahi donde tropezamos con el idioma, tirarte 5 minuros para descifrar lo que pone en una ventana para saber como va el diseño de naves......hay que tener mucha paciencia y un buen nivel de ingles para manejarte con soltura con todo en manual.
Hay gente que deja cosas en automatico, pero a mi me encanta la microgestion, claro, siempre que entienda lo que estoy leyendo.
Por eso el Horizon me parece un gran juego, no tiene la microgestion que me gustaria, incluso se puede afirmar que es un tanto "simplon", pero es comodo y te sientes a gusto con el.