Issue Report: SB:S&S EP crashes on launch

[Sapph]

The screen flickers for a second after launching the game, then nothing. Reinstalled, verified files, nothing. Terminal outputs the following:

Setting breakpad minidump AppID = 204060
Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198018913745 [API loaded no]
X Error of failed request: BadValue (integer parameter out of range for operation)
Major opcode of failed request: 150 (XFree86-VidModeExtension)
Minor opcode of failed request: 10 (XF86VidModeSwitchToMode)
Value in failed request: 0x27e
Serial number of failed request: 141
Current serial number in output stream: 143
Game removed: AppID 204060 "Superbrothers: Sword & Sworcery EP", ProcID 13114

Sysinfo:

Processor Information:
Vendor: AuthenticAMD
Speed: 3300 Mhz
4 logical processors
4 physical processors
HyperThreading: Unsupported
FCMOV: Supported
SSE2: Supported
SSE3: Supported
SSSE3: Supported
SSE4a: Supported
SSE41: Unsupported
SSE42: Unsupported

Network Information:
Network Speed:

Operating System Version:
Ubuntu 12.10 (32 bit)
Kernel Name: Linux
Kernel Version: 3.5.0-19-generic
X Server vendor: The X.Org Foundation
X Server release: 11300000

Video Card:
Driver: NVIDIA Corporation GeForce 210/PCIe/SSE2/3DNOW!

Driver Version: 3.3.0 NVIDIA 310.19
Desktop Color Depth: 24 bits per pixel
Monitor Refresh Rate: 60 Hz
VendorID: 0x10de
DeviceID: 0xa65
Number of Monitors: 1
Number of Logical Video Cards: 1
Primary Display Resolution: 1280 x 960
Desktop Resolution: 1280 x 960
Primary Display Size: 12,20" x 9,06" (15,20" diag)
31,0cm x 23,0cm (38,6cm diag)
Primary Bus: PCI Express 16x
Primary VRAM: 1024 MB
Supported MSAA Modes: 2x 4x 8x 16x

Sound card:
Audio device: Realtek ALC887-VD

Memory:
RAM: 4034 Mb

Miscellaneous:
UI Language: English
LANG: es_AR.UTF-8
Microphone: Not set
Total Hard Disk Space Available: 430904 Mb
Largest Free Hard Disk Block: 338164 Mb

Installed software:

Recent Failure Reports:

[Jean Paul]

I'm having the same problem.

Terminal output:

Game update: AppID 204060 "Superbrothers: Sword & Sworcery EP", ProcID 6746, IP 0.0.0.0:0
ERROR: ld.so: object 'gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
ERROR: ld.so: object 'gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
ERROR: ld.so: object 'gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
ERROR: ld.so: object 'gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
Setting breakpad minidump AppID = 204060
Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561197997844768 [API loaded no]
saving roaming config store to 'sharedconfig.vdf'
roaming config store 2 saved successfully
ERROR: ld.so: object 'gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded: ignored.
X Error of failed request: BadValue (integer parameter out of range for operation)
Major opcode of failed request: 130 (XFree86-VidModeExtension)
Minor opcode of failed request: 10 (XF86VidModeSwitchToMode)
Value in failed request: 0xd3
Serial number of failed request: 141
Current serial number in output stream: 143
Game removed: AppID 204060 "Superbrothers: Sword & Sworcery EP", ProcID 6750
saving roaming config store to 'sharedconfig.vdf'
roaming config store 2 saved successfully

System Info:

Processor Information:
Vendor: AuthenticAMD
Speed: 2800 Mhz
6 logical processors
6 physical processors
HyperThreading: Unsupported
FCMOV: Supported
SSE2: Supported
SSE3: Supported
SSSE3: Supported
SSE4a: Supported
SSE41: Unsupported
SSE42: Unsupported

Network Information:
Network Speed:

Operating System Version:
Ubuntu 12.04.1 LTS (64 bit)
Kernel Name: Linux
Kernel Version: 3.2.0-34-generic
X Server vendor: The X.Org Foundation
X Server release: 11103000

Video Card:
Driver: ATI Technologies Inc. AMD Radeon HD 7800 Series

Driver Version: 4.2.11931 Compatibility Profile Context
Desktop Color Depth: 24 bits per pixel
Monitor Refresh Rate: 60 Hz
VendorID: 0x1002
DeviceID: 0x6818
Number of Monitors: 1
Number of Logical Video Cards: 1
Primary Display Resolution: 1280 x 720
Desktop Resolution: 1280 x 720
Primary Display Size: 27.48" x 15.43" (31.50" diag)
69.8cm x 39.2cm (80.0cm diag)
Primary VRAM Not Detected

Sound card:
Audio device: Realtek ALC892

Memory:
RAM: 16047 Mb

Miscellaneous:
UI Language: English
LANG: en_US.UTF-8
Microphone: Not set
Total Hard Disk Space Available: 41340 Mb
Largest Free Hard Disk Block: 16977 Mb

Installed software:

Recent Failure Reports:
Thu Dec 13 22:28:40 2012 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20121213162838_1.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-4e94d063-6b86-423b-afc5-cdafa2121213''
Thu Dec 13 22:30:29 2012 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20121213163026_2.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-f3e3c5be-3193-4dde-b88f-1f3952121213''
Thu Dec 13 22:34:02 2012 GMT: file ''/tmp/dumps/assert_20121213163400_1.dmp'', upload yes: ''CrashID=bp-2aae3cad-e139-47e0-861e-2bcde2121213''