Wie bekomme ich es auf Deutsch?

[Swordleader]

Ich habe mir die testversion geladen aber keine Chance übers Netz rauszufinden wie ich es auf deutsch umgewandelt bekomme! Kann mir einer bei diesem Thema helfen?

Bin totaler Anfänger was dass angeht und wollte mich mal rein fummeln aber leider ist es in dem Sinne nicht in meiner Sprache=(


ich verbleibe vorerst,


mit freundlichen Grüßen: BS

[Phelan]

...Es gibt keine Deutsch-Version

He is asking how to change language to german... if I get it right... still I may be mistaken cause my knowledge of this language is kinda... sucky

[Hajami]

Publicado originalmente por Phelan:

...Es gibt keine Deutsch-Version

He is asking how to change language to german... if I get it right... still I may be mistaken cause my knowledge of this language is kinda... sucky

You are wrong there is a German Steam Version!

Es gibt eine deutsche Steam Version, gehe auf Bibliothek --> Programme ---> rechtsklicke den RPG Maker und gehe auf Eigenschaften und wähle dort den Reiter Sprache. Stelle dort Deutsch ein, dein Maker wird sich Updaten und fortan ein deutsches Benutzerinterface haben.

Viel Spass damit. (Ich persönlich finde manche deutsche Begriffe nicht ganz geeignet übersetzt und bevorzuge die Englische Version)

[Phelan]

Huh... so there is one? When I was on steam site of RPG Maker I saw only english... but now there are indeed 5 more languages. Probably it didn't load right page, dunno why... but it wasn't my intention to mislead anybody, sorry!

es scheint, ich war falsch, sorry!

[Hajami]

No Problem^^ the Languages Option is pretty new.

[Swordleader]

habe die demo Hajami.. darunter stehts leider nicht mit auf deutsch stellen

[Lost Souls]

Normalerweise patched Steam den RPG Maker VX ACE automatisch auf deutsch bei jeden Start von Steam, wenn du online bist. ;)
Aber auf Youtube kann man auch andere Quellen finden, die ich hier nicht posten kann und will. ;) (\s/)

[Hajami]

Warum die halbfertige ace lang file übersetzung nehmen wo dann die scriptbeschreibungen in japanisch sind?^^ Davon würde ich abraten. Allgemein ist die deutsche Version nicht grade besonders aussagefähig was die Hilfetexte und auch die übersetzung an einigen Stellen anbelangt. Wenn du also kein totaler Englisch Phobiler bist lerne die paar einfacheren Begriffe und ihre Bedeutung im Maker.

Ace Lite mit Sprachwechseloption? Weiss ich leider nicht ob es das gibt , sorry.

[Swordleader]

was Youtune angeht funktionieren die tips nicht=(.... geht darum dass ich die befehle auf deutsch habe und script lässt sich nicht einfügen (Demo)

[Mappi75]

Hallo!

Ich hatte die Lösung damals selber herausgefunden und hier gepostet!
(finde den Post gerade nicht)

Das Problem ist man kann NICHT nachträglich die Sprache auf dt. wie oben beschrieben umstellen! (sonst geht es ja überlichweise bei jedem Spiel)

Es gibt also zwei Möglichkeiten:

1) VOR dem Download den Reiter für die Sprach auf deutsch umstellen - Downloaden - fertig!

oder

2) Das Programm ist bereits installiert (auf englisch) - dann muss es erst gelöscht werden!
a) danach die Sprache auf dt. abändern
b) erneut runterladen

Fertig! :)

[Hajami]

Man kann hin und herwechseln wie man will !

[Mappi75]

Bei mir ging es nicht so und scheinbar bei anderen ja auch nicht!

[Hajami]

Hast du es denn nochmal ausprobiert während du mit Steam im Online Modus bist?

[Mappi75]

Ja klar, ich bin immer Online! :)

Ne, weiß auch nicht warum das nur so geht wie oben beschrieben, es sei die habens jetzt nach dem letzten Sale doch noch geändert bekommen...

Mir fehlt jetzt nur noch ein neuer 75% Deal,
wollte mal paar Addons zulegen.