Store Page
Far Cry® 3
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Far Cry® 3

Store Page
Far Cry® 3 > General Discussions > Topic Details
Emperor of Mankind 10 Dec, 2013 @ 5:04pm
Стал недоступен русский язык (ЕСТЬ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ)
Вообщем буквально 10 минут назад игра загрузила обновление на 6.5 мб. Теперь игра стала на англ., а из свойств пропал русский язык. Разработчики совсем одурели что ли?
У меня одного так?

UPD: 1 анваря 2014 года вышло обновление, которое возвращает русский язык без всяких манипуляций. Потому идите в "Свойства игры" и выставляйте русский, если он не выставился автоматом.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ:
Делаем вот что: Библиотека Steаm -> Far Cry 3 -> ПКМ -> свойства -> установить параметры запуска -> "-language=russian" (без кавычек). Запускаете игру, за пару секунд идет "первичная установка" и ВУАЛЯ - все снова на русском!
P.S. внимательно проверяйте написание команды, не забывайте про тире в начале! Должно быть так:
-language=russian
Кто не может найти параметры запуска в свойствах, то вот: http://s020.radikal.ru/i721/1312/43/420ad9c23c03.jpg

Если у Вас ПРОПАЛА РУССКАЯ ОЗВУЧКА, а в настройках звука нет функции смены языка, то делаем следующее:
Удалите мою команду из параметров запуска, затем зайдите в игру и смените язык озвучки на русский. Потом снова прописываете команду и запускаете игру. Персонажи вновь говорят на "родном и знакомом".

Руководство:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=205726099&insideModal=0
Last edited by Emperor of Mankind; 31 Dec, 2013 @ 5:24pm
< >
Showing 1-15 of 213 comments
1000dps 10 Dec, 2013 @ 5:06pm 
Та же проблема
#1
Emperor of Mankind 10 Dec, 2013 @ 5:08pm 
И ведь Стим запустил - ничего не грузилось, а 10 минут назад БАЦ, обнова и крендец русскому языку. Юбисофт совсем плюют на русскоговорящую аудиторию, проклятые французы!
Зашел на страницу в магазине - русский в наличии.
Last edited by Emperor of Mankind; 11 Dec, 2013 @ 6:38am
#2
Guyver 10 Dec, 2013 @ 5:44pm 
та же херня, лягушатники сраные, подорвать их болото к чертям )))
Last edited by Guyver; 10 Dec, 2013 @ 5:44pm
#3
Emperor of Mankind 10 Dec, 2013 @ 5:46pm 
И ведь в файлах компа русский никуда не делся - он все еще там, но Стим каким-то макаром тупо его заблокировал. Вот интересно, почему?!
Last edited by Emperor of Mankind; 11 Dec, 2013 @ 3:42am
#4
Guyver 10 Dec, 2013 @ 5:47pm 
Народ, там же есть всякие эти, файлы в игре, может в папке тупо местами поменять их ? и обозвать по другому ?, кто хорошо разбераеться в этом, помогите нам ).
#5
Emperor of Mankind 10 Dec, 2013 @ 5:59pm 
Я разобрался!
Делаем вот что: Far Cry 3 -> свойства -> установить параметры запуска ->
"-language=russian" (без кавычек). Запускаете игру, за пару секунд идет "первичная установка" и ВУАЛЯ - все снова на русском!
Нет, французы, русскую смекалку вам никогда не победить!
Last edited by Emperor of Mankind; 10 Dec, 2013 @ 6:03pm
#6
Guyver 10 Dec, 2013 @ 6:12pm 
Слушай ну ты молодец ), а у тебя звук русский был ? у меня только текст загнулся )
#7
FLEX 10 Dec, 2013 @ 6:35pm 
Слава богу, думал уменя одного изза гребаного запуска Стима беты)
#8
FLEX 10 Dec, 2013 @ 6:39pm 
Они ваще гонят, что за патч который сбивает сохранения, меня блин на мисии 3 назад откинуло, капец.... опятть на остров хейта снова мисиию проходить
#9
Emperor of Mankind 10 Dec, 2013 @ 6:55pm 
Originally posted by Pete:
Слушай ну ты молодец ), а у тебя звук русский был ? у меня только текст загнулся )
английский был, оригинальная озвучка лучше. Русская мне не особо понравилась.

Originally posted by Голубь Геннадий:
Они ваще гонят, что за патч который сбивает сохранения, меня блин на мисии 3 назад откинуло, капец.... опятть на остров хейта снова мисиию проходить
у меня ничего не откинуло. Все еще в Бэдтаун надо.
Last edited by Emperor of Mankind; 10 Dec, 2013 @ 6:55pm
#10
Guyver 10 Dec, 2013 @ 7:06pm 
ща только что проверил игру с этой командой ) и в правду, всё на месте, всё русское ), класс) Спасибо ещё раз. Мне кажется что это какая то ошибка, ибо если бы они хотели убрать русский текст то убрали бы его на мертво, ибо я удалял игру, думал переустановка поможет, но нет, а вот когда ты команду на русский язык скинул, игра докачалась, и всё запустилось на русском. Ведь если бы они хотели убрать русский текст при загрузке игры я бы не получил русские файлы, верно ?.
#11
Emperor of Mankind 10 Dec, 2013 @ 7:13pm 
Да даже если бы они захотели ВООБЩЕ убрать русский, то фиг бы у них что получилось, т.к.:
1. файлы и так на компе и удалить их может только пользователь. Помогло бы только удаление русского из списка поддерживаемых языков, тогда бы файлы на русскую озвучку\текст вообще бы не закачивались при любой переустановке. Вот вы переустановили, но файлы-то на месте, ибо никто поддержку русского офиц. не отменял.
2. всегда есть русификаторы. У меня много Стимовских игр на русификаторах от ZoG, ибо официальной локализации нет. Стим никак это не наказывает.

Если официальных исправлений не будет, то так это команду в свойствах и оставлю, если таки в свойствах вернут русский язык - просто освобожу поле. Дело 5 секунд.
Last edited by Emperor of Mankind; 10 Dec, 2013 @ 7:18pm
#12
Finist 10 Dec, 2013 @ 8:10pm 
Originally posted by The Last Samurai:
Я разобрался!
Делаем вот что: Far Cry 3 -> свойства -> установить параметры запуска ->
"-language=russian" (без кавычек). Запускаете игру, за пару секунд идет "первичная установка" и ВУАЛЯ - все снова на русском!
Нет, французы, русскую смекалку вам никогда не победить!
Работает! Спасибо тебе добрый человек!
И да - яу верен, что Юбики не специально, просто напортачили что-то в обновлении. Но конечно неприятно.
Last edited by Finist; 10 Dec, 2013 @ 8:11pm
#13
Antoha96 10 Dec, 2013 @ 9:24pm 
Originally posted by The Last Samurai:
Я разобрался!
Делаем вот что: Far Cry 3 -> свойства -> установить параметры запуска ->
"-language=russian" (без кавычек). Запускаете игру, за пару секунд идет "первичная установка" и ВУАЛЯ - все снова на русском!
Нет, французы, русскую смекалку вам никогда не победить!
ога спасибо!
#14
Stark 10 Dec, 2013 @ 9:52pm 
Блятский юбисофт я уже в тех поддержку настучал пока глухо.
#15
< >
Showing 1-15 of 213 comments
Per page: 1530 50

Far Cry® 3 > General Discussions > Topic Details
Date Posted: 10 Dec, 2013 @ 5:04pm
Posts: 213

Discussions Rules and Guidelines