When do you become available for purchase from Japan?

[Maisu]

Sorry, I'm not good at English.

Please check this.
https://steamcommunity.com/app/21690/discussions/0/617329505857177472/

Absolutely! It will become available WORLDWIDE (and not limited to LIVE territories) once the Steamworks version becomes available.

Now version is steamworks version...???
Why, can't purchase from Japan?
What is the "Absolutely" ?

サポートさんへ
日本語の分かるスタッフさんがいる場合、その方をお願いします。

[WBacon]

バイオ５日本版は4月1日付でリリースする予定です。
他にデッドライジング２、デッドライジング２オフ・ザ・レコードも同時期に発売する予定です。

[Maisu]

そうですか！　本当にありがとうございます。　絶対に買います！

[BCC]

Originally posted by wbacon capcom:

バイオ５日本版は4月1日付でリリースする予定です。
他にデッドライジング２、デッドライジング２オフ・ザ・レコードも同時期に発売する予定です。

4月1日・・・つまりエイプリルフール！
もう俺は騙されないぞ！

[WBacon]

晴れてSteam版として、バイオ５完全（オルタナティブ・エディション）としてお楽しみ頂ければ幸いです！

[BCC]

冗談は置いといて、日本版のGfWL用CDキーは4月1日になったらSteamに登録できるようになりますか？

[WBacon]

Originally posted by BCC:

冗談は置いといて、日本版のGfWL用CDキーは4月1日になったらSteamに登録できるようになりますか？

そうなる予定です。
国内でSteam版がまだ発売されてされていないため、現状はCDキーの登録が出来ない状況です。

[BCC]

さっそくの返信ありがとうございます。

[Fishsnot]

Originally posted by wbacon capcom:

バイオ５日本版は4月1日付でリリースする予定です。
他にデッドライジング２、デッドライジング２オフ・ザ・レコードも同時期に発売する予定です。

Thanks for this news wbacon.
Will we also be able to buy it at a discounted price? so $6.80 would work out at around ¥810.
Also great news about Dead Rising 2 finally becoming avalible!

[なぎ]

Devil May Cryシリーズ等は日本でリリースされるのでしょうか?

[Maisu]

Originally posted by wbacon capcom:

バイオ５日本版は4月1日付でリリースする予定です。
他にデッドライジング２、デッドライジング２オフ・ザ・レコードも同時期に発売する予定です。

日本標準時では４月１日になりましたが・・・。
「４月１日付」の時間は、協定世界時ですか？それとも、太平洋標準時ですか？

[WBacon]

日本時間の午前９時頃になるかと思います。もうしばらくお待ちください。

[Maisu]

Originally posted by wbacon capcom:

日本時間の午前９時頃になるかと思います。もうしばらくお待ちください。

ありがとうございます！　楽しみにしています

[AIM WAS POOR]

オペレーションラクーンシティのsteamworks対応予定はありますか

[Fishsnot]

9:13am still not updated yet! :(
I hope it's not much longer as I start work form 1am.

[WBacon]

Originally posted by Fishsnot:

9:13am still not updated yet! :(
I hope it's not much longer as I start work form 1am.

I just checked and RE5 appears to be out right now.

Valve did mention DR2 and DR2OTR will be out sometime tomorrow. (takes a while to manually turn everything on between the store page, purchase offers, and all the DLCs.)

Originally posted by MaisuCham:

Originally posted by wbacon capcom:

日本時間の午前９時頃になるかと思います。もうしばらくお待ちください。

ありがとうございます！　楽しみにしています

バイオ５、および「Gold Edition」（国内ではオルタナティヴ・エディションですね）はつい先ほど配信されました。中身はタイトル画面含め、すべて完全日本語対応です。（音声は英語のみ）。Steamライブラリのゲームのプロパティーメニューで言語設定ができます。

Valve社と確認しましたところ、デッドライジング２、およびデッドライジング２オフ・ザ・レコードは明日のこの時間までには配信手続きが完了するとのことです。ご期待ください！

Originally posted by White46:

オペレーションラクーンシティのsteamworks対応予定はありますか

国内管轄ではないので詳しいことは国内のサポートセンターへご確認いただければと思いますが、Steamにて配信中の海外版は日本語対応しておりませんし、タイトル表記もResident Evilのままですので、そのままの配信は難しいかと思われます。あまりお役に立てずに申し訳ございません。