이제 이 게임을 Steam에서 구매할 수 있습니다!

이 게임이 Steam을 통해 배급될 수 있도록 도움을 주셔서 감사합니다. Steam 상점 페이지로 이동할 수 있는 링크를 포함한 자세한 정보가 아래에 나와 있습니다.

Croixleur
Kuzu 2013년 1월 18일 오전 11시 39분
Japanese langauge (text) option?
Just wondering if this game will be playable in Japanese text. I know it only says English under languages, but since Freesia did let me play in Nihongo, I figured I might as well ask.
< >
16개 중 1-15 표시중
EsMikeBcn 2013년 1월 19일 오전 4시 40분 
many people it would take if you were Spanish in Spanish texts at least ...

and given the option to choose the language of English or Japanese.
Regards and great project

Nyu Media  [개발자] 2013년 1월 21일 오후 12시 28분 
Sorry, the localized version is English only and there is no option to switch between English and Japanese languages, but it’s highly likely we can & will add a Japanese language option on Steam, which means you can install either or both of the English or Japanese language versions.
EsMikeBcn 2013년 1월 21일 오후 2시 23분 
ok just saying. And in the future it would be possible to translate the text to english? just the text?
Thanks once again and I hope to be a good entertaining game ..
a fan of spain.
goodbye. Adios..
Nyu Media  [개발자] 2013년 1월 21일 오후 8시 45분 
You mean Spanish? :) I guess we could release the text if a fan / fans wanted to translate it.
Kuzu 2013년 1월 23일 오후 10시 55분 
Exactly what I am hoping for. Thanks!
Nyu Media  [개발자] 2013년 1월 25일 오전 8시 01분 
Tell anyone who's interested to mail info@nyu-media.com. Please note: they must have translation chops!!
EsMikeBcn 2013년 2월 2일 오후 5시 06분 
English is not much better than the basic time ..
But thanks I'll tell whoever translate ..
Kuzu 2013년 2월 3일 오전 12시 57분 
Nyu Media님이 먼저 게시:
Tell anyone who's interested to mail info@nyu-media.com. Please note: they must have translation chops!!
That probably doesn't include Japanese, does it?
Nyu Media  [개발자] 2013년 2월 4일 오전 6시 40분 
Kuzu님이 먼저 게시:
That probably doesn't include Japanese, does it?

Sorry, I don't follow - what doesn't include Japanese?
Kuzu 2013년 2월 5일 오후 3시 09분 
Nyu Media님이 먼저 게시:
Kuzu님이 먼저 게시:
That probably doesn't include Japanese, does it?

Sorry, I don't follow - what doesn't include Japanese?
Translation :P
Nyu Media  [개발자] 2013년 2월 5일 오후 3시 43분 
(If I'm understanding correctly...) No, the localized version doesn't include a Japanese language option.
Kuzu 2013년 2월 6일 오후 9시 01분 
Nyu Media님이 먼저 게시:
(If I'm understanding correctly...) No, the localized version doesn't include a Japanese language option.
Well, yeah, you said that. Since you guys were talking about the possibility of a Spanish localization up there, I was just pondering the possibility of a "localization" into Japanese. :P
Kuzu 2013년 2월 6일 오후 9시 02분 
Don't mind me. I'm just spouting nonsense.
EsMikeBcn 2013년 2월 15일 오전 8시 30분 
kuzu possibly said of translating the dialogue (Text) a Japanese or are the voices?
 
to clarify the issue
Kuzu 2013년 2월 15일 오후 2시 27분 
No, I was just making a joke that could one possibly translate the English version (which was localized from Japanese) into Japanese.
< >
16개 중 1-15 표시중
페이지당: 15 30 50