コミュニティがこのゲームを Greenlit に選びました!

コミュニティがこのゲームに関心を示しました。Valve はこの開発者がSteamでのリリースに着手するよう働きかけました。

Croixleur
Kuzu 2013年1月18日 11時39分
Japanese langauge (text) option?
Just wondering if this game will be playable in Japanese text. I know it only says English under languages, but since Freesia did let me play in Nihongo, I figured I might as well ask.
1-15 / 16 のコメントを表示
< >
Bcn-Mike-Es Xd 2013年1月19日 4時40分 
many people it would take if you were Spanish in Spanish texts at least ...

and given the option to choose the language of English or Japanese.
Regards and great project

Nyu Media  [開発者] 2013年1月21日 12時28分 
Sorry, the localized version is English only and there is no option to switch between English and Japanese languages, but it’s highly likely we can & will add a Japanese language option on Steam, which means you can install either or both of the English or Japanese language versions.
Bcn-Mike-Es Xd 2013年1月21日 14時23分 
ok just saying. And in the future it would be possible to translate the text to english? just the text?
Thanks once again and I hope to be a good entertaining game ..
a fan of spain.
goodbye. Adios..
Nyu Media  [開発者] 2013年1月21日 20時45分 
You mean Spanish? :) I guess we could release the text if a fan / fans wanted to translate it.
Kuzu 2013年1月23日 22時55分 
Exactly what I am hoping for. Thanks!
Nyu Media  [開発者] 2013年1月25日 8時01分 
Tell anyone who's interested to mail info@nyu-media.com. Please note: they must have translation chops!!
Bcn-Mike-Es Xd 2013年2月2日 17時06分 
English is not much better than the basic time ..
But thanks I'll tell whoever translate ..
Kuzu 2013年2月3日 0時57分 
Nyu Media の投稿を引用:
Tell anyone who's interested to mail info@nyu-media.com. Please note: they must have translation chops!!
That probably doesn't include Japanese, does it?
Nyu Media  [開発者] 2013年2月4日 6時40分 
Kuzu の投稿を引用:
That probably doesn't include Japanese, does it?

Sorry, I don't follow - what doesn't include Japanese?
Kuzu 2013年2月5日 15時09分 
Nyu Media の投稿を引用:
Kuzu の投稿を引用:
That probably doesn't include Japanese, does it?

Sorry, I don't follow - what doesn't include Japanese?
Translation :P
Nyu Media  [開発者] 2013年2月5日 15時43分 
(If I'm understanding correctly...) No, the localized version doesn't include a Japanese language option.
Kuzu 2013年2月6日 21時01分 
Nyu Media の投稿を引用:
(If I'm understanding correctly...) No, the localized version doesn't include a Japanese language option.
Well, yeah, you said that. Since you guys were talking about the possibility of a Spanish localization up there, I was just pondering the possibility of a "localization" into Japanese. :P
Kuzu 2013年2月6日 21時02分 
Don't mind me. I'm just spouting nonsense.
Bcn-Mike-Es Xd 2013年2月15日 8時30分 
kuzu possibly said of translating the dialogue (Text) a Japanese or are the voices?
 
to clarify the issue
Kuzu 2013年2月15日 14時27分 
No, I was just making a joke that could one possibly translate the English version (which was localized from Japanese) into Japanese.
1-15 / 16 のコメントを表示
< >
ページ毎: 15 30 50