make sure your mods are all in the same launch order otherwise, talk to the mods creator to see if theres some incompatability with one of the other dos you're using, If so you may hafta wait till they come out with a fix or else scrap using transmod.

ok thx i'll check that

Avec Transmod2 et la langue placée en "Français" il y a une modification du serveur du jeu par défaut qui change d'ID mais en fait apparemment parfois il y a '2" serveurs différents qui répondent et donc 1 chance sur 2 de retrouver tes amis qui utilisent aussi Transmod2 ... le mieux est de les mettre en amis dans Steam et si tu les vois connectés c'est qu'ils sont sur le même serveur que toi, sinon déconnectes toi et recommences, tu devrais assez rapidement arriver sur le même serveur qu'eux puisque apparemment c'est une chance sur deux ! ... cela ressemble plus à une anomalie de fonctionnement de serveurs qu'un bug "transmod2" qui utilise les principes commun aux autres traductions du jeu. Le mod Transmod2 "français" a aussi été copié par d'autres mods de traduction comme je pense celui "espagnol" mais avec le même id de serveur et c'est possible aussi que cela soit la source du problème car quand il était le seul mod "existant" de traduction tout fonctionnait très bien.

With transmod2 and language settings set to "French" the server id used is no more "english" and modified but seems that 2 differents servers can answer and accept your login request so you have 50% to be on the same server than another friend with Transmod2. Put your friends as "friends" in steam and if you see them "connected", you are on the same server, otherwise exit and restart the multiplayer game request. I'm pretty sure it's a server problem and not a mod problem because Transmod2 follow the guidelines used for other translations. The French translation mod Transmod2 have also be copied by other translations mods as the spanish one but with the same server id and it's perhaps the problem source because multiplayer server management was working perfectly when the french one was alone to provide an unofficial translation.

Ah ok, donc ca expliquerais pourquoi hier, après plusieurs deco / reco, on a enfin pu se retrouver et jouer!
Effectivement, le bug peut être lié au patch espagnol car les seules parties que je pouvais voir étaient des parties du mod espagnol jusqu'a ce que ca marche enfin.

En tout cas merci pour l'info et c'est parti pour les déco / reco ;)