Entra no grupo
Entra no Grupo das Cartas Colecionáveis Steam para leres anúncios de novidades, visitares o fórum de trocas e para nos dares a tua opinião sobre como deveríamos melhorar estas novas funcionalidades.
Cartas Colecionáveis Steam
Perguntas frequentes
O que são as Cartas Colecionáveis Steam?
Cartas Colecionáveis são cartas virtuais que ganhas enquanto jogas no Steam. Ao colecionares um conjunto de cartas, ganhas itens que te permitem personalizar o teu perfil.
Como posso obter cartas colecionáveis?
Podes ganhar cartas colecionáveis simplesmente jogando um dos jogos participantes. Enquanto jogas, irás receber ocasionalmente uma carta que será colocada no teu Inventário Steam.
Existe um limite de cartas que posso ganhar?
A maioria dos jogos irão dar-te um número de cartas igual a aproximadamente metade do número de cartas que compõem o conjunto desse jogo. Por exemplo, o Half-Life 2 tem 8 cartas para colecionar, então podes ganhar 4 cartas enquanto o jogas. Para teres o resto, vais ter de interagir com outros membros da comunidade. Procura nas discussões de grupos, no mercado comunitário, em discussões de trocas ou negoceia com amigos. Podes ver quantas cartas ainda podes ganhar na tua página de medalhas.
E como é com os jogos grátis para jogar como o Team Fortress 2 e o Dota 2?
Jogos do género "grátis para jogar" dão cartas com base no que gastaste na loja desse jogo específico. Por cada 9 dólares (ou o equivalente em euros) que gastares nas lojas internas dos jogos desde que a fase Beta do programa de Cartas Colecionáveis começou, terás direito a encontrar uma carta. Podes obtê-la a qualquer altura enquanto jogas. Se compraste algo nas lojas internas do Dota 2 ou do Team Fortress 2 antes da fase Beta das Cartas começar, (ou, no caso do TF2, se compraste o jogo antes de ele passar a ser gratuito), terás direito a 4 ou 5 cartas nestes jogos.
Como posso obter um booster?
Depois de teres encontrado todas as tuas cartas, ficas habilitado a receber um booster, que é um conjunto de 3 cartas colecionáveis que podem incluir cartas básicas ou "foil". Boosters são dados aleatoriamente aos utilizadores habilitados à medida que a comunidade fabrica medalhas. Entra no Steam pelo menos uma vez por semana para te manteres habilitado.

Depois de habilitado, o teu Nível Steam aumenta a probabilidade de receberes um booster:
  • Nível 10: probabilidade 20% maior
  • Nível 20: probabilidade 40% maior
  • Nível 30: probabilidade 60% maior
  • Nível 40: probabilidade 80% maior
  • Nível 50: probabilidade 100% maior (ou seja, o dobro da probabilidade)
  • Etc.
Como é que sei se posso encontrar cartas e receber boosters?
Na página das tuas Medalhas, a janela "Como posso encontrar mais cartas?" mostra-te quantas cartas encontraste, como podes encontrar mais e se podes receber boosters.
Como é que eu sei com quais amigos posso trocar?
Na tua página das Medalhas, o separador do Progresso mostra-te quais Cartas Colecionáveis já tens, quantas mais podes obter jogando e quantas mais precisas para completares um conjunto. Ao clicares numa medalha de jogo, verás uma lista de todos os teus amigos que têm as cartas que necessitas para completares o conjunto, inclusive um link para lhes mandares uma mensagem para trocarem. Por exemplo, o Cyl e o Tappet têm o TF2 e o Portal 2. O Tappet quer completar a sua medalha do Portal 2 e ele sabe que o Cyl tem cartas desse jogo. O Tappet troca com o Cyl: dá-lhe cartas do TF2 em troca das cartas do Portal 2 do Cyl. Agora o Tappet pode completar a sua medalha do Portal 2.
Em quais jogos posso ganhar cartas colecionáveis?
Está disponível na Loja Steam uma lista completa dos jogos participantes. Iremos adicionar jogos à lista com o passar do tempo.
O que é uma medalha?
Uma medalha é um ícone no teu perfil (e registado na tua conta) que representa uma participação num evento ou as cartas que colecionaste.
Como posso criar uma medalha?
Na página do teu Perfil, clica em "Medalhas" na parte de cima da coluna à direita ou seleciona "Medalhas" no menu que surge quando clicas no teu nome no menu do Steam. Na página das tuas Medalhas, o separador do Progresso mostrar-te-á quais medalhas estão prontas a serem criadas. Seleciona uma medalha para veres os detalhes e clica no botão azul de Fabricar.
Como posso ver quais cartas tenho ou cartas que não tenho?
Na página das tuas Medalhas, no separador do Progresso, seleciona uma medalha para veres o conjunto de cartas, que inclui as que tens e as que te faltam.
O que acontece quando crio uma medalha com as minhas cartas?
Para além de ganhares a própria medalha do jogo, também ganhas:
  • um emoticon aleatório relacionado com o jogo, que podes usar nas salas de chat ou discussões;
  • uma imagem de fundo aleatória relacionada com o jogo, que podes usar no teu perfil do Steam;
  • a probabilidade de receberes um cupão de desconto para um jogo ou DLC diferente
  • 100XP, que pode aumentar o teu Nível Steam
Se subires de nível no Steam, o limite máximo da tua lista de amigos aumentará em 5, e também poderás personalizar o teu perfil ainda mais com novas opções de destaque.
Posso fazer upgrade à minha medalha de jogo?
Se completares outro conjunto de cartas referente ao mesmo jogo, podes fazer upgrade a essa medalha. Podes fazer isto no máximo cinco vezes. De cada vez que fizeres upgrade à medalha, ganharás 100XP adicionais e além disso a imagem e o título da medalha serão diferentes.
O que é o meu Nível Steam?
O teu Nível Steam baseia-se nas medalhas que tens e simboliza a tua coleção de cartas e a tua participação em eventos do Steam. Cada medalha ganha aumenta a tua XP, e sempre que ganhares 100 XP sobes de nível (isto até nível 10).
Como coloco uma medalha em destaque?
Podes selecionar qualquer medalha completa na página das Medalhas. Aquela destacada ficará no topo do perfil e no mini-perfil que surge quando passas o cursor por cima do teu avatar.
Posso comprar e vendar cartas no Mercado da Comunidade?
Sim, estas cartas podem ser trocadas com outros utilizadores e compradas/vendidas no Mercado da Comunidade.
Eu tenho um jogo no Steam, como pode o meu jogo participar?
Entra em contacto com o teu Manager de Conta Steam para mais detalhes sobre como incluir o teu jogo no programa.
Como posso contribuir com novos emoticons e imagens de fundo?
Primeiro, todas as imagens serão criadas pelos autores dos jogos, mas após o lançamento, iremos adicionar um Workshop para itens comunitários.
Quando irão vocês adicionar mais jogos e mais medalhas?
Adicionar mais jogos será um processo lento à medida que resolvemos quaisquer eventuais problemas. Assim que tivermos tudo a funcionar perfeitamente, esperamos poder adicionar mais jogos.
O que faço se me arrependi de uma troca que fiz?
Todas as trocas são definitivas. Certifica-te de que queres mesmo fazer a troca antes de a confirmares.
Quantas medalhas preciso para aumentar o meu Nível Steam?
Quando começares, cada medalha que fabricares aumentará o teu nível. A maioria das medalhas dá 100 XP e precisas de 100 XP para o próximo nível. A quantidade necessária para subir de nível aumenta a cada 10 níveis, ou seja, depois do Nível 10 precisarás de 200XP por nível, depois do Nível 20 precisarás de 300XP, etc.
Qual é o objetivo do meu Nível Steam?
O Nível Steam é uma maneira rápida de os utilizadores saberem o quanto uma pessoa investiu na sua conta Steam. Temos apenas alguns tipos diferentes de obter medalhas agora, mas esperamos vir a ter muitos mais para incluirmos as várias maneiras de como os utilizadores contribuem para a comunidade.
Quais são as vantagens diretas do meu Nível Steam?
Podes obter mais opções para personalizares o teu perfil e mais espaço na tua lista de amigos.
Existem outras maneiras de obter medalhas sem ser jogando?
A medalha da Comunidade Steam, que ganhas ao fazeres tarefas básicas no Steam, é a maneira mais fácil de obter uma medalha. A medalha de Anos de Serviço (oferecida no aniversário da tua conta) dá mais XP quando mais velha for a tua conta. Há também eventos especiais do Steam que dão medalhas. Esperamos vir a criar mais tipos de medalhas.
O que querem dizer com opções de destaque?
As novas opções de destaque permitem-te personalizar o teu perfil com as coisas que achas mais interessantes no Steam. Há tipos diferentes de destaques, incluindo os teus jogos favoritos, melhores proezas, itens virtuais, etc.
Como coloco algo em destaque no meu perfil?
Depois de alcançares o nível 10, podes editar o teu perfi. A cada 10 níveis ganhas um tipo diferente de destaque, ou seja, dois destaques a nível 20, três a nível 30, etc.
O que é um emoticon?
Um emoticon é uma imagem pequena, relacionada com um jogo específico, que ganhas ao fabricares uma medalha. Podes usá-lo nos chats, nas discussões, comentários, etc. Podes ver o emoticon no teu Inventário do Steam e podes trocá-lo com outros utilizadores ou colocá-lo à venda no Mercado da Comunidade Steam.
O que é uma Imagem de fundo de Perfil?
Uma imagem de fundo de perfil é uma imagem grande, relacionada com um jogo específico, que ganhas ao fabricares uma medalha. Podes usá-la como imagem de fundo do teu perfil do Steam. Podes ver a imagem de fundo no teu Inventário do Steam e podes trocá-lo com outros utilizadores ou colocá-lo à venda no Mercado da Comunidade Steam.
O que são Cartas Colecionáveis do tipo Foil?
Sempre que ganhares uma carta ao jogares, existe uma pequena probabilidade de essa carta ter um contorno brilhante especial: cartas deste tipo são chamadas de "Foil". Precisas de um conjunto completo de cartas Foil para fabricares uma medalha Foil. Não existe qualquer vantagem em ter cartas ou medalhas deste tipo, são apenas mais raras.
Existe algum jogo em que eu jogue com as cartas?
As Cartas Colecionáveis Steam são para serem colecionadas e trocadas; não existe um jogo com elas. Contudo, isso é uma boa ideia e é algo que gostaríamos de criar no futuro, ou até inventar uma maneira de permitir que os jogadores criem um jogo com as cartas que possuem.
Recebo Cartas Colecionáveis Steam completando proezas no jogo?
A forma de como recebes cartas está atualmente relacionada com o tempo que passas no jogo, independentemente das tuas proezas. Iremos definitivamente pensar em mais regras de como as cartas são encontradas; existem alguns problemas com as proezas nos jogos que nos impedem de usá-las de momento. Muitos jogos têm proezas que requerem ações repetitivas ou que são maçadoras, e nós queremos que obter cartas seja divertido para todos os utilizadores. Também não queremos levar os utilizadores a fazerem batota ou usarem desbloqueadores de proezas para ganharem cartas, porque isso tira a piada e o valor das proezas. As proezas ainda têm o seu valor, e colocá-las em destaque no teu perfil é uma ótima maneira de mostrar a todos as tuas proezas mais raras.