Die Schleuder / The slingshot