Русификатор текста by jk232431 (ZoG FT) | (РУКОВОДСТВО УСТАРЕЛО!)

В данном руководстве вы можете скачать русский текст к этой замечательной игре!

Ps: огромное спасибо за данный релиз многоуважаемому человеку под ником jk232431 выпустившему обновленную версию программы перевода Agarest: Generations of War, которая теперь поддерживает и дополнение Agarest: Generations of War Zero.

Ps 2: Руководство отредактировано в 2020 году! Оно уже устарело и появился более крутой русский перевод!
В моём руководстве прочитайте раздел: Важно знать! Инфа от 2020 года!!!

Важно знать! Инфа от 2020 года!!!

Всем привет и большое спасибо за лайки и комменты начиная от 2014 года, когда было создано это руководство.

Вы должны знать, что всё что тут написано, это уже давным давно не актуально. В течении 6 лет делалась большая работа по переводу игры!!!

Ознакомится с новым крутым и качественным переводом вы можете вот тут:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1104255045

В обязательно порядке в том руководстве пишите свои комментарии и выражайте благодарность всем тем людям кто проделал эту работу. Так же не забывайте про лайки и избранное. Помогите набрать достойный рейтинг тому руководству!

Русификатор

Требования:

Версия игры: любая [Multi]
_______________________________________________________

Установка:

Скачиваем данный русификатор здесь[dfiles.ru].

Как воспользоваться русификацией:
1. запустить программу
2. запустить игру в оконном режиме
3. играть

_______________________________________________________

История изменений

Версия перевода: от 08.11.14

Автор перевода: jk232431

Релиз: jk232431

Тема обсуждения перевода

Все вопросы и предложения вы можете оставлять в официальной теме ZoG Forum Team тут[www.zoneofgames.ru].

Не пропустите!

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=197718658
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=490146060
Люди очень старались. Поэтому поддержите их лайками, подпиской и комментариями!

[Crank]

tirniel спасибо за замечательную новость! Я добавил ваше руководство сюда, чтобы люди могли ознакомится как можно скорее с более качественной работай!

[tirniel]

Sergey, тут древнючий перевод программный (да ещё и не последней версии).

На первую часть несколько месяцев как есть полный внутриигровой с тоннами правленого текста, текстурами, видео и т.п. - смотри другое руководство.

А старый перевод на зеро и 2-й под программный рус обновлять уже не будем в любом случае.

[Sergey]

Спасибо за перевод. Но там есть косяки с -ться -тся. Если пустите - могу поправить. Я на ноте есть.

[Yarvis ♥]

Все работает! Большое спасибо за русик. С интерфейсом то изи разобраться, а вот сюжет на родном языке читать приятней.

[Zell]

Ппц, с таким видом перевода лучше уж на английском играть.

[Zell]

caloxus, жжош красавчик :D

[caloxus]

На самом деле не обязательно игру в оконном режиме запускать, если 2 или 3 монитора. На второй моник перетаскиваешь окно переводчика и играешь во весь экран на основном монике.
to LGIR: "Все таки прежде чем рекомендовать такие русики нужно предупреждать людей о том что он только диалоги переводит а вся игра остается все так же на англ"
- Просто интересно, а если предупредят, то ты бы успокоительное перед началом игры выпили или те 15 секунд, что мог потратить на осознание этой истины потратил бы с большей пользой?))

[Kawaiidevil]

Не могу запустить. Запускаю русик, потом игру, русик выдает ошибку иероглифами и отключается. Что делать? Игра в макс разрешении в окне.

[LGIR]

Алексей потому что это связано с технической проблемой. И придется только таким русофиком пользоваться ибо других нету

[LGIR]

Все таки прежде чем рекомендовать такие русики нужно предупреждать людей о том что он только диалоги переводит а вся игра остается все так же на англ