Página na loja
Total War: ROME II - Emperor Edition
Tudo Discussões Capturas de tela Artes Transmissões Vídeos Oficina Notícias Guias Análises

Total War: ROME II - Emperor Edition

Página na loja
Total War: ROME II - Emperor Edition >  Oficina > Oficina de g.deroull
69 avaliações
Traduction Française - Divide et Impera
Descrição Discussões0 Comentários131 Atualizações
   
Premiar
+ favoritos
Nos favoritos
- favoritos
Marcadores: mod, UI
Tamanho
Publicado em
Atualizado em
25.563 MB
27/fev./2014 às 12:35
19/dez./2015 às 6:27
22 notas de atualização ( ver )
Itens exigidos
Este item requer todos os outros itens a seguir
Criado por
Geeksoldiers
Off-line
g.deroull
Off-line
Ver todas as 25 coleções (algumas podem estar ocultas)
14,920 Acessos únicos
1,452 Usuários inscritos
100 Adições aos favoritos

Inscreva-se para baixar
Traduction Française - Divide et Impera

Descrição
Je vous présente ma traduction du mod Divide et Impera, quasiment intégrale (mis à part les présentation de faction quand on souhaite commencer une campagne).
Actuellement, la traduction est valable pour la version 1.03a du mod (valable le 14/01/2015).

Veuillez prendre note que je ne suis ni un spécialiste de la langue anglaise, ni un spécialiste de cette fascinante époque qu'est l'Antiquité, aussi vous demanderai-je de ne pas m'"agresser" à la moindre erreur (il serait néanmoins bienvenu que vous me les signaliez pour que je puisse les corriger).

J'en profite pour remercier l'ensemble de l'équipe de DeI pour l'exceptionnel travail qu'elle fournit pour améliorer le jeu. Bon jeu !

NB : si vous laissez le mod actif sans Divide et Impera, il traduira les noms des unités "vanilla" dans leur langue d'origine.
Une version "non-Steam" est également accessible ici : http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?9331-Traduction-fran%E7aise

Traduction réalisée par g.deroull

Un petit merci au soutien d'Arioviste, qui se reconnaîtra ;)
131 comentário(s)
< >
Caos 9/fev./2022 às 12:41 
https://www.mundusbellicus.fr/forum/total-war/total-war-rome-ii/mods-modding-ag/divide-et-impera/560751-traduction-fran%C3%A7aise traduction en cours ici.
LRP2580 3/ago./2021 às 2:27 
Je suppose que pour la trad c'est mort...
zakaria 1/ago./2021 às 7:28 
Une mise à jour ? c'est littérallement foireuse au choix des factions.
LRP2580 8/jul./2021 às 12:40 
Bon, je crois que la traduction française est compromise, je me trompe ?
fromage de noel 21/abr./2021 às 10:00 
Est-ce possible d'avoir de nouveau un lien ? Merci d'avance
Caos 20/abr./2021 às 2:45 
@Geeksoldiers Bonjour et merci pour le travail. Le lien que tu donnes ne fonctionne pas malheureusement.
Scotvince 5/jan./2021 às 2:21 
@Geeksoldiers Est-ce que ton mod est plus complet que celui-ci ?
ixtrun 7/jul./2020 às 3:23 
Merci beaucoup, perso j'avais un bug et je n'arrivais pas à mettre le jeu en anglais, donc aucun textes du mod ne s'affichait... je le remets donc en français ^^ à voir si ça s'affiche ^^
bourgeoisquentin 27/mai./2020 às 8:27 
Crashin' oh oui
Geeksoldiers  [autor(a)] 19/abr./2020 às 5:46 
J'ai mis en ligne mon mod "[/url] steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2055209994" pour info il est pas encore fini donc pas la peine de le telecharger pour dire ensuite qu'il manque des choses.