Stellaris

Stellaris

68 ratings
Japanese Countries and Species Names
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
0.144 MB
Nov 3, 2016 @ 6:02am
Jun 16 @ 5:34am
22 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Japanese Countries and Species Names

Subscribed
Unsubscribe
Description
国名と種族名を日本語化します。
1.6.1対応

一部の訳文の存在によってイベントが正常に働かなくなる等の不具合を確認いたしましたので、今後は動作チェックが行われていない訳も含んだ不安定版として本MODを運用する予定です。Japanese random namesと統合しているため、どちらか一方の導入で翻訳可能ですが、不具合を避けたい方はrandom namesをお使いください。

本MODはフォントファイルを含まないため、
Japanese Language mod
の使用が必須となります。

安定版
Japanese random names
(イベント関係の星系名などは翻訳されません)

注意!

  • 本MODを使用した場合、NPC帝国はゲーム開始時から、プレイヤー帝国は政体変更時から艦船の接頭辞が表示されなくなる(政体変更までは初期設定の接頭辞がつく)仕様となります。不具合を回避するための方策ですので、ご容赦ください。プレイには支障ないものと思われます。
  • 本MODはイベントに登場する星系名などの訳文を含みますので、一部のイベントが正常に働かなくなる等の不具合を生じる可能性があります。不具合報告のあった訳文はMODから排除いたしますので、ご報告いただけると助かります。

アイアンマン、実績非対応
< >
9 Comments
yotsubanon Apr 18 @ 9:55am 
このMODのお陰で楽しく遊ぶことができます。ありがとうございます。
RTmoon  [author] Apr 14 @ 10:06pm 
記述ミスの報告です。
ascension_names.txt の111行目(plural = "エニマトロン)の最期の"が抜けています。
Sousui  [author] Apr 11 @ 3:29am 
ご報告ありがとうございます。ただちに修正いたします
KaiY Apr 11 @ 3:13am 
記述ミスの報告です。common\species_names\ascension_names.txtのspecies_27で
plural = "エニマトロン" となるべきところが
plural = E"エニマトロン になっています
Sousui  [author] Apr 10 @ 5:02am 
MODを更新しました。
不具合があればご連絡ください。
Sousui  [author] Apr 8 @ 10:28pm 
>FFR41
対応する予定ですが、現在日本語化MOD本体の作業に忙しく、手が回らない状況です
日本語化MODの最新版対応以後の更新となります。
FFR41 Apr 8 @ 9:50pm 
最新バージョンへの対応予定はございますか?
Sousui  [author] Jan 4 @ 3:41am 
>LaMaLaMaさん
いちおう日本語MODの方にはその旨書いていたのですが、そういえばこちらには書いていませんでしたね。
ご報告ありがとうございました。書き足しておきます。
LaMaLaWa Jan 4 @ 3:39am 
本MOD適用するとアイアンモードでの実績解除ができなくなりました。報告までに。