Wayward

Wayward

Not enough ratings
中文本地化翻译模组
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
Wayward: Language
File Size
Posted
Updated
0.118 MB
Aug 30, 2016 @ 5:34am
Nov 29, 2016 @ 6:46pm
8 Change Notes ( view )

Subscribe to download
中文本地化翻译模组

Subscribed
Unsubscribe
Description
这是一个2016年8月27日发起的民间汉化。

我们喜爱这款游戏,认为需要有中文汉化才能让更多人去尝试它知道它的美妙之处。

如果你有任何问题请在这里下面留言。

SmallMain 看到后会立刻阅读你的建议,如果是汉化上的错误或者不妥之处我们会立即改正发布新版本。

打个小广告,欢迎加入中国玩家任意岛游戏讨论QQ群:420068682.

一起快乐的玩耍。

感谢群的管理员 莓 以及所有群成员的协助翻译,谢谢!

具体参与人员:

三味山人、莓、等

SmallMain的博客:http://smallmain.top/ .

Chinese friends, enjoy it!

现行适用游戏版本:Beta 2.2

订阅之后可以看到下载了本MOD,接着请进入设置里在语言下拉框选择中文。
< >
45 Comments
xuetu2001 Dec 26, 2016 @ 7:52am 
谢谢制作者与开发者
☪ かわいい Annilina Dec 22, 2016 @ 9:36pm 
thank you!
下午3点了 Dec 17, 2016 @ 5:57pm 
看好你啊。加油
索尼亚 Dec 3, 2016 @ 6:23am 
感谢作者在百忙之中抽出时间更新
Drathy  [developer] Nov 29, 2016 @ 9:31pm 
Unfortunately Google translate is not working here as I am not understanding. Please friend me on Steam, and we can work out any issues that you have. We try to provide everything needed:

Full language file:

https://github.com/WaywardGame/english-language/blob/master/english.ts

Example translation:

https://github.com/WaywardGame/piratelanguage/blob/master/piratelanguage.ts

Japanese language mod (for reference):

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=804590804

-----------

不幸的是,Google翻譯在這裡不工作,因為我不理解。請朋友我在Steam上,我們可以解決任何問題,你有。我們努力提供一切所需:

完整語言文件:

https://github.com/WaywardGame/english-language/blob/master/english.ts

示例翻譯:

https://github.com/WaywardGame/piratelanguage/blob/master/piratelanguage.ts

日語mod(參考):

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=804590804
SmallMain  [author] Nov 29, 2016 @ 6:51pm 
请大家阅读改动详情!!!!!!!
@Drathy

你好开发者,我使用你提供的翻译 MOD 示范文件进行翻译,但是好像缺少了很多需要翻译的条目,我们有很多项目无法进行翻译,请问这是怎么回事?

Hello developer, I use you to provide translation MOD model documents, but it seems that a lot of the need to translate the entry, we have a lot of projects can not be translated, may I ask how this is going on?
阿呆 Nov 29, 2016 @ 2:11am 
某些垃圾你愿意用就用不愿意用就别用 没人逼着你下载 作者没收你半毛钱 不欠你的 有本事别用汉化 不求人多好 在这说些丢人现眼的话
noman Nov 27, 2016 @ 10:27pm 
不好意思~因為目前在用這款遊戲拍實況
可是中文更新後不能用QQ
不知道有沒有先使用舊版的方式?(2.1.3版)
桜咲美樹 Nov 27, 2016 @ 10:25pm 
垃圾 用不了
SmallMain  [author] Nov 26, 2016 @ 11:02pm 
@Drathy For a long time did not update the game, the developer refueling . From goolge