Dota 2
55 ratings
繁體中文出裝攻略 我要怎麼看?
By Alola Raichu
專屬於繁體中文玩家的中文攻略
究竟這個是狼也是鼠的非人類編輯出來的裝備指南要怎麼使用、怎麼觀看呢?
以下會詳細解說
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
為什麼要創立中文指南?


大家都知道,世界上Dota2高手雲集,但是往往你遇到最多的是奇葩隊友
這些混蛋隊友的由來,有些要追朔於Steam上一堆過期跟不知所云的出裝建議
是不是曾在Steam攻略海中搜尋到一大堆過期或奇葩的攻略?
按照攻略上寫的一樣,老樹出瘋狂面具+狂戰斧,為什麼會被隊友report?
跟著對岸攻略出一堆先鋒盾,為什麼還是被天怒法師跟宙斯打到煙飛灰滅?
敵法師的核心物品是狂戰斧+分身斧,好不容易在80分時農到這兩把卻玩起來跟屎一樣爛?
網路一堆攻略滿滿都英文、俄文,甚至完全沒有註釋,因為沒有中文出裝你也只能忍受
等到實際試用後才知道出了一堆垃圾裝根本沒用
甚至當你選擇這些攻略又遇到不同情況時
就像腳踏車失去了煞車直衝糞坑,你卻完全不會轉彎只能等著撞進去吃滿臉屎
筆者能感受到那些身為台灣Dota2未來的驕傲
因為沒有繁體中文攻略可看而抹煞了美好的未來

沒關係,屬於繁體中文的全英雄出裝指南就在這裡

這麼多指南,為什麼我還要用這個?


一直以來,都沒有一個有系統,而且是屬於繁體中文的出裝攻略是許多新手的痛
Dota2打法會隨著時間不斷變動,因此必要不斷更新才能跟上潮流
但只要曾經搜尋過物品攻略的人應該都知道
有大半的出裝攻略還停留在上一版,甚至不可追朔的古老年代
更別說有道具與技能解釋,讓新手了解那個東西到底有什麼用
因此新手往往會不曉得為什麼這個英雄要出這個物品,傻傻地不知變通而被打成灰燼
有鑑於此,所以筆者參考了客觀的資料統合網站與自己的主觀經驗
創立了這個屬於繁體中文的出裝攻略
讓中文玩家可以有一個親切、看得懂且完整的攻略解說可以參考

其實從以前到現在的出裝指南,個人一直碰到很多困難
最大的問題在於
「普通場、高端場與超高端場的打法不同」
有些在低端場殺爽爽的裝備,卻不適用於高端場
以及高端場出的裝備,新手不曉得怎麼運用
因此出裝指南究竟要以哪個部份的客群為主,實在很頭痛
但最後還是做出了決定
因此個人做的指南有以下的特色:

一、
純新手Normal場用的出裝攻略已經非常多了,如果有興趣可以隨便搜尋到一大堆
因此小弟的繁體中文出裝指南
是結合「DotaMax」提供的VH路人場出裝與點法
並揉合個人對於低端場或從未玩過的人可能比較適用的方式做修改
即使是新手也能運用自如,了解什麼物品、技能可替換,什麼東西需要注意

二、
根據筆者的傳統,一些技能的冷知識會附在技能解釋當中
只要標題有更新到最新版本就會一併附上,不用擔心觀念還跟著舊時代
三、
出裝依情況分化,對於許多出裝時可能會遇到的轉折會特別分類提醒
讓使用攻略的人可以見機行事
不會一坨物品要你看個老半天還不知道要買什麼

四、
採用最新版本的道具解釋,不像一堆steam攻略總是塞滿過期的玩法

除了提供給剛玩Dota的人一個比較大眾與正確的方向,不要把輔助角色打成180分鐘後期角
並且每個物品都有註釋,提供出裝物品的替換、技能選擇的彈性、技能冷知識
儘管不一定適合超高端場與每個人,因為筆者個人用的出裝也不是這一份,實際打也不會照出
但相信出裝攻略除了整齊美觀之外,中文的看起來也比較爽一點

至於可能有人會吐槽攻略的英雄簡介寫得超鳥超爛
因為我知道根本沒人會去看,以及考慮到遊戲訂閱下會去看簡介的人不多
所以就不多加修改或用腦袋思考
詳細可以查詢Wiki或其他各大遊戲網站,會提供你更詳細的英雄簡介

那,要在哪裡才買得到?

1.在商店頁面左方選擇「Browse All Guides」
2.攻略語言選擇「繁體中文」
基本上必定會跳出該英雄的攻略出裝,除非系統掛掉了
3.點下「Select」便能直接使用
4.如果使用順手的話,順手點個正面評論,幫助刃甲神教信仰拓展到全世界
指南我要怎麼看才能看懂?
基本的攻略看法是「由左至右,由上到下依序來出」
當然有很多英雄是有較大的出裝彈性,因此只是一個建議順序
尤其終場物品更能依情況從「情勢物品」之中挑選
甚至是沒有列出的道具來替換
Dota2出裝非常有彈性,並沒有絕對
就算是對這個英雄算垃圾的物品也可能有買的一些用途在

開局物品
依標題表示的路線所購買的開場物品
一般比較有問題的是專門買信使與眼的「輔助」
為了配裝美觀,所以上頭僅僅會列出一根假眼
但實質上一般是開場兩根都買
另外如果有出現「清晰藥水」的話,可多買一瓶而不帶上另一根假眼
這個出裝的彈性空間就交由玩家自己去決定
因為並不是每次開場都得要純輔助去買下全部東西

高體質開局物品
走中路的時候會出現這個標籤
高體質開局的優點在於較高的三圍屬性,讓你更好依靠普攻來正反補
即使正面硬拼也不會輸
但缺點是比起一般開局,會擁有較少的生命恢復量與剩餘金錢
在拿不到正補時會延遲「瓶子」的取得,造成線上賴線困難
因此對於不太會補刀的新手,一般開局是比較簡單的方法
即使沒有拿到太多正補,也能較快獲得「瓶子」

至於為什麼不要開局「瓶子」,這就攸關於走中路的「基本觀念」
不是說不行,而是「通常不建議」(跟長期續航、補刀、體質等等有關聯)
講起來非常多,因此詳細可以自行搜尋,不佔用篇幅

遊戲初期
淺顯易懂,就是一開始壓線時最需要購買的基本物品
有些便宜小件可以從「情勢物品中」挑選出來
像是毒玉、殘酷鐵爪之類的都能任君挑選
這邊可能會有人問
「為什麼出裝裡頭要放進兩隻鞋子?一隻未合成和一隻合成上去的鞋子」
這麼做的用意是方便玩家直接從邊路或家裡購買
還有就是「有些英雄並不會馬上合成上去」
因此特別分開讓玩家知道購買的時間順序
同理,魔杖跟魔棒也是如此

但魔棒這東西比較特別,他和一般物品不同,他並沒有購買優先順序
所以出裝指南大部分會把魔棒放在初期物品的最後一格
可以依情況隨時購買

核心物品
該英雄最重要的物品,沒有意外或特別需求
通常都會以核心物品由左至右來作為主要購買物

終場物品
在核心物品之後,隨著時間與經濟來進階購買的物品
這個區塊是基本出裝套路中最有出裝彈性的
通常會依照順序由左至右依序購買入手
但有些英雄會看需求與情況挑選後期物品
因此沒有完全限定確切的購買順序
加上情勢物品的存在,所以「終場物品」大多是提供一個購買的方向
並沒有絕對需要或按照順序去入手

情勢物品
可能很多新手會搞不懂這個區塊的意思
是指「依照英雄可能會遇到的情況所額外去購買,甚至取代核心、後期物品的道具」
因為是依照情勢來決定要不要購買
所以沒有先後的時效性,只要情況需要就能入手
物品的排列順序基本是以「初、中、後期」為主
或是該道具對英雄有特別的實用性,就會額外放在前面一點

要注意比較特別的是「幽靈權杖」、「洞察菸斗」
這兩個是屬於輔助很常出的道具,因為和敵人的輸出類型有密切關係
所以大多會放在最後兩格,在情況允許之下就直接購買

常備物品
輔助和特定目的英雄會出現這個標籤
是不論任何時間點,需要用到時就經常帶上的消耗品
方便你隨時購買入手

看了你的指南後,就會變VH場高手嗎?
當然






















不會

Why Should I Create Traditional Chinese Guide?


As we know,there are many Dota2 veryhigh match players in the world. But most you meet are♥♥♥♥♥♥teammates.
So how are those idiot teammates come from? We should thank to a bunch of unintelligible item builds on steam guides.

Have you searched a lot of♥♥♥♥♥♥and outdated guides on steam? Follow the guide, why I got so many reported by teammates just only my Treant Protector bought "Mask of madness" and "Battlefury"? Buying many "Vanguards" but why I always got ♥♥♥♥ed by Outworld Devourer and Zeus? Antimage's core items are Battlefury and Manta Style, I farm 80 minutes like solo player and finally got them,but why I'm weak as sloth taking♥♥♥♥♥♥even can't kill any enemy carry?

Most item builds are full of English, Russian, and even no any notes. Because there is no Traditional Chinese, the only way you can do is accepted. But you will know you just buy useless items by following those guides. Especailly you encounter different situations, like you cycling and lost brakes straight into cesspit,but you don't know how to turn.The only ending waiting for you is crashed into feces and get face of♥♥♥♥♥♥ I can feel those who wanted to be the stars of Taiwan's Dota2,just because there is no Traditional Chinese guide and deny the future.

"Don't worry mates! Here are the all hero's guides belong to Traditional Chinese!"
Here so many builds,why should I use it?


For a long time, we don't have a systematic,Traditional Chinese guide is many new player's pain.But if you've ever searched guide on Steam, you will find out most of the guides are old as grandpa.Not to mention items and spells explanation let new player understand how to use and what to use.So players often don't know why I need to buy these items.For this reason, so I reference objective information data website "DotaMax" and my own subjective experience to create these traditional Chinese builds.Let Chinese players have a easy, detailed and complete explanation to refer.

In fact, from the previous until now,I has met many difficulties by building guides.The most problem is"It's different between normal,high,and very high matches". Some builds in normal match isn't suitable for high games. And some items usually used in high-match , newbies doesn't know how to use and value is.Therefore what players to fit it's a very troublesome problem.But I finally made a decision.

So my guide has the following characteristics:

1.
Normal match builds are too many full of steam, if you are interested you can easily find a lots.So my guides combined with very high match's items and spell build provided by "DotaMax",and make some change for suitable way to fit normal-match or player who never plays this hero.Even a newbie can use it easily still.

2.
According to the my writing tradition, some knowledge of the spells will be written in the note to explain them.When title changes to latest version will be updated, so you don't need to worry about using old build.

3.
Build differentiation by category depends on situation, you can easily use different items and spells build by encounter particular situation.So you won't meet a lots♥♥♥♥♥♥items and waste all day to think about what to buy.

4.
Using the latest version of explanation, unlike some guides always filled with a pile of outdated play.In addition to provide a popular and correct way to dota2 players, don't let them play support role as 120 minutes late game carry.Although this isn't perfectly suitable for normal matched and everyone, because these guides aren't my own use,and I don't follow these any hero build totally.But I believe a systematic traditional Chinese guide is not only tidy but also familiar to traditional Chinese user.
Well,How Can I Use It and Subscribe?

Just select "Traditional Chinese" language in game guide search,you can easily find out my guide "雷丘王" and subscribe to use.If you can't find my guide, maybe steam have some error so you can wait a hour then try again.If you still can't find out after one hour,please check my steam hero guide page to subscribe.

How do I read these guides?

The basic purchase order in my guide is"from left to right, from top to bottom."

Of course, there are many heroes have large free space to buy another core item, so it's only a recommended sequence for normal situation. Especially you can buy any "Situation items (情勢物品)" at anytime to replace "Final items (終場物品)" or "Core items (核心物品)", depend on condition as you need even without my guide listed. Dota2 build is very flexible and no absolute. Even it's considered as a♥♥♥♥♥♥item for this hero, but it may have some uses for this game.

Starting items (開局物品)
The opening purchased items according to the title lane indicated. In this place generally have some problem is "Support" who usually buy Courier, Wards and Clarity in begin. Because Support have to buy many items depend on what team need, so here I just listed one "Observer ward" for guide's clear and tidy. But in fact Support often buy two "Observer ward" in begin generally. Also, if there appears "Clarity", that hero may have some problem about mana thirsty. You can buy one more bottle instead of one "Observer ward". Here have a lots free space you can decide what you buy because Support doesn't buy all Courier and Wards in any game all the time.

High attributes starting items (高體質開局物品)
If this hero will go middle,sometimes will show out this label. The advantages of high attribute is you will have more health and damage, easy to last hit,deny and harass enemy. But as opposed to normal starting items, it will have less life recovery and remaining money. If you can't get more creep last hits by high attributes, it will delay your "Bottle", resulting in difficult of staying lane.

For a new player generally, "Normal starting items" is a relatively simple and stable way. Even without getting many last hits, you can quickly get "bottle" still.

But maybe some people will ask: "Why can't I buy Bottle in begin? If do so, I don't need to worry about getting bottle lately." Hmm, it's about "Middle lane basic knowledge." I won't say "absolutely not" , but "generally not recommended." This part is associated with your restore, last hits, harass, etc. It's too long to explain very much. So if you have interesting about it, you can search some middle-duel detailed, here I won't take too many space about that.

Early Game (遊戲初期)
Easy to understand, it's the basic items you need in lane duel stage. Some cheap and useful small items you can selected from the "Situation items."

Here many people might ask: "Why do you list two shoes in early game items - Boots of Speed and upgrades."

This is for the convenience of players to buy shoes directly because "some hero doesn't upgrade Boots immediately." Therefore I purposely separate them, allowing the player to know the time of the purchase order.

Similarly, "Magic Wand" and "Magic Stick" follow this rule as well. But "Magic Wand" and "Magic Stick" have special listed place, unlike other items, they don't have purchase priority. Most of them are necessary, but not the specific timing of purchase. Therefore, the guide usually puts them on the last item. It can be purchased at any time depends on condition.

Core Items (核心物品)
The most important items of this hero. If you don't have any special needs, you usually rush the core items "from left to right", combined with "Situation items" to deal with any trouble.

Final Items (終場物品)
After the core items, you need to buy more advanced items to create advantages. This block is the most flexible purchase in guide because many heroes will be based on the needs and situation to pick items. So there is no complete definitive buying order, just provide a direction to purchase.

Situational Items (情勢物品)
Many people may not understand the meaning of this block. It means "Depending on the situation you might meet,you need these items to solve trouble, or even replace the core,final items I listed."

Because it's accordance with situation to decide whether to buy or not, so there is no timeliness. If the situation requires,you are able to buy these as you want .

The basic order of situational items is "early, middle and late game."

If this item for this hero has particular utility, will be particularly on the front. Note that special item order are "Ghost Scepter" and "Pipe of Insight." These two are bought by Support very often to save, and it's closely related to the type of damage from enemies. So most will be placed in the final listed, direct buying when you need them.

Standing Items (常備物品)
Support and special purpose hero will appear this label. You will usually need and use them as consumables in any time. Allowing you to buy easily.
After using these guides,can I become a VH pro Player?
OF COURSE




























not.
< >
11 Comments
葛温 Jun 28, 2016 @ 11:26pm 
害怕 QAQ
| J W M | Apr 11, 2016 @ 2:47am 
No It is very good english. Thank you so much! 4Head
Alola Raichu  [author] Apr 10, 2016 @ 9:47pm 
I finish translated about this introduction today,hope you could accept my poor English,KappaRoss.
Tremp Apr 10, 2016 @ 8:36am 
wow, I am learning Japanese at the moment but the translation was really helpful.
| J W M | Apr 10, 2016 @ 8:35am 
Thank you so much senpai now i just need to learn traditional chinese for you. KappaPride
| J W M | Apr 6, 2016 @ 5:39pm 
Ok thank you senpai KappaPride
Alola Raichu  [author] Apr 6, 2016 @ 2:08pm 
It will take me a long time to do.I will try it recently but all item builds can't translate to English.That works will kill me.Sorry for that,TriHard.
| J W M | Apr 6, 2016 @ 7:16am 
Can you translate to engrish for me ples? I want to know how to raichu and Pikachu, EleGiggle
DoDoDon Mar 31, 2016 @ 1:28pm 
I comment just for EleMotherFuckingGiggle, Man xDDDDD
Alola Raichu  [author] Mar 29, 2016 @ 4:31am 
It's ok, and thanks you like it.
Language is always no boundaries as dota2.