The Elder Scrolls V: Skyrim

The Elder Scrolls V: Skyrim

695 ratings
Dawnguard Turkce Mod (Turkish DG Pack by TechnoBeceT)
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
Category: Dawnguard, Gameplay
File Size
Posted
Updated
13.923 MB
Feb 5, 2015 @ 9:19am
Jul 10, 2015 @ 7:26am
3 Change Notes ( view )
You need DLC to use this item.

Subscribe to download
Dawnguard Turkce Mod (Turkish DG Pack by TechnoBeceT)

Subscribed
Unsubscribe
Description
This mod is just a translation of Dawnguard for Turkish players
----------------------------------------------------------------------------------------
Dawnguard DLC'si Elder Scrolls Türk çeviri ekibi tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Çeviride hatalar ve bir ihtimal çevrilmeyen yerler bulduğunuzda ekran görüntüsü ile bu konudan belirtiniz. İlerleyen zamanlarda güncelleme yayınlanabilir. Çeviri, ekip tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır.


İndirmeden Önce Kesinlikle Okuyunuz
  • Eğer Dragonborn DLC'sine sahipseniz oyununuz tamamen Türkçe olmayacaktır.
  • Çevirinin çalışması için Oyun Çeviri'nin Skyrim Türkçe Yaması ve Türkçe çeviri uyumluluk programını kurmanız gerekmektedir.
  • Sisteminizde çok sayıda mod yüklüyse ve Dawnguard'ı etkileyen modlar varsa yaptığımız yama sizin Dawnguard'ınızı tamamen Türkçe yapmayabilir. Aynı şekilde yüklemiş olduğunuz bazı modlar yamanın çalışmasını engelleyebilir. Bu durumda çeviri ekibi sorumluluk kabul etmemektedir.
  • Dawnguard Türkçe Çevirisi, modsuz temiz Skyrim'de denenmiştir ve çalışmaktadır. Bu yüzden çevirinin çalışmaması tamamen sizden kaynaklanan bir sorundur. Bu gibi durumlarda ne yazık ki destek veremiyoruz.

    Dragonborn Çeviri Çalışması
    Dragonborn DLC çeviri çalışması hakkındaki bilgiye buradan ulaşabilirsiniz;

    http://www.elderscrollsturk.com/forum/dragonborn/dragonborn-turkce-yama-calismasi/



    Proje Lideri:
    Behçet Atalay (TechnoBeceT)

    Çeviri Ekibi:
    Işıl Vardarlı (Artemis)
    Berkay Beyaz Gök (Beyaz)
    mertusta


    Katkıda Bulunanlar:
    Esat Beray Özerdem (Sarhi)
    Serhat Turgan(Meridia)
    Emre Rodoplu(Evosis)
    dasdead
    HyperXen

    V2 Test Ekibi
    Erdem Atıcı(MakaveliTR93)
    Mustafa Küçükdemirci(paragomi)
    Mertcan Duman(Malkoçoğlu)
    Barış Duman(Faredevriii)

    Çeviri hakkındaki sorularınızı BU BAĞLANTIDAN[www.elderscrollsturk.com] sormanız sizin için daha iyi olur.
    Elder Scrolls Türk Steam Grubu için Tıklayınız


    Special Edition Türkçe Yama

    Ana oyun ve tüm DLC'lerin çevirisini içeren Skyrim Special Edition Türkçe Yama için tıklayınız.[mods.bethesda.net]
Popular Discussions View All (2)
17
Nov 29, 2016 @ 6:17am
PINNED: Dawnguard Kurulum
mertusta
16
Jul 8, 2015 @ 1:12pm
PINNED: Dragonborn Çeviri Çalışması
mertusta
< >
124 Comments
Kaiba 7 hours ago 
letter from ıldos oran notu çevrilmemiş ve ayrıca a treatise on the dovah mir kitabıda vede a trace of aetherıum görevi çeviriside yok başka eksik göremedim bu eksikleride giderirseniz sevinirim
AnGrY_BarACudA Apr 20 @ 10:53am 
@TechnoBecet Okeyto hocam saolasın
TechnoBeceT  [author] Apr 20 @ 9:47am 
@AnGrY_BarACudA Artık Yok... Gönül rahatlığı ile kullanabilirsin.
AnGrY_BarACudA Apr 19 @ 1:27pm 
şimdi clean oyuna vanilla türkçe yama + bütün dlc yamalarını yüklersem her şey türkçe olucak dimi yukarıda diyor ya dragonborn dlc sahipseniz türkçe olmaz falan filan yani o eskiden dimi şimdi öyle bir problem yok değil mi ?
Disarm Mar 26 @ 1:19am 
hocam ellerinize sağlık bir kaç çeviri kelime öbeklerinde retinam yandı ama olsun.. :D Emeğe saygı , çok teşekkürler
mertusta  [author] Dec 21, 2016 @ 3:48am 
Skyrim Special Edition Türkçe yaması için; https://mods.bethesda.net/#en/workshop/skyrim/mod-detail/3334910
TechnoBeceT  [author] Dec 20, 2016 @ 2:30am 
@Palewoo senlik bir durum yok ortada. Birileri bir söylenti atmış kafasına göre, benim lafım onlara. Asıl sen ve senin gibi arkadaşlarımız yanlış anlamasın.
Palewoo Dec 20, 2016 @ 2:18am 
@DKETR Yanlış anlaşıldım sanırım. Ben sadece bi soru sordum.(Mod işinden anlamadığım içim) Hak yenicek bişe yokki bunda:) @Ankalima bethesda felan deyince garibime gitti sorma ihtiyacı duydum. Kırdıysam kusura bakmayın:) Şimdiden teşekkürler. Kolay gelsin.
TechnoBeceT  [author] Dec 20, 2016 @ 12:09am 
Arkadaşlar, kimin neyin keyfini bekliyor muşuz? Anlamadım... Burada gelip boş konuşupta benim asabımı bozmayın. Gidin crewals'ın facebook sayfasından Skyrim'in TR yamasını indirin. Onu da ben hazırlayıp Cem Bey'e yolladım. Font sorunlarını görün sonra konuşun. Uğraştığımız şey bethesda izni değil, font problemlerini vs halledip, tüm platformlara yayınlamak. Mod yayınlamak içni kimseden izin alınmıyor. İsteyen istediği gibi mod yayınlayabiliyor zaten. "BİZ BURADA SİZİ DÜŞÜNÜRKEN, GELİP BURADA HAKKIMIZI YEMEYİN" derim. İşimi gücümü bırakmışım sizlerin zevki için uğraşıyorum, zorunda mıyım? DEĞİLİM. Hani bu süreç içersinde anlayış göstermiyorsanız, arkanızı dönüp gidin. Gelipte burada havadan sudan bir şeyler uydurupta hakkımı(zı) yemeyin.
Palewoo Dec 19, 2016 @ 3:56am 
Bethesda onay vermeden yama çıkarılmıyor mu? Anlamadım olayı