Rising Storm/Red Orchestra 2 Multiplayer

Rising Storm/Red Orchestra 2 Multiplayer

110 ratings
Traduction FR corrigée pour RO2 / RS
 
Rate  
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
0.301 MB
Sep 5, 2014 @ 9:43am
Sep 23, 2014 @ 12:20pm
10 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Traduction FR corrigée pour RO2 / RS

Subscribed
Unsubscribe
Description
Mise à jour 23 Septembre 2014. Une traduction du jeu et de ses menus revue pour corriger de nombreux problèmes.

/!\ ATTENTION: si vous voyez le message TELECHARGEMENT TERMINE dans le menu, il faut absolument REDEMARRER LE JEU car j'ai mis à jour le mod, et donc vous devez redémarrer le jeu pour prendre en compte la modification ou vous aurez le message "l'hote a du contenu que vous n'avez pas..." et donc vous ne pourrez pas vous connecter aux serveurs. Ceci est à faire à chaque mise à jour du mod car Steam ne télécharge qu'en jeu le mod malheureusement donc pas le choix. /!\

Corrige entre autres le problème du tableau des scores, et diverses erreurs de traductions dans le menu du jeu, et d'autres éléments en jeu qui étaient mal traduits, ou pire, en allemand..


INSTALLATION:

- Cliquer sur "S'abonner".
- Démarrer le jeu.
- Le téléchargement va se faire dans le menu du jeu.
- Une fois téléchargé, REDÉMARRER LE JEU (ou alors vous aurez un message indiquant que vous ne pouvez pas rejoindre de serveur, donc REDÉMARREZ LE JEU!).


DÉSINSTALLATION: Il suffit de se désabonner sur la page du Workshop, puis de supprimer le dossier FRA qui se trouve ici Documents\My Games\RedOrchestra2\ROGame\Localization\FRA


Merci de faire remonter ce qui n'est pas corrigé ou bien ce qui bug (pensez à prendre un screenshot c'est tout de suite plus parlant quand on voit le problème), dans les commentaires, ou bien sur le forum RedOrchestra2.fr http://www.redorchestra2.fr/forum/viewtopic.php?f=25&t=888



THIS IS ONLY FOR PEOPLE PLAYING WITH THE FRENCH LOCALIZED VERSION OF THE GAME. AFTER DOWNLOAD COMPLETE IN GAME, RESTART THE GAME OR IT WILL SAY YOU CAN NOT JOIN SERVER BECAUSE HOST HAS DOWNLOADABLE CONTENT YOU DON'T HAVE... BUT IF YOU ARE NOT PLAYING WITH THE FRENCH LOCALIZATION, THIS MOD IS NOT FOR YOU
< >
52 Comments
Caméléon! Jul 18, 2016 @ 4:44am 
Vous etes gentil. Et merci !
dogeface Sep 8, 2015 @ 8:07pm 
merci bcp!
DJ_Edyo Mar 10, 2015 @ 9:26am 
@!PaVor!, Your the faggot, by not appreciating what this dude is trying to do for its own kind of folks that is only talking french from start, and yeah i speak french to so... go learn other languages and be multi-cultural moron ! ;)
Hapi Dec 27, 2014 @ 1:59am 
Merci de l'effort
[HS]=>®omano  [author] Nov 23, 2014 @ 3:09am 
@ CoRoMa : la version officielle est truffée d'erreurs.
Tasty Skull Nov 22, 2014 @ 4:24am 
Bien sympa :mkb:
n12sms Nov 13, 2014 @ 1:31pm 
Merci l'ami
☆CoRoMa☆ Nov 8, 2014 @ 10:21am 
mon jeux est dejà traduit a 100% sans mod ^^
Brutalizer Oct 14, 2014 @ 11:35am 
Merci pour la bonne traduction !
Oct 11, 2014 @ 9:30pm 
RedOrchestra2