Samus_x
Samuele   Italy
 
 
Greetings!
I'm a passionate gamer and a professional translator .
Feel free to add me if you need a free italian localization of your game.
Currently Offline
Last Online 3 hrs, 54 mins ago
Achievement Showcase
278
Achievements
3
Perfect Games
37%
Avg. Game Completion Rate
Welcome everybody or Benvenuti! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
[ENG] The english version is up here, while the italian version is below.
[ITA] La prima parte è in inglese ma se volete leggere la traduzione basta scorrere poco più in basso.

Hellow everybody to Samus_x's profile, here some useful infos:

I'm a professional translator since 2015 and I've already worked on a couple of games so, if you need a free italian localization of your game, feel free to add me to discuss here on steam or to request my e-mail.

If you want to trade your dupes (automatically matched) http://www.steamtradematcher.com/quickmatch/Samusx

If you have a different trade offer than simple dupes
https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=114222527&token=9jDq6nBu

My profile on Steamgifts
https://www.steamgifts.com/user/Samusx

My list of available games for trading (to be traded with other games or cards)
https://www.steamgifts.com/trade/vZpIA/h-free-games-keys-w-free-games-keys-or-cards

If you understand italian and you're feeling generous take a look at my reviews and rate them,
And if you add me please (please!) leave a comment below on why are you adding me, thanks.
_

Benvenuti nel profilo di Samus_x, qui di seguito un po' di info utili:

Oltre ad essere un viodeogiocatore (ormai da lungo tempo), dal 2015 traduco giochi dall'inglese all'italiano e viceversa, quindi se avete bisogno di una traduzione, anche gratuita, del vostro gioco potete tranquillamente aggiungermi qua su steam per parlare via chat o per chiedere la mia e-mail.

Se volete confrontare i miei doppioni di carte e propormi uno scambio ecco il link
http://www.steamtradematcher.com/quickmatch/Samusx

Se volete farmi un'offerta di scambio che non includa solo semplici doppioni
https://steamcommunity.com/tradeoffer/new/?partner=114222527&token=9jDq6nBu

Il mio profilo su Steamgifts
https://www.steamgifts.com/user/Samusx

La mia lista di giochi disponibili per lo scambio (con altri giochi o con carte)
https://www.steamgifts.com/trade/vZpIA/h-free-games-keys-w-free-games-keys-or-cards

Se siete in vena date un'occhiata alle mie recensioni e magari dategli anche un voto,
E se mi aggiungete scrivetemi per piacere un commento qua sotto spiegandomi il perché, grazie.

Recent Activity

4.5 hrs on record
last played on Sep 20
4.0 hrs on record
last played on Sep 20
Achievement Progress   0 of 198
64 hrs on record
last played on Sep 8
Paindemonium Jul 23 @ 6:13am 
+rep
[CGC] |CG| VLMBcn May 1 @ 8:16am 
pleased to meet you
DARKKi Apr 22 @ 6:28am 
Hi! Could you check out this thread and comment on rules :]

http://steamcommunity.com/groups/nzti/discussions/9/135514376586115293/
Hamsta Dec 24, 2016 @ 12:01pm 









ℳerry ℭhristmas & ℋappy New Year 2017
Domojaxx Dec 23, 2016 @ 11:58pm 
………………...........
…………………...☼☼...
……………… …*•○♥○•*…
……………… .*♥♫♫♥*’…
………..……*♥•♦►♫◄••♥* …
……………*♥☺▬♥☺♥▬☺♥* …
………….*♥•♥▬#♠ ♥#▬♥•*♥*…
…………*♥♫♥♥▬♫♥ ♥♫▬♥*♫* …
………*♥☺♥☺♥♫*♣♥♫♥☺♥☺ ♥*…
…….*♥♣♫♥♥☺♥♫♥☺♥�♫♣♥*…
…….*♥♥☺♣♥♫♥♥♫♥☺♥♫ ♥♣☺♥♥*…
….…………………▓█...
…….………………▓█...
………………….๑۩۞۩๑…
•*´❄`*•.¸.•*´❄`*•.¸.•*´❄`*•.¸.•*´❄`*•.¸.•*´❄`*•.¸.•*´❄`*•.
(☆*✦✦ℳerry ℭhristmas & A ℋappy 2017✦✦ *☆ )
*•.✩.•*´*•.✩.•*´*•.✩.•*´*•.✩.•*´*•.✩.•*´*•.✩.•*´*•.✩.•
Narga95 Jun 27, 2016 @ 2:31pm 
+rep, reccomended trader!