SC
Jindřich Pospíšil   Tabor, Jihocesky Kraj, Czech Republic
 
 
Překladatel na volné noze, externí redaktor časopisu SCORE, správce webů http://steampunks.cz , http://tf2.cz/ a moderátor na serveru Steam Translation


Planet Earth is blue and there's nothing I can do.

You are someone else, I'm still right here.

Prokrastinaci jsem odložil na zítra.

Hail Hydro

JOIN THE DARK SIDE!

-Máchale, spadla ti hlava, seber si jí.
-Asi sniper.
Currently Offline
Last Online 3 hrs, 51 mins ago
Favorite Group
(S)teampunks.cz - Public Group
Skupina webu steampunks.cz – českého webu o hrách a produktech společnosti Valve, včetně služby Steam
417
Members
4
In-Game
28
Online
0
In Chat
About me / O mně
Hello, my name is Jindřich Pospíšil. I work as a Freelance Translator (ENG -> CZE) and while my translation activities are mostly bound to videogames and services related to them, I'm more than up to other challenges which means that you can contact me with almost any translation job offer and I'll consider it.

Apart from that I work as an external editor in a popular Czech gaming magazine SCORE [score.cz], moderator for a Czech part of the Steam Translation Server and from time to time I prepare scripts for a Czech gaming show RE-PLAY [re-play.cz].

And lastly, in my free time I manage websites http://steampunks.cz and http://tf2.cz and also help people with Steam problems (its client, games, etc.). So if you're looking for help, feel free to message me but first please check this guide (CZ only) [steampunks.cz].


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Zdravím, mé jméno je Jindřich Pospíšil. Pracuji jako překladatel na volné noze (z ENG do CZ) a ačkoli je většina mých překladatelských aktivit spojena s hrami a s nimi souvisejícími službami, uvítám jakoukoli výzvu, což znamená, že mě můžete kontaktovat ohledně jakéhokoli překladu a já jej zvážím.

Mimo zmíněného pracuji také jako externí redaktor ve známém českém herním časopise SCORE [score.cz], moderuji českou část serveru Steam Translation a čas od času připravuji scénáře pro český pořad o hrách RE-PLAY [re-play.cz].

Navíc ve svém volném čase spravuji webové stránky http://steampunks.cz a http://tf2.cz a pomáhám lidem s problémy se Steamem (klient, hry atd.). Pokud zde tedy hledáte pomoc, napište mi, ale nejprve si prosím pročtěte tuto příručku [steampunks.cz].

Recent Activity

32 hrs on record
last played on Feb 19
723 hrs on record
last played on Feb 19
2.8 hrs on record
last played on Feb 13
k Feb 16 @ 10:37am 
OK I ADMIT IT I LOVE YOU OK i fucking love you and it breaks my heart when i see you play with someone else or anyone commenting in your profile i just want to be your boyfriend and put a heart in my profile linking to your profile and have a walltext of you commenting cute things i want to play video games talk in discord all night andw atch a movie together but you just seem so uninsterested in me it fucking kills me and i cant take it anymore i want to remove you but i care too much about you so please i'm begging you to eaither love me back or remove me and never contact me again it hurts so much to say this because i need you by my side but if you dont love me then i want you to leave because seeing your icon in my friendlist would kill me everyday of my pathetic life.
Modisc Feb 1 @ 12:45pm 
Prosím o přidání, mám dotaz
k Feb 1 @ 6:37am 
Hey girl i just wanted to say that u did great in that tf2center! I dont know if you remember but i was your pocket soldier for that match...listen i was hoping to add you because i realized that you arent like all the other medics and that you deserve better than all the lobby soldiers. I play in ugc steel 6s and with some time, fun, and practice i believe that you and i can win 1st in the highest divison, ugc platinum!!! I dont care how long it will take but all i know is that you and i are destined to become the best combo pair tf2 has ever seen. I hope you feel the same way about me and i hope you accept my offer!
FilDMSlipSK Jan 18 @ 9:04am 
nevieš prečo mi nejde stahovat hry zo steamu ?
Azevius Jan 14 @ 4:04am 
Ahoj, mám jeden dotaz :)
k Jan 10 @ 12:35pm 
Bro... i have no idea who you are, but an amazing friend of mine just told me that you insulted her in Minecraft, if you have a problem with someone, just say it to their face, not hiding behind the fucking keyboard, you made her real sad, you know that, hope your happy with that you dick, she doesnt even know you, so why the fuck insult an innocent gamer who just wants to enjoy themselves, since you dont know her, you never know they could be, and you never know who some of their friends are and are capable of doing, they could be anyone to you bro, from a simple stranger, to a full-on criminal/hacker, i'd think twice about who you insult bro, i really would, or you just may get on the wrong side