STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
2,100
IN-GAME
8,208
ONLINE
Founded
September 17, 2009
Language
German
Location
Germany 
ABOUT for UNCUT!

STEAM FOR UNCUT – Please invite all your friends. The more we are the better!

// Partner of // Sponsored by // Visit us on TeamSpeak! IP: foruncut.com

----------

// Deutsch
Das Ziel dieser Gruppe ist, Publisher und Valve davon zu überzeugen, auf Beschränkungen wie Region-Locks und andere Gängelungen von Kunden zu verzichten.

Darüber hinaus möchten wir Valve dazu animieren, ein einfaches, freiwilliges und rechtssicheres Altersverifikationssystem für volljährige, deutsche Steam-Nutzer einzuführen, sodass ein großer Teil des momentan nicht oder nur zensiert verfügbaren Sortiments unzensiert angeboten werden könnte.

Unser Vorhaben verstößt gegen keine deutschen Gesetze und steht effektivem Jugendschutz nicht im Weg. Es ist in Deutschland lebenden Erwachsenen erlaubt, sämtliche Spiele aus dem Ausland zu bestellen.

Bitte ladet alle Eure Freunde in die Gruppe ein! Klickt dazu oben rechts auf „Freunde einladen“, wählt oben in der Mitte „Alle“ aus und klickt dann oben links auf „In Gruppe einladen“.

Je größer unsere Gruppe wird, desto mehr Betroffene erfahren von der Problematik und werden auf die Lösung aufmerksam!

Vielen Dank!

// Kann ein Spiel aktiviert werden oder ist es zensiert? Besucht unser Kurator-Forum für ein Review.
// Unser ganzes Forum ist nur für eingeloggte Gruppenmitglieder sichtbar.

----------

// English
The aim of this group is to encourage publishers and Valve to desist using constraints such as region locks and other customer harassments.

Furthermore, we want to convince Valve to introduce a legally compliant, optional and simple age verification system for adult German Steam users so they can gain access to otherwise unavailable games.

Our intent does not breach German law, nor does it have a negative impact on youth protection. German adults are allowed to import any game.

Please invite all of your Steam friends to this group – it is easy! To do so click on “Invite friends” at the top right, then choose “all” and finally up on the left click “Invite To Group”.

The larger our group gets, the better the chances are that we succeed in our goal.

Thank you!

// Can a game be activated or has it been censored? Check out our curator subforum for a review.
// Our full forum is only visible to logged-in group members.
POPULAR DISCUSSIONS
VIEW ALL (386)
RECENT ANNOUNCEMENTS
Saw (2009) weitreichend zensiert (USK/ESRB)
Originally posted by John Williamson:
Much to my surprise, the original Saw was released in Germany and Australia. When I was told they were going to submit it, I thought, just based on everything I always read online, that it would never get through, but it went through on the first pass.

[...]

I think they reviewed the game based on everything that was in it, not just on a couple of minutes of it, just like the Saw movies themselves aren't really pure torture porn. If you pay attention, there's actually usually a big twist in them.

Interview mit dem Producer und Designer (Zombie Studios)[www.gamasutra.com]

Allerdings fast unbekannt ist, (vgl. 1[www.schnittberichte.com], 2[web.archive.org], 3[en.wikipedia.org]) – ausgehend von anders lautenden Pressemitteilungen von Konami (siehe Schnittberichte) – dass der Titel in Deutschland und Nordamerika nur zensiert veröffentlicht wurde. Sowohl die DE/NA-Konsolen- als auch die weitverbreitete RoW-Steam-Version (RoW = Rest of World) sind betroffen.

In den zensierten Versionen (USK, ESRB, RoW-Steam („Saw Comp“)) sind Gewaltspitzen in den Saw-typischen Fallen entfernt worden und leicht andere Kamerawinkel und häufigere Aufblendeffete kamen zum Einsatz. Ein konkretes Beispiel ist die erste Falle, welche bei missglücktem Rätsel dem Opfer noch Injektionsspritzen in die Augen jagt: Diese Sequenz existiert in der zensierten Fassung nicht und der verantwortliche Teil der Apparatur fehlt (Imgur-Album zur Dokumentation, zeigt auch die zweite Falle)[imgur.com]. Generell sind die Schnitte als tiefgreifend zu charakterisieren. Weiterhin enthalten sind jedoch unter anderem Enthauptungen durch Shotgun-Fallen und –Collars im regulären Kampfsystem.

Die ESRB-Version (Nordamerika) ist auf dieselbe Art geschnitten wie die USK-Version. Es ist zu vermuten, dass dies geschehen ist, um ein AO-Rating (Adults Only, 18+) zu vermeiden. Dieses wird selten für Gewalt vergeben (z.B. Manhunt 2 (zensiert für M-Rating) oder Hatred) und ist in der Praxis verkaufseinschränkend.

Auch ist sehr wahrscheinlich, dass die unzensierte Version keine USK-18-Freigabe erhalten hätte, da sie – nach damaliger[www.schnittberichte.com] und ggf. noch heutiger Spruchpraxis – als (schwer) jugendgefährdend angesehen werden kann. Durch die BPjM Indiziert wurde diese Version allerdings nie, was vielleicht nur daran liegt, dass diese Version nie bei der USK eingereicht wurde und die Versionsunterschiede somit unbekannt blieben; Inhaltsgleichheit der PEGI-Version wäre folglich angenommen worden und es war nie ein Indizierungsantrag einer der über 800 antragsberechtigten Stellen eingegangen. Die USK-Datenbank listet die Version als „SAW - Deutsche (US) Version“. Der Titel wurde lokalisiert erst mit mehreren Monaten Verspätung in Deutschland vertrieben; offenbar war man selbst über die Freigabe dieser Version überrascht und unvorbereitet.

Die australische Version bekam das damalige Höchst-Rating für Videospiele MA15+; zu dieser Zeit wurde noch häufiger die Freigabe aufgrund von Gewalt verweigert (z.B. Left 4 Dead 2). Der laut ESRB[www.esrb.org] erwähnte Drogenkonsum könnte durch den Kontext legitimiert sein und damit einem MA15+ Rating nicht im Weg gestanden haben. Es bleibt weiterhin unklar, ob die australische Version auch in der Gewaltdarstellung angepasst wurde.

Unzensiert sind mit Sicherheit Retail-BBFC- (für UK) und vermutlich auch PEGI-Fassungen (für Resteuropa), welche beide „UNCUT VERSION“ auf ihren Backcovern aufgedruckt haben, anders als andere Versionen. Auf Steam entsprechend wahrscheinlich das Package für UK mit einem Extra-Depot („SAW UK Version Comp“, „SawDepot-UK“), wobei nicht mehr nachzuvollziehen ist, in welchen Ländern dies verkauft wurde.

SubID Name Billing type SawDepot-UK
1533 Zombie Comp CD Key
2313 SAW Store
2339 Saw Comp CD Key
2511 SAW UK Version Comp CD Key
2544 SAW Store
2910 Zombie Internal Comp CD Key
12754 Holiday Sale 2011 Gift: SAW No Cost
12755 Holiday Sale 2011 Gift: SAW (UK) No Cost

Quelle für Sub-Infos[steamdb.info]

Wir haben Konami um Stellungnahme gebeten.

Danke an sanmay für's Herausfinden und Testen.

═════════════════════════════════════════════════════════════

The survival horror game Saw (AKA: Saw: The Video Game) was released back in 2009 for PS 3, Xbox 360 and Windows and has globally not been sold on Steam for about three years. However, it is still sold on various third party sites as Steam keys and also gifts are traded.

The release was met with controversy. Critics like William Usher for Cinema Blend panned it as a “tutorial for sadists to get pleasure from“[www.cinemablend.com]. The release in censorship heavy regions like Germany or Australia was met with surprise:

Originally posted by John Williamson:
Much to my surprise, the original Saw was released in Germany and Australia. When I was told they were going to submit it, I thought, just based on everything I always read online, that it would never get through, but it went through on the first pass.

[...]

I think they reviewed the game based on everything that was in it, not just on a couple of minutes of it, just like the Saw movies themselves aren't really pure torture porn. If you pay attention, there's actually usually a big twist in them.

Interview with the producer and designer (Zombie Studios)[www.gamasutra.com]

However, it is publically unknown (cf. 1[www.schnittberichte.com], 2[en.wikipedia.org], 3[ogdb.eu]) – based on Konami's misleading press releases (cf. Schnittberichte) – that the game is censored in North America and Germany as console versions but also as the wide-spread RoW Steam version (RoW = Rest of World).

In the censored versions (USK, ESRB, RoW Steam ("Saw Comp") peaks of violence are removed in regards to the Saw typical traps and in some cases slightly different camera angles and more frequent fade-in effects might have been used. A specific example is the first trap where IV needles are injected into the victim's eyes if the riddle is failed. This sequence does not exist in the censored version and the related part of the apparatus has been removed (Imgur album as documentation, shows also the second trap)[imgur.com]. In general the cuts are considerable. However, regular combat remains unaltered with for example decapitations by tripwire shotgun traps.

The ESRB version (North America) received the same cuts as the USK Version (Germany). It is plausible that the cuts were made to prevent an AO rating (Adults Only, 18+) by the ESRB, which is very rarely given for violence (e.g. Manhunt 2 (censored for M rating) or Hatred), and limits sale options in practice.

Also, it is very likely that the uncensored version would have been refused a rating by the USK and deemed (severely) harmful. It was never put on the index of media harmful to young persons by the BPjM though, this might just be explained by how unknown the version differences actually are, and by not submitting the complete version in the first place. The USK's database lists the version as "SAW - Deutsche (US) Version". The German localized version was released with a few months of delay; apparently the classification of the cut version was such a surprise.

The Australian Version received the former highest rating for video games MA15+; back then the rating was more often refused for violence (e.g. Left 4 Dead 2). According to the ESRB[www.esrb.org] drug usage is referenced, this, however, might have been justified by context and did not prevent the rating. It remains unclear though whether the Australian version was censored regarding violence.

With certainty uncensored are the retail BBFC (UK) and also probably PEGI versions (rest of Europe) which have "UNCUT VERSION" printed on their back covers unlike the other. On Steam the package for UK with an additional depot ("SAW UK Version Comp", "SawDepot-UK") is likely uncensored; it is no longer possible to determine in which countries it was sold. For further information regarding Steam subs check the table on the bottom of the German part.

We've reached out to Konami for a statement.

Thanks to sanmay for indentifying and testing this information.

═════════════════════════════════════════════════════════════
// Partner von GamesPlanet – 5% Rabatt für alle Gruppenmitglieder![foruncut.gamesplanet.com]
// Partner von Schnittberichte – Ausführliche Zensureninformationen[Schnittberichte.com]
// Partner des Verband für Deutschlands Video- und Computerspieler e.V.[vdvc.de]
// Sponsored by Nitrado – Gameserver online in nur 60 Sekunden[nitrado.foruncut.com]
// Sources: own research, RoW Steam version[steamdb.info], UK Steam version[steamdb.info], "UNCUT VERSION" printed on back covers of PEGI and BBFC version, not ESRB or USK version[ogdb.eu], isolated user comment from 2010[www.schnittberichte.com]
═════════════════════════════════════════════════════════════

South Park: The Fractured But Whole steht wohl vor Zensuren
VIEW ALL (380)
STEAM CURATOR
for UNCUT! recommends
"Information on store availability, region locks, censorship and uncut versions. Not all curations are displayed in the German store; group members can find them in the subforum 'Kuration' in German and English."
Here are a few recent recommendations by for UNCUT!
2,766 Comments
addicT* 20 hours ago 
Geht mit solchen Fragen bitte ins Forum. Wir haben einen Sammelthread zu Killing Floor 2.
Rigolax Aug 27 @ 6:13am 
No (Greenlight) promotions without asking for permission first, thanks. Please post giveaways, trading and member searches in the right subforum/thread.
Korr³ Aug 26 @ 12:35pm 
Bin zurück um den chat wiederzubeleben!

V
addicT* Aug 26 @ 3:09am 
Sicher, dass es sich dabei nicht um einen Bug oder eine weltweite Umstellung handelt? In der SteamDB ist nämlich keine spezielle DE-Version aufzufinden.
Slevin Kelevra Aug 25 @ 6:25pm 
Killing Floor 2 war und ist noch in der early acess phase. Bislang war das spiel nicht zensiert doch jetzt knapp 2 monate for dem full-release wurde es noch geschnitten. Optionen für gore- und bluteffekte wurden entfern und die menge an blut wurde generell gemindert.
Rigolax Aug 25 @ 3:28am 
South Park The Fractured But Whole aus dem AUS-Store auf Steam entfernt. http://www.kotaku.com.au/2016/08/south-park-the-fractured-but-whole-goes-missing-on-steam/
2,100
IN-GAME
8,208
ONLINE
0 IN CHAT
Enter chat room
Founded
September 17, 2009
Language
German
Location
Germany 
ASSOCIATED GAMES