STEAM GROUP
ScummBR ScummBR
STEAM GROUP
ScummBR ScummBR
9
IN-GAME
18
ONLINE
Founded
February 18, 2013
Language
#Language_Portuguese-Brazil
Location
Brazil 
ABOUT ScummBR

Grupo ScummBR de Traduções de Jogos

Olá, caro adventureiro! Seja bem-vindo ao ScummBR, grupo voltado à tradução dos jogos do gênero adventure da LucasArts e afins.

Esse grupo do Steam é apenas mais um canal de informações da equipe ScummBR, onde o fórum 'www.scummbr.com' é o principal meio de informações e interação entre os membros. O objetivo principal desde grupo aqui no Steam é disponibilizar informações sobre as traduções e sobre jogos adventure em geral, incluindo os disponíveis aqui no Steam.

Esse grupo não disponibiliza de forma alguma material ilegal, jogos completos, softwares piratas e etc. Estamos aqui apenas para traduzir adventures para o português Brasil, e nada mais.

É sempre importante ressaltar que a iniciativa ScummBR não passa até o exato momento de um hobby, um passatempo, um trabalho feito de fãs para fãs sem qualquer fim lucrativo/lucro financeiro já que todos os trabalhos aqui realizados são livres, distribuídos abertamente. Logo, todos os seus envolvidos nesse projeto trabalham de forma 100% gratuita.

Para saber mais sobre o grupo, a equipe do ScummBR, e o projetos envolvidos visite a página abaixo do fórum do ScummBR: www.scummbr.com/sobrenos

ATENÇÃO: peço o favor de todos que entrarem neste grupo que se apresentem na discussão "Apresentação", não esquecendo de incluir o nickname do fórum do ScummBR na apresentação (quem não for membro do fórum, precisa informar esse detalhe). Esta apresentação é necessária para identificarmos os respectivos usuários do fórum aqui neste grupo do Steam. Obrigado pela compreensão.
POPULAR DISCUSSIONS
VIEW ALL (1)
RECENT ANNOUNCEMENTS
Sorteio de um jogo!
21 Comments
Assassino Jun 29 @ 4:46am 
olá, gostaria de saber se as traduções que foram feitas pela scummbr são compatíveis com os jogos da steam?
sei que o pacte adventure da lucas arts esta com tradução, mas por exemplo, se eu comprar os dois primeiros monkey island special edition na steam eu consigo traduzi-los pela scummbr?
e o mesmo eu conseguiria fazer para o DAY OF THE TENTACLE na steam?
obrigado.
rafa_elgc Nov 25, 2016 @ 11:21am 
@omatheuszz infelizmente ainda não existe tradução, e sem planos por enquanto. @Scarffacee o projeto ainda existe, porem os responsáveis tiveram que pausar por falta de tempo para os devidos testes.
Olmedo Nov 3, 2016 @ 2:53pm 
Vai ter a tradução do Day of the Tentacle Remastered?
silicone Jun 27, 2016 @ 3:52pm 
Alguém sabe onde tem a tradução do jogo Broken Sword 4 e do 5? Comprei o pack de 5 jogos e no site só tem a dos 3 primeiros jogos
mirthos Apr 16, 2016 @ 1:26pm 
Salve salve galera.
maioni Mar 30, 2016 @ 6:24am 
Olá, posso ajudar na Curadoria do Grupo?