STEAM GROUP
Translators' Lounge STSL
STEAM GROUP
Translators' Lounge STSL
51
IN-GAME
164
ONLINE
Founded
December 22, 2010
UniCloud Sep 14, 2016 @ 8:34am
This bug keeps coming
So, the problem is i cant submit my application for the 4-th time! Why is STS so buggy? I tried to submit 4 translations for 2 games. First THREE times it was just telling me to not create html codes, as i read it was caused by touching "<" in one of "<li>". Okay, my fault, next time not gonna drop on this(even tho it shouldn't be so in my opinion).
But right now after i wanted to submit 4-th translation after pressing the submit button it just dropped me to main page asking to login! I thought that i logged out accidentally by my own, but nope, i could easily log in after by just pressing the login openid button. What happened to all translations? Three of them are lost, one of them was sent to translationserver@valvesoftware.com Can you please fix your site so this wont happen again? I dont want to waste my time by just making translations, clicking submit and translate other one cause previous didnt send.
Last edited by UniCloud; Sep 14, 2016 @ 8:35am
< >
Showing 1-7 of 7 comments
guurgle Sep 14, 2016 @ 8:39am 
You are obviously not meant to add or remove html codes because the layout should be the same on all languages. I can't really tell why you get logged out but I want to mention that this never happened to me.
Last edited by guurgle; Sep 14, 2016 @ 8:39am
UniCloud Sep 14, 2016 @ 8:40am 
Originally posted by Google:
You are obviously not meant to add or remove html codes because the layout should be the same on all languages. I can't really tell why you get logged out but I want to mention that this never happened to me before.
I understand that changing the html code is my fault, but why would it just log out only from STS only? Is that like you have 2hrs to make but you can only apply in 30 mins?
guurgle Sep 14, 2016 @ 8:43am 
I guess the session could have expired but I can't really tell because I haven't seen the STS' code.
UniCloud Sep 14, 2016 @ 8:47am 
Originally posted by Google:
I guess the session could have expired but I can't really tell because I haven't seen the STS' code.
That's kinda dimotivating. Well, i will try to translate once more if i will have some motivation, but it makes no sense to apply if that stuff is happening over and over again.
If that will happen again expect a big whine discussion
Blutsense Sep 14, 2016 @ 11:41am 
Hint: Copy the text into a text editor and translate it from there.

So if it logs you out again, atleast you keep the translation.
Last edited by Blutsense; Sep 14, 2016 @ 11:41am
UniCloud Sep 14, 2016 @ 11:42am 
Originally posted by Blutsense:
Hint: Copy the text into a text editor and translate it from there.
well thats what i did with the second text and that kinda made my translation unacceptable
Or i did something wrong(Obviously i did if you give me a hint)
Last edited by UniCloud; Sep 14, 2016 @ 11:43am
UniCloud Sep 27, 2016 @ 11:26am 
Originally posted by Blutsense:
Hint: Copy the text into a text editor and translate it from there.

So if it logs you out again, atleast you keep the translation.
Also
This happened again with session time out, but this time from other device.
Is my translation going to be reviewed in some other type of contact like e-mail? Or i should now wait for the new query and hope that some other translation was not approved?
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 15 30 50