STEAM GROUP
Translators' Lounge STSL
Membership by invite only
STEAM GROUP
Translators' Lounge STSL
95
IN-GAME
307
ONLINE
Founded
December 22, 2010
This topic has been locked
Metcik Feb 15 @ 10:53am
Was my application declined?
I`ve translated a description of this game from English to Ukrainian. I`ve got no e-mail messages for a week and then I went on steamtraslation website and i saw a welcome page with my translation but I haven`t seen that my application was still pending, I saw only my translation and a "submit" button.
Can you answer me did i get deny or if you accidentally declined would you like to answer me and recheck my translation. Thank you so much! http://store.steampowered.com/app/201000
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Your application was submitted and still needs to be reviewed from an ukrainian moderator.
guurgle Feb 15 @ 11:07am 
Hello Miracle Sings,

your application posted on 2017-02-15 10:43:11 was denied with the following comment:
Originally posted by Steam Translation Server – Application:
занадто багато помилок: фентезі інді-гра, Shapers (транслітерується), створювать і сформовувать, функціює тощо. Багато речень дуже погано узгоджені.

– David
Last edited by guurgle; Feb 15 @ 11:08am
Metcik Feb 15 @ 11:10am 
Originally posted by guurgle:
Hello Miracle Sings,

your application posted on 2017-02-15 10:43:11 was denied with the following comment:
Originally posted by Steam Translation Server – Application:
занадто багато помилок: фентезі інді-гра, Shapers (транслітерується), створювать і сформовувать, функціює тощо. Багато речень дуже погано узгоджені.

– David
thank you for request
Metcik Feb 15 @ 11:13am 
Originally posted by guurgle:
Hello Miracle Sings,

your application posted on 2017-02-15 10:43:11 was denied with the following comment:
Originally posted by Steam Translation Server – Application:
занадто багато помилок: фентезі інді-гра, Shapers (транслітерується), створювать і сформовувать, функціює тощо. Багато речень дуже погано узгоджені.

– David
I have one more question. Can I correct my mistakes and resubmit the application?
Max Feb 15 @ 11:15am 
Hey,

You may apply for participation on STS three times. If you log back in to STS, you should be able to re-apply.
Metcik Feb 15 @ 11:34am 
I`ve resubmitted my application. Thank you for your replies, I`m appreciated
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 15 30 50