（日本語はこの英文メッセージに続きます / Japanese follows English）

Hello RE fans,

Following Resident Evil Revelations 2 PC player feedback, we've got some new information to share. The development team has been exploring various options and we're in the process of creating a way for players to utilize a local co-op feature

Soon we plan to release a beta branch on Steam which will allow two players to play the Story and Raid modes locally via a split screen. We want to get this feature in the hands of our PC players as soon as possible, so this option may not be 100% polished when it is released. Feedback from those who try it out is welcomed. For anyone who isn't satisfied with this option, refunds are available through Steam.

We'll have more specific news to share when the beta branch goes live, so please stay tuned.

EDIT: Open beta patch is now live. Detailed instructions on how to access the beta branch can be found HERE.
=======================================
Biohazard Revelations 2 をご購入いただいたお客様へ

ストーリーモード、及びレイドモードのオフラインでの協力プレイが実装されていない点について、お客様に提供できる方法を検証させていただいた結果、まずはストーリーモード、及びレイドモードのオフライン協力プレイを遊べるBetaブランチをリリースすることを決定いたしました。
リリースは、近日中を予定しております。

尚、Betaブランチはオフライン協力プレイを、可能な限り早くお客様に提供することを主な目的としておりますので、本編のリリースと異なり、一部未完成なコンテンツが含まれることが想定されます。
誠に申し訳ございませんが、なにとぞご了承ください。

Betaブランチのリリースタイミングに使用方法などの詳細を公開させていただきます。
恐れ入りますが、今しばらくお待ちください。