BioShock > General Discussions > Topic Details
coldberserk Mar 30, 2013 @ 2:48pm
Changing the language ?
I want the original synchro not that half hearted german one.
cheers
Showing 1-6 of 6 comments
< >
JeSuisCharlie Mar 31, 2013 @ 4:43am 
Not possible, the only way to get the original version of the game is to ask a friend in another country to gift you the international version of the game. Germany sucks, we're still in the middle ages.
coldberserk Mar 31, 2013 @ 5:32am 
What ??Really ?
But i read in the I-Net something like that :Go to the steamfile and then steamapps
,go into Bioshock.In this file there is a data called "localisation "
And there you change german in AUSTRAIN or if you want english BRITAIN.
But i unfortunately cant find that one freking data.
I dont want believe that i just wasted 4,99 for a busted version of the game.
Last edited by coldberserk; Mar 31, 2013 @ 5:32am
JeSuisCharlie Mar 31, 2013 @ 10:33am 
Originally posted by thecold:
What ??Really ?
But i read in the I-Net something like that :Go to the steamfile and then steamapps
,go into Bioshock.In this file there is a data called "localisation "
And there you change german in AUSTRAIN or if you want english BRITAIN.
But i unfortunately cant find that one freking data.
I dont want believe that i just wasted 4,99 for a busted version of the game.

Sadly no, that doesn't work. The cuts will remain in place.
coldberserk Apr 1, 2013 @ 8:26am 
Yes i even cant find the data and when i changed something in an other data nothing happened.
Wether it was the language or the cuts all stayed the same.
Now i trying to cantact Steamsupport since i got false advertised.
I mean under the Bioshock 1 page stands big and in an orange box:
Low Violence: German low violence version only available with German language
and in the the right side are listed the apparently languages :German ,English ,Dzech and what else.
So i thought i can play in english and avoid the cuts even when i live in Germany.
Big WRONG.It doesnt allow you that as you already know.
And now i wastes 5 bucks for pretty much an busted version of the original game because steam lie to me at least in germany.
I now want my 5 bucks back or the original version ,i mean that not how i bet.
Hate to do this cause i actually like steam but thats just not okay and i cant suffer.
cheers
Tokair Sep 12, 2014 @ 11:21am 
Its a rather late reply but in case anyone finds this thread before the other one have a look at this:
http://steamcommunity.com/app/7670/discussions/0/882966056651643798/?l=german
not sure wether it ups the violence as well but theres plenty of gore and I have my cutscenes in English now too.
Tokair Sep 14, 2014 @ 12:19pm 
...apart from the two main villain speeches, those i had to watch on youtube. but theyre pretty fast to find, just search for "bioshock death of (...enter the villains name here...)"
Showing 1-6 of 6 comments
< >
Per page: 15 30 50
Date Posted: Mar 30, 2013 @ 2:48pm
Posts: 6